Examples of using Overwrite in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
SD Card Overwrite búfer circular de la tarjeta de memoria.
Luego, seleccione(ADVANCED CONFIG)>RECORD> OVERWRITE.
Then select(ADVANCED CONFIG)>RECORD> OVERWRITE.Use una instrucción INSERT OVERWRITE para escribir directamente en HDFS.
Use an INSERT OVERWRITE statement to write directly to HDFS.Si no se especifica flags,se asume que es EXTR_OVERWRITE. prefix.
If flags is not specified,it is assumed to be EXTR_OVERWRITE. prefix.Los dictados son grabados en modo overwrite(re-escrito) de acuerdo a ajustes predeterminados.
Dictations are recorded in overwrite mode by default.Overwrite Si esto es TRUE reemplazará los campos coincidentes del documento destino.
Overwrite If this is TRUE it will replace matching fields in the destination document.Si el dato es igual,va adelante y overwrite el dato de existir.
If the data is the same,go ahead and overwrite the existing data.Overwrite=yes(especifica si se sobrescribirá un archivo de salida de seguimiento existente).
Overwrite=yes(specifies whether an existing trace output file will be En el cuadro de diálogo Overwrite Existing Policy, elija Overwrite.
In the Overwrite Existing Policy dialog box, choose Overwrite.Si desea guardar los archivos existentes de Java, a continuación,omita el-overwrite parámetro.
If you want to save any existing Java files,then omit the-overwrite parameter.Ofrece algunas elecciones: overwrite Sobreescribe el fichero existente.
It offers several choices: overwrite Overwrite Disc Append Title C Utilice las teclas para acceder a las diferentes opciones y OK para seleccionarlas.
Overwrite Disc Append Title C Use keys to access different options and OK to select.Inicie el programa suntar y elija“Overwrite Sectors…” desde el menú Special.
Start the suntar program and select“Overwrite Sectors…” from the Special menu.Muestra cómo realizar una sobrescritura de imágenes bajo pedido(ODIO, On Demand Image Overwrite).
Administrative DescriptionCaution This video demonstrates how to perform an On Demand Image(Job) Overwrite.Si no se especifica ninguna acción en el segundo campo, OVERWRITE es la acción predeterminada.
OVERWRITE is the default action if no action is specified in the second field.Si se configura como"OVERWRITE", el valor más reciente sobrescribe el existente.
If this property is set to"OVERWRITE" the most recent value Si ya se ha almacenado un archivo bajo el número seleccionado,aparecerá el mensaje“OVERWRITE?” en el visualizador.
If a file is already stored under the selected file number,the message“OVERWRITE?” appears in the display.Ejecuta maintenance/rebuildFileCache. php 0 overwrite en la línea de comandos si utilizas$wgFileCache.
Run maintenance/rebuildFileCache. php 0 overwrite from the command line if you use$wgFileCache.Overwrite Reseller Funds Threshold: Puede sobrescribir el valor umbral de configuración de su cuenta de revendedor.
Overwrite Reseller Funds Threshold: You can Si el fichero remoto ya existiera en el servidor ftp, yse quisiera abrir en modo escritura sin especificar la opción de contexto overwrite, también fallará la conexión.
If the remote file already exists on the ftp server and you attempt to openit for writing but have not specified the context option overwrite, the connection will fail.Overwrite(predeterminada): Sobrescribe y elimina parte del archivo previamente grabado a partir de la posición seleccionada.
Overwrite(default): Usted puede reescribir este comportamiento al establecer IMAGE_EDIT_OVERWRITE a verdadero, para que, cuando restaure la imagen original, todas las ediciones se borren del servidor.
You can Overwrite the content: la versión del archivo de la revisión de la aplicación sustituye a la versión ya incluida en la instancia.
Overwrite the content- The version of the file from the application revision replaces the version already on the instance.Si ya hay un archivo almacenado bajo el número de archivo seleccionado,en la pantalla aparecerá el mensaje“OVERWRITE?” y tendrá que decidir si lo sobreescribe o no lo borra de la memoria y guarda el nuevo.
If a file is already stored underthe selected file number, the message“OVERWRITE?” appears in the display and you must decide whether or not to Overwrite the content: si hay un archivo del mismo nombre en la ubicación de destino, la versión de la revisión de la aplicación lo sustituye.
Overwrite the content- If a file of the same name exists in the target location, the version from the application revision replaces it.Es posible marcar la casilla“Overwrite local changes” para sobre escribir los cambios locales lo que implica que si tenemos alguna modificación local, esta será sobreescrita por las actualizaciones.
You may also mark the checkbox named'Overwrite local changes' which is going to Overwrite(y/N)? y gpg: old style(PGP 2. x) signature gpg: Signature made Sat Sep 18 17:55:30 1999 EST using RSA key ID 24E2C409 gpg: Good signature from"Alice" El diálogo para renombrar el fichero puede ser evitado si el documento que se quiere verificar ha sido renombrado con una extensión. gpg antes de invocar gpg.
Overwrite(y/N)? y gpg: old style(PGP 2. x) signature gpg: Signature made Sat Sep 18 17:55:30 1999 EST using RSA key ID 24E2C409 gpg: Good signature from"Alice" The file renaming dialog can be avoided if the document being verified is renamed with a. gpg extension before invoking gpg.
