Examples of using Oops in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Oops, perdón!
No estás embarazada… cero… Oops.
You're not pregnant… Zero… Woops.Oops,¡esta página ya no existe!
Oiea, oit, acnudh, acnur, unicef,unodc, oops, oms, omm y unfpa.
Iaea, ilo, ohchr, unhcr, unicef,unodc, unrwa, who, wmo and unfpa.¡Oops! No pudimos encontrar esa página.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Caminar en el camping y oops, agradable sorpresa ver a una mujer desnuda.
Oops, parece que ésta página no existe.
Sorry! That page doesn't seem to exist.Capi, cci, ccppnu, cif/oit, naciones unidas, oaci,oms, oops, ops, pma, pnud, uit.
Icao, icsc, itc, itc-ilo, itu, paho, united nations, unhcr, undp,unjspf, unrwa, wfp.Oops! La página no ha podido ser encontrada.
Sorry, this page could not be found.Cif-oit, unitar, unops, fao,onusida, oops, oiea, omm, onudi, oaci, unu, omt, upu.
International training centre, unitar, unops, fao,unaids, unrwa, iaea, wmo, unido, icao, unu, wto, upu.Oops, parece que ésta página no existe.
Woops. Looks like this page doesn't exist.Oops! lo que estás buscando no está aquí!
Sorry, What you are looking isn't here…!Oops! lo que búscas no se encuentra aquí.
Sorry, what you are looking for isn't here.Oops! Lo que buscas no está aquí.
Sorry, you are looking for something that isn't here.Oops, no sabía que no podía hablar de ti.
Oops, I didn't know I couldn't talk about you.Oops! La página que buscas no existe.
Sorry, the page you were looking for doesn't exist.Oops!! La página que busca no existe.
Sorry, the page you are looking for does not exist.Oops! No hemos podido encontrar la página.
Sorry, we can't find the page you're looking for.Oops, esta página no se pudo encontrar!
Sorry, but what you're looking for could not be found!Oops! La página que estás buscando no existe.
Sorry, the page you're looking for doesn't exist.Oops! Lo que estás buscando no se encuentra aquí.
Sorry, but what you are looking for isn't here.Oops,¡lo sentimos pero no podemos encontrar esta página!
Oops, we're sorry but we can't find this page!Oops! La página que está buscando no se pudo encontrar!
Sorry, the page you asked for couldn't be found!Oops, algo ha fallado… La página solicitada no se encuentra.
Gefunden… The page you requested was not found.Oops! Usted esta en busca de algo que en realidad no existe.
Sorry, the blog you were looking for does not exist.Oops, lo sentimos! La página solicitada no existe.
MerchantRun GlobalLink Sorry, the requested page does not exist.Oops, esta clase de charlaf es más apropiada para el dormitorio.
Oops, that kind of talk is more appropriate for the bedroom.Oops, parece que no tiene autorización para acceder a esta zona!
Oops, seems like you are not authorized to access this area!Oops, algo salio mal, la página que buscas no existe.
