What is the translation of " PARECE QUE TIENE ALGO " in English?

• looks like you have got something
• sounds like he has something

Examples of using Parece que tiene algo in Spanish and their translations into English

Parece que tiene algo planeado.
Sounds like he has something planned.

No, es un envoltorio de chicle y parece que tiene algo dentro.
No, it's a gum wrapper and there appears to be something inside.

Parece que tiene algo en su boca….
I think it's got something in its mouth….

Le di el número del bat-teléfono, y parece que tiene algo de nuestro repertorio.
I gave him the number to the bat phone, and sounds like he's got something in our wheelhouse.

Parece que tiene algo en el ojo.
You look like you got something in your eye.

Tenemos el escáner de tu espalda, y parece que tiene algo alojado en el recto.
We got your imaging back, and, uh, it appears that you have something lodged in your rectum.

Parece que tiene algo que ocultar.
Sounds like he has something to hide.

Señor Cole, parece que tiene algo en su oído.
Mr Cole, you seem to have something in your ear.

Parece que tiene algo que decir.
It seems like you have something to say.

No lo necesita. Parece que tiene algo más importante que hacer.
Forget him, he seems to have something more important to attend to..

Parece que tiene algo sobre su asesinato.
Sounds like she has something on his murder.

Pero parece que tiene algo con Ulrich.
But it seems like she's got a thing for ulrich.

Parece que tiene algo de materia cerebral.
Looks like it's got some brain matter on it.

Si, parece que tiene algo que decir.
Yeah, he looks like he has something to say.

Parece que tiene algo detrás de sus dientes.
Looks like there's something lodged behind his teeth.

Parece que tiene algo que esconder, amigo.
Looks like you have got something to hide, friend.

Parece que tiene algo que ver con nuestra condición.
Apparently it has something to do with our condition.".

Parece que tiene algo que ver con el acuerdo de divorcio.
Looks like it has something to do with the divorce settlement.

Parece que tiene algo importante que decirme.
She does seem to have something important to talk to me about.

Parece que tiene algo que ver con esos tres puntos que ha visto.
Sounds like it has something to do with those three dots she's been after.

Parece que tiene algo que ver con los tres puntos que ha estado buscando.
It sounds like it has something to do with those three dots she's been after.

Parece que tiene algo que ver con un esqueleto de triceratops que ustedes dos robaron y vendieron en 1989.
It seems to have something to do with a Triceratops skeleton the two of you stole and sold off back in 1989.

Parece que tienes algo más de tarjetas en tu mente.
Looks like you have got something more than cards on your mind.

Parece que tienes algo para cantar por ahora, compañero.
Looks like you have got something to sing for now, mate.

Entonces, parece que tenemos algo en común.
Then it appears we have something in common.

Parece que tengo algo más en mi lista de tareas.
And something Carlos. Looks like I have something else on my to-do list.

Ahora que parece que tengo algo más de tiempo.
Now that it seems that I have some more free time.

Perla: Parece que tienes algo pensado.
Pearl Sounds like you have something in mind.

Parece que tienes algo en tu trasero.
Sounds like you have something up your wazoo.

Parece que tienes algo.
Sounds like you got something.