Examples of using Objetos llenos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Somos creadores de objetos llenos de vida.
We are makers of objects full of life.No coloque objetos llenos de líquido, por ejemplo jarrones, encima del dispositivo.
Do not place liquid filled objects, e.g. vases, on top of the device.No se colocarán sobre el aparato objetos llenos de líquido, como.
(por ejemplo, objetos llenos de líquido, velas encendidas).
(e.g. liquid filled objects, lighted candles).No exponga el equipo a salpicaduras ni a objetos llenos de líquidos.
This appliance should not be exposed to dripping or splashing water and no objects filled.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
objetos espaciales
objetos ocultos
objetos metálicos
objetos personales
objetos extraños
objetos pequeños
dos objetosobjetos cotidianos
objetos afilados
mismo objeto
More
No colocar objetos llenos de líquido cerca del dispositivo.
No objects filled with liquid near the device.El equipo no debe exponerse a salpicaduras ni goteo de líquidos no deben colocarse objetos llenos de líquidos sobre él.
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, shall not be placed on the apparatus.No coloque objetos llenos con líquidos, tales como floreros, sobre el aparato.
Objects filled with liquids, such as vases should not be placed on the apparatus.El equipo no debe exponerse al goteo o salpicaduras y no deben colocarse objetos llenos de líquido, tales como jarrones, vasos,etc.
The equipment does not have to be exposed to dripping or splashes and do not place objects filled with liquid, such as vases or glasses.No se deben colocar objetos llenos con líquidos, como jarrones, sobre el aparato.
Objects filled with liquids, such as vases, should not be placed on this apparatus.El aparato no debe estar expuesto a goteo o salpicaduras, y no se deben colocar encima objetos llenos de líquido, como jarrones.
This apparatus shall not be exposed to dripping or splashing, and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.Cuando los ojos están abiertos,verá los objetos llenos de Su Bhāsa o Refulgencia, y cuando los ojos están cerrados, experimentará a su propio Ser.
When the eyes are open,he will see the objects full of His Bhāsa or Effulgence, and when the eyes are closed, he will experience his own Self.El aparato no deberá exponerse a goteos o salpicaduras, ni se deberán colocar objetos llenos de líquidos, como pueden ser jarrones.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.El aparato no debe exponerse a goteos,salpicaduras u objetos llenos de líquido, como jarrones, que nunca deben colocarse sobre el aparato.
The device should not be exposed to dripping,splashing, or objects filled with liquids such as vases, which should never be placed on the apparatus. 20.El aparato no debe exponerse al agua(goteo o salpicaduras) y no debe colocar sobre el aparato objetos llenos de líquidos, como l oreros.
The apparatus shall not be exposed to water(dripping or splashing) and no objects i lled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.No exponga el aparato a goteos o salpicaduras ni coloque objetos llenos de líquido, como jarrones, encima del aparato.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.NO exponga este aparato a goteras o salpicaduras de agua y asegúrese de queno se le coloquen encima objetos llenos de líquido, tales como floreros.
Do not expose this apparatus to dripping orsplashing and ensure that no objects filled with liquids, such as vases, are placed on the apparatus.No someta este dispositivo a gotas ni salpicaduras, yno coloque objetos llenos de líquidos, como jarrones, encima o cerca del mismo.
Do not expose this device to dripping or splashing, anddo not place objects filled with liquids, such as vases, on or near the device.El aparato no quedará expuesto a goteos ni a salpicaduras, y no se colocarán sobre el aparato objetos llenos de líquido, tales como jarrones.
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.Permita que los equipos eléctricos se expongan a goteos o salpicaduras u objetos llenos de líquidos, tales como floreros, que se coloquen sobre el aparato.
Allow electrical equipment to be exposed to dripping or splashing or objects filled with liquids, such as vases, to be placed on the equipment.El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras y no se deben colocar sobre el mismo objetos llenos de líquidos, como jarrones.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.El producto no debe exponerse a gotas ni salpicaduras ni se deben colocar objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre el producto.
The product shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the product.No exponga este equipo a goteos o salpicaduras yasegúrese de no poner sobre el equipo objetos llenos de líquidos, tales como floreros”.
Do not expose thisequipment to dripping or splashing and ensure that no objects filled with liquids, such as vases, are placed on the equipment.”.Este producto no deberá exponerse a goteos o salpicaduras, ni se deberán colocar objetos llenos de líquidos, tales como jarrones, encima del producto.
The product shall not be exposed to dirpping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the product.El aparato no debe estar expuesto a goteo o salpicaduras y no se debe colocar sobre el mismo objetos llenos de líquido tales como floreros.
The apparatus must not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus.Los aparatos no deben exponerse al goteo o salpicaduras y no deben colocarse objetos llenos de líquido tales como floreros en el aparato.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquid, such as vases, shall be placed on the apparatus.Permitir que los equipos eléctricos se expongan a goteo o salpicaduras de líquidos, ni que se coloquen objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre ellos.
Allow electrical equipment to be exposed to dripping or splashing, or objects filled with liquids, such as vases, to be placed on the equipment.Este aparato no se debe exponer a agua que gotea o salpica, yno se deben colocar objetos llenos de líquidos, como por ejemplo jarrones, sobre el aparato.
Apparatus shall not be exposed to dripping orsplashing water and that no object filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus.No exponga el adaptador niel DVD portátil al agua(gotas o salpicaduras) ni coloque objetos llenos de líquidos, como jarrones, encima de la unidad.
Do not expose the Adaptor andportable DVD to water(dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the unit.NO permita que el equipo eléctrico quede expuesto a goteos o salpicaduras, ni coloque objetos llenos de líquido, tales como jarrones de flores, encima del equipo.
DON'T allow electrical equipment to be exposed to dripping or splashing, or objects filled with liquids, such as vases, to be placed on the equipment.
