Examples of using Objet in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Guante para el manejo de sus joyas y objet.
La línea Objet Vero está disponible en tres colores opacos.
Equipo DRT mira hacia el mercado americano:Maison&Objet America's.
Equipo DRT focuses on the US market:MAISON&OBJET AMERICAS.La línea Objet Vero está disponible en tres colores opacos. blanco, cian y magenta.
We offer three opaque colors in the Objet Vero line, white, cyan and magenta.El personal de marketing de Fender está encantado con la impresora 3D Objet.
Fender's marketing staff is ecstatic about the Objet 3D printer.Estamos encantados de haber ganado el premio a la escenografía más bonitaen Maison& Objet, una de las ferias mas importantes en el ámbito de la decoración.
We are delighted to have won an award for the best booth design at Maison& Objet, the leading home decor fair.Accesorio de moda para brazo de Álvarez producido con la impresora 3D Objet Eden.
Alvarez arm fashion accessory produced with the Objet Eden 3D Printer.Este conjunto de materiales Objet Vero es rígido y opaco, con un elevado nivel de detalle en la superficie y está disponible en varios colores.
This set of Objet Vero materials is rigid and opaque, with a high level of surface detail and available in multiple colors.La carcasa del Pingbot fue creada en una impresora 3D Objet Connex multi-material.
The shell of the Pingbot was created on an Objet Connex multi-material 3D printer.Ese mismo año, su trabajo fue mostrado en la exposición"transculturelle" dedicada a nuevas tendencias ycreada por Elisabeth Leriche durante la feria Maison et Objet.
The same year, her work was shown in the"transculturelle" exhibition focusing on new trends,created by Elisabeth Leriche during the Maison et Objet trade fair.El maestro, S1, es el agente que pone al esclavo, S2, a trabajar:el resultado es un excedente, objet a, que el maestro lucha por apropiarse.
The master,(S1) is the agent that puts the other,(S2) to work:the product is a surplus, objet a, that master struggles to appropriate.El pasado 19 de Enero dio comienzo la feria Maison& Objet en Paris, uno de los principales encuentros del sector de la decoración en Europa.
This past January 19 th, the yearly Maison& Objet professional trade fair opened in Paris, one of the main events in the home décor and interior design sectors in Europe.Las impresoras Polyjet 3D que utilizamos en Sculpteo son la Objet 30 Pro y Eden 250.
The Polyjet 3D printers that we use at Sculpteo are the Objet 30 Pro and Eden 250.Todas las novedades presentadas en la última edición de Maison& Objet tuvieron una magnífica acogida pero, sin duda, fue la lámpara de sobremesa AKANE una de las más alabadas.
All the novelties presented in the last edition of Maison& Objet were superbly received but, without a doubt, the AKANE lamp was one of the most praised.El premio fue fabricado mediante impresión 3D en la máquina Objet 260 Connex 3.
Ellos diseñaron su propio patrón del suelo yDelphine Messmer en Maison& Objet que hacen diseños personalizados y nuestro deseo se convirtió en una realidad.
They designed their own floor pattern andDelphine Messmer at Maison& Objet who does custom design and our floor become a reality.Reconocido a nivel internacional, es imprescindible reservar con antelación su alojamiento Maison& Objet.
Renowned internationally, it is essential to book in advance your MAISON&OBJET accommodation.En este mes de enero estaremos en diferentes ferias presentando nuestras novedades: IMM,Maison& Objet y Sipep,¡Ven y visítanos, te estamos esperando!
We will be presenting our new collections in three different fairs during January: IMM,Maison& Objet and Sigep, come and visit us around Europe!En la versión francesa se sustituyen las palabras"d'un motif ou d'un but" por"d'un but et d'un objet.
In the French version, the words“d'un motif ou d'un but should, accordingly, be replaced by d'un but et d'un objet.Silencio es el tema de la próxima edición de enero 2017 de Maison& Objet Paris, que recontextualizará el concepto y mostrará las tendencias actuales en el sector.
Silence is the theme of the next 2017 edition of Maison& Objet Paris, which will recontextualize the concept and show current trends in the sector.VeroClear es un material transparente yrígido que ofrece unos niveles de detalle superficial excepcionales, común a la familia de materiales Objet Vero.
VeroClear is a transparent,rigid material that offers exceptional surface detail, in common with the Objet Vero family of materials.A principios de septiembre tuvo lugar la feria internacional Maison& Objet en París, un espacio donde confluyen las últimas tendencias de interiorismo y decoración.
The Maison& Objet international fair took place at the start of September in Paris, it is a space that brings together the latest trends in interior design and décor.Hoy tenemos el orgullo de presentar a Zeynep Fadillioglu, diseñadora que ha presentado su primera gama de muebles en la feria Maison& Objet de París este mes.
Today we proudly present to you Zeynep Fadillioglu design who are about to present their first furniture range at Maison& Object in Paris this month.The Bio Objet" es un teatro portátil, una estructura diseñada como pieza escultórica donde, durante 4 horas, artistas polacos hacen una muestra del arte contemporáneo y visual de su país.
The Bio Object" is a portable theater, a structure designed as a sculptural piece where, for 4 hours, Polish artists make a sample of contemporary visual art of his country.En 2012 lanzaron su primera colección de muebles en Maison& Objet una increíble selección de mobiliario para interiores y enfocados también para exteriores, y accesorios de iluminación creativos para dejarte boquiabierto.
In 2012 they launched their first furniture collection at Maison& Objet an incredible selection of furniture indoor and out accessories, and creative light fittings to an open mouthed audience.Maison& Objet, además, nos hizo partícipe de su espacio Le Club, una sala de negocios privada que ofrece oportunidades de networking creada por el diseñador de interiores Cédric Martineaud, quien decoró el lugar con algunas piezas nanimarquina.
Maison& Objet, in addition, invited us to participate in Le Club, a private business space that offers networking opportunities, created by interior designer Cédric Martineaud, who decorated the area with various nanimarquina pieces.Desde el 6 de septiembre,esta declinación del Salon Maison& Objet invita a los aficionados y curiosos a navegar por las galerías de las salas de exposición para descubrir las últimas colecciones de diseñadores de la escena francesa e internacional.
From September 6,overlapping with the famous Maison& Objet show, Paris Design Week invites art lovers and those who are inquisitive to wander its galleries and showrooms to discover the latest collections of designers from both the French and international scenes.El comercio internacional justo Maison& Objet en París es las ferias más importantes de diseño de interiores, decoración de casa y artículos de regalo y accesorios de mesa, por lo tanto, no se puede perder ellos en la presentación de nuestra empresa en París.
International trade fair Maison& Objet in Paris are the single most important trade fairs of interior design, home decoration, gift items and accessories, therefore they can not miss on the presentation of our company.
