Examples of using Oder in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ajuste el número con el botón oder.
Adjust the number with the button or.A Frankfurt(Oder) lleva 1 h 39 min incluyendo trasbordos y sale cada 4 horas.
To Kalisz takes 1 h 25 min including transfers and departs every four hours.Seleccione la carpeta con el botón oder.
Select the folder with the button or.El Ejército Rojo fue el Oder, reforzar y romper de sus cabezas de puente.
Es tributario por la parte derecha del Río Oder.
It is a right tributary of the Desna River.
People also translate
Lugar: Kostrzyn, un pueblo a orillas del Oder, que hace de frontera con Alemania.
Indicador del valor nominal yreal C oder F.
Display showing setpoint andactual values C or F.Consigamos 40 hombres del Oder recuperan el filme y vuelven a Rumania la misma noche.
We get 40 men from across the Oder they grab Busca hoteles en Heřmanice u Oder con Hoteles.
Search for hotels in Marklowice Górne with Hotels.En 948 el emperador Otón I estableció margraves que ejercieron control imperial sobre los eslavos paganos al oeste del Oder.
In 948 Emperor Otto I established margraves to exert imperial control over the pagan Slavs west of the Oder River.Además, recibió la Silvicultura Imperial en Fráncfort del Oder en 1348, como compensación por sus gastos como elector.
In addition, he received the Imperial Forestry at Frankfurt an der Oder in 1348, as compensation for his expenses as Elector.Bar Opinião, Porto Alegre,Brasilien Gruppe oder Firma?
Bar Opinião, Porto Alegre,Brazil Group or company?Se encuentra en el río Oława,un afluente del río Oder, cerca de 39 km(24 millas) al sur de la capital de la región, Breslavia.
It is locatedon Estádio da Madeira, Funchal,Portugal Gruppe oder Firma?
Estádio da Madeira, Funchal,Portugal Group or company?Los diques de la ribera alemana del Oder serán reconstruidos paso a paso para hacer frente a las inundaciones que se esperan cada 200 años.
El plumín se monta bajo un ángulo de 0°,20° oder 40°.
The folding jib can be erected to an angle of 0°,20° or 40°.Conrado fue a gobernar la recientemente adquirida Neumark parte de Brandeburgo al este del río Oder, aunque él raramente aparece en la escena política.
Conrad went on to rule in Seleccione la pista deseada de la carpeta con el botón oder.
Select the desired title in the folder with the button or.Para completar la secuencia de pistas,seleccione otra pista con el botón oder y confirme con el botón PROG.
To complete the title se quence,select another title with the button or and confirm with the button PROG.Aguas abajo el río fluye libremente, pasando por las ciudades de Eisenhüttenstadt(donde mediante el canal Óder-Spree conecta con el río Spree en Berlín) yFráncfort del Oder.
Further downstream the river is free flowing, passing the towns of Eisenhüttenstadt(where the Oder-Spree Canal connects the river to the Spree in Berlin)and Frankfurt upon Oder.Los antiguos territorios orientales de Alemania fueron cedidos a Polonia yla Unión Soviética, con lo que los ríos Oder y Neisse fueron el nuevo límite alemán en el este.
Desde 1541 hasta 1544,acudieron a la recientemente fundada Universidad de Fráncfort del Oder juntos.
From 1541 to 1544,they attended the newly founded University of Frankfurt an der Oder together.El margrave, pretendiendo obligar a Miecislao pagar tributo del territorio pomeranio entre los ríos Oder y Warta, invadieron esa región.
Princess Alemania, Polonia Clase de barco Comfort El confortable Ms Princess es el barco ideal para los cruceros en el río Oder.
MS Princess Germany, Poland Comfort Class Boat Y claro, igualmente le esperan nuestras playas, los campos de golf,bodegas oder mercados.
Of course there are also our beaches, golf courses,bodegas or markets waiting for you.Creó una serie de megaproducciones que tuvieron lugar alrededor de la ciudad, incluido el Centennial Hall, el patio del Museo Nacional ylas orillas del río Oder.
She created a series of mega-productions that took place around Si por alguna razón usted llegase a no estar en condiciones de pagar sus deudas, le recomendamos acudir a un servicio deasesoramiento sobre deudas y presupuesto Budget- oder Schuldenberatungsstelle.
Should you- for whatever reasons- not be able to comply with your payment obligations,we advise you to go to a budget- or debt advisory centre.El modo de entrada ajustado se representa en la parte superior de la pantalla, en el lado derecho ninguna indicación,»Abc« oder»ABC«.
The currently set input mode is displayed on the top half of the display on the right-hand side no display,»Abc« or»ABC«.Si no existe ningún aceite de motor prescrito,entonces se puede rellenar máx. 0,5 l de aceite de las especificaciones ACEA A3/ACEA B4 oder API SN, API SM.
If no prescribedengine oil is available, then maximum 0.5 l of ACEA A3/ B4 ACEA or API SN,(API SM) oil can be used.La Conferencia de Potsdam de julio/agosto de 1945 reconoció las zonas yconfirmó la jurisdicción de la Administración Militar Soviética en Alemania desde los ríos Oder y Neisse hasta la línea de demarcación.
The Potsdam Conference of July/August 1945 officially recognized the zones and confirmed jurisdiction of the SovietMilitary Administration in Germany(German: Sowjetische Militäradministration in Deutschland, SMAD) from the Oder and Neisse rivers to the demarcation line.
