Examples of using Oriented in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Clinically oriented anatomy 6 edición.
Yealink config file generator tool(MAC oriented) 28/12/2017.
Software Yealink config file generator tool(MAC oriented).Clinically oriented anatomy 6th ed.,. edición.
Clinically oriented anatomy 6th ed.,. ed.Zucchetti incorpora a su definición el concepto“Design Oriented”.
Zucchetti incorporated into its definition the“Design Oriented" concept.Designing Object Oriented Exp… de SophiaVoyc….
Designing Object Oriented Exp… by SophiaVoyc….Aplicación de tecnologías como REST/WOA(Web Oriented Architecture).
Application of technologies such as REST/ WOA(Web Oriented Architecture).Field Oriented Control optimiza dinámicamente la respuesta a las demandas de par de torsión intenso.
Field Oriented Control algorithm dynamically optimizes the response to intense torque demands.El impacto de Service Oriented Architecture(SOA).
Impact of Service Oriented Architecture(SOA).Plataforma abierta y estándar gracias a su arquitectura de sistemas SOA Service Oriented Architecture.
Open and standard platform thanks to its SOA systems architecture Service Oriented Architecture.The Developing Human:Clinically Oriented Embryology, 7.ª ed. en inglés.
The Developing Human:Clinically Oriented Embryology, 7th ed.Incluso si se trata de una relación virtual han mostrado un alto nivel de apoyo porqueson muy'solucion oriented.
Even if it is a virtual relationship they showed a high level of support andthey are solution oriented.Landing page design conversion oriented| concurso Diseño de página web.
Landing page design conversion oriented| Web page design contest.Esto es útil, perono cumple con lo que se denomina SOA(Service Oriented Architecture).
This is useful, butdoesn't comply with what is called SOA(Service Oriented Architecture).¡PriMus es la solución BIM oriented completa, flexible y conveniente!
PriMus is the BIM oriented solution, complete, flexible and convenient!Esta tesis presenta la aproximación denominada Baseline Oriented Modeling(BOM).
This paper presents our Baseline Oriented Modeling(BOM) approach.Field Oriented Control: la tecnología H.E.A.R.T(HallEffect AccuRate Technology) ofrece una resolución de 16 bits(65.536 valores), mientras que el nuevo algoritmo F.O.C.
Field Oriented Control: H.E.A.R.T(HallEffect AccuRate Technology) provides 16-bit resolution(65,536 values), while the new F.O.C.Bizagi ofrece servicios Web SOAP integrados,los cuales son mostrados a través de capa SOA service oriented integration.
Bizagi offers built-in SOAP Web services,which are exposed through its SOA layer a service oriented integration layer.SOA(Service Oriented Architecture) es una arquitectura de software adecuada para apoyar el uso de los servicios web para lograr la interoperabilidad entre los diferentes sistemas.
SOA(Service Oriented Architecture) is a software architecture appropriate for supporting the use of web services to guarantee interoperability between different systems.Todo esto sólo será posible a partir de un uso gradual de software BIM authoring y BIM oriented.
All this can happen starting from a progressive use of BIM authoring and BIM oriented software, which allow the AEC player to"touch" the opportunities and the advantages of these new tools.JMS Definición: El JMS(Java Message Service)es un API de mensajería(Java Message Oriented Middleware- MOM) para enviar y recibir mensajes entre clientes.
JMS Definition: The Java Message Service(JMS)API is a Java Message Oriented Middleware(MOM) API for sending and receiving messages between clients.Viafirma platform simplifica el desarrollo de aplicaciones que requieren usar Certificados Digitales, basado en su inclusión como un servicio más,siguiendo los patrones de la arquitectura SOA Service Oriented Architecture.
Viafirma simplifies the applications development that requires the use of Digital Certificate, based on its inclusion as one more service,following the pattern of the SOA architecture Service Oriented Architecture.Hubo un orador de la región de Africa,el Sr. Moringe L. Parkipuny de los Korongoro Integrated Peoples Oriented to Conservation establecidos en la República Unida de Tanzanía.
There was one speaker from the African region,Mr. Moringe L. Parkipuny of the Korongoro Integrated Peoples Oriented to Conservation, based in the United Republic of Tanzania.Maanda trabajó para el desarrollo comunitario y la defensa de sus derechos trabajando, entre 1990 y 1994, como coordinadora de programas destinados a las mujeres ya los niños en un una de las primeras ONG pastorales de Tanzania:"Korongoro Integrated Peoples Oriented to Conservación" KIPOC.
She got her start in community development and advocacy working for one of the firstpastoralist NGOs in Tanzania, the Korongoro Integrated Peoples Oriented to Conservation(KIPOC), working as the coordinator for women and children programmes from 1990 to 1994.El principal cambio conceptual ocurre cuando aparece SOA(Service Oriented Architecture), las aplicaciones dejan de usar sistemas propietarios para comunicarse, intercambiando datos, tablas…, para pasar a compartir"servicios.
The main conceptual change is the appearance of SOA(Service Oriented Architecture), as applications do not use proprietary systems any longer to intercommunicate, by exchanging data, data tables, etc, they start to share"services.El representante del FPDL participó en la elaboración de la Declaración y Plan de Acción de Túnez"Achieving an Inclusive, People Centered,Development Oriented and Knowledgeable Information Society for All", plan decenal 2005-2015.
FPDL representative attended and participated at the elaboration of the Tunis Declaration and Plan of Action"Achieving an Inclusive, People Centered,Development Oriented and Knowledgeable Information Society for All" Ten-Year Plan 2005-2015.Véase Helle Petersen, A possible(international)implementation strategy for product oriented environmental policy measures, en Internacional Workshop on Product Oriented Environmental Policy(Reunión técnica internacional para una política ambiental orientada a los productos), Workshop Proceedings, La Haya, Países Bajos, 30 de septiembre y 1º de octubre de 1993.
See Helle Petersen, A possible(international)implementation strategy for product oriented environmental policy measures, in International Workshop on Product Oriented Environmental Policy, Workshop Proceedings, The Hague, the Netherlands, September 30th- October 1st, 1993.Algunas veces se menciona, sin embargo, que la aplicabilidad de la obligación de recogida de residuos y desechos a productos"complejos", compuestos de distintos elementos y materiales,puede ser limitada T. Lindhqvist,"Introductory statement to the discussion in working group I" en International Workshop on Product Oriented Environmental Policy, Workshop Proceedings, La Haya, Países Bajos, 30 de septiembre a 1º de octubre de 1993.
It is sometimes mentioned, however, that the applicability of take-back obligations to"complex" products,which consist of different components and materials, may be limited.T. Lindhqvist,"Introductory statement to the discussion in working group I", in International Workshop on Product Oriented Environmental Policy, Workshop Proceedings, The Hague, the Netherlands, 30 September- 1 October 1993.Fue el investigador principal de la subvención National Institutes of Health Specialized Centers of Clinically Oriented Research(SCCOR) que versaba sobre la genómica de los ataques al corazón y que le llevó a recibir un premio de 17 millones de dólares en 2005.
He was the Principal Investigator of the flagship National Institutes of Health Specialized Centers of Clinically Oriented Research(SCCOR) grant on the genomics of heart attack with a $17 million award in 2005.TrustedX permite ofrecer servicios de autenticación, firma electrónica, custodia y mantenimiento de las firmas y cifrado de datos, en un contexto de SaaS( Software as a Service), permitiendo su consumo de forma sencilla como servicios web, usando REST/ WS( Representational State Transfer) oSOAP( Service Oriented Access Protocol), accesibles a través de la red por colectivos y sectores específicos o actuando como componente clave de otros servicios ofrecidos por el propio prestador.
TrustedX supports offering authentication, electronic signature, signature custody and maintenance, and data encryption services in an SaaS(software as a service) context, which means it can be consumed in a straightforward manner as Web services, using REST/WS(Representational State Transfer),SOAP/WS(Service Oriented Access Protocol) or accessed via the Internet by specific groups and sectors, or it can act as a key component among the other services offered by the provider.Antica Orchestrator es una capa de software que se sobrepone a los Sistemas informáticos y Elementos de Red, suministrando funcionalidades de integración y coordinación que no están aun disponibles en la normativa,llevando los principios originados en Service Oriented Architectures, Enterprise Application Integration, y Enterprise Service Buses, a el ambiente Telco, donde la complejidad de protocolos binarios y la baja tolerancia a el delay han hecho necesarias tecnologías diferentes a las usadas en ambientes empresariales.
Antica Orchestrator is a software layer that is superimposed on computer systems and network elements, providing functionalities for integration and coordination that are no longer available in the regulation,leading the originated principles in Service Oriented Architectures, Enterprise Application Integration and Enterprise Service Buses to Telco environments, where the complexity of the binary protocols and the low tolerance to delay have made necessary different technologies to those used in business environments.
