Examples of using Peralada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Colaboración con el Festival Castell de Peralada.
Peralada Golf- casa moderna de estilo… Peralada. .
Paralada Golf- Modern very charming country… Peralada.Mostrando resultados dentro de un radio de 40 km de Peralada.
Vuelos baratos a Peralada encontrados recientemente por los viajeros.
Hemos encontrado resultados fabulosos,pero algunos están fuera de Peralada.
We found great results, butsome are outside Cistella.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Vuelos baratos a Peralada encontrados recientemente por los viajeros.
Cheap flights to Cadaques recently found by travellers.CA20169 Bonita casa en impecable estado en el centro del pueblo de Peralada.
Las habitaciones del Peralada presentan una decoración moderna en tonos alegres.
Rooms at the Peralada are modern and feature bright décor.¿Paco Azorín, que representa para ti este nuevo encargo del Festival de Peralada?
Toma la tercera salida dirección Peralada y sigue las indicaciones a pie de carretera.
Take the third exit for Peralada and follow the road signs.¿Qué consideración te merecen las producciones que hace el Festival de Peralada?
Do you have any acknowledgements regarding Casa en alquiler cerca Peralada de 1 a 10 personas con 5 dormitorios Compartir.
Ordenar por Preciosa casa de pueblo situada en pleno centro histórico de Peralada.
Magnificent house located in the historical center of Peralada, with an area Pasado Peralada tendremos que atravesar el río Llobregat primero y la Muga después por un desfi ladero de hormigón.
After Peralada we will have to cross the River Llobregat fi rst, and then the Muga via a concrete crossing.Con el apoyo de la Federació Catalana de Golf y el trabajo incondicional de Olagolf,la próxima prueba se disputará en el Golf Peralada el 11 de junio.
With Entre las inversiones que el Grup Peralada realiza en proyectos de Responsabilidad Social Corporativa destacan las de mecenazgo cultural.
Cultural patronage stands out among the Peralada Group's investments in Corporate Social Responsibility initiatives.Este año, la segunda edición de La Noche del Alzheimer se celebrará el próximo 28 de julio,en el marco del Festival Castell de Peralada, coincidiendo con la representación del ballet La bella y la bestia.
This year, the second edition of The Night of Alzheimer's will be celebrated next July 28,in the framework of the Castell de Peralada Festival, coinciding with the performance of the ballet La bella and the beast.Ubicada en una zona popular de Peralada, la villa Villa Golf De Peralada proporciona acceso rápido a Golf Peralada.
Located in a popular area of Los consagrados Bryan Ferry yFranco Battiato debutarán este verano en el Auditorio Parque del Castillo, en el marco de la 31 ª edición del Festival Castell de Peralada las noches del 21 y 22 de julio, respectivamente.
Superstars Bryan Ferry andFranco Battiato will be making their débuts this summer in the Castle Park Auditorium in the 31st edition of the Castell de Peralada Festival on the evenings of 21 and 22 July, respectively.Con respecto al entretenimiento, el casino Peralada acoge cada mes grandes nombres de la música pop española e internacional gracias a un calendario anecético.
Regarding entertainment, the Peralada casino welcomes each month big names of Spanish and international pop music thanks to aneclectic schedule.Loughney ha sido director de Relaciones Externas del Departamento de Presidencia de la Generalitat de Catalunya; director de Relaciones Institucionales yde Comunicación del Grup Peralada; y actualmente es director de Relaciones Institucionales de Abertis.
Mr. Loughney was previously Director of External Relations of En Peralada, el artista británico hará un repaso a los éxitos de su dilatada carrera donde no faltarán temas como Slave To Love, Don't Stop The Dance o Let's Stick Together.
In Peralada, the British artiste will be taking a look back at some of the many hits in his extensive career, with such songs as Slave to Love, Don't Stop the Dance and Let's Stick Together.Autor de hits tan conocidos como Voglio Vederti Danzare, Propiedad Prohibida, Bandiera Bianca oCentro Di Gravità Permanente, en Peralada hará gala de su eterna juventud e inmenso talento musical junto a un cuarteto de cuerda y piano.
Creator of such well-known hits as Voglio Vederti Danzare, Propiedad Prohibida, Bandiera Bianca and Centro Di Gravità Permanente, he will be showing off his eternal youth andimmense musical talent in Peralada with a string and piano quartet.El campo de golf Peralada fue fundado en el año 2001 con sus 18 hoyos y 5990 metros, con un pitch and putt de 9 hoyos, con un campo de prácticas de 2 niveles y áreas de"approach" y"putting.
The Perelada Golf Club has been enjoyed since 2001, with its 18 holes and 5990 metres, a 9 hole pitch and putt, a practice course on 2 levels and approach and putting green areas.Gitana, músico de gran talento, maestra de las nuevas generaciones, Rosario, Rosariyo, la flor más tierna de las Flores,vuelve a Peralada después de su inolvidable actuación la edición del 25º aniversario del Festival.
Gypsy, a hugely talented musician, doyenne of the new generations, Rosario, Rosariyo, the most tender flower of the Flores dynasty,returns to Peralada after her unforgettable performance in the 25th anniversary of the Festival, and she is here to present her latest disc.El antidivo vuelve este verano a Peralada junto con el maestro y colega Jochen Rieder, quien dirigirá desde el podio la Orquesta Titular del Teatro Real en una noche de arias y obras del gran repertorio.
The anti-divo returns to Peralada this summer alongside maestro and colleague Jochen Rieder, who will be conducting from the podium of the Resident Orchestra of the Teatro Real, on a night of arias and works from the grand repertoire.L'obra fou guardonada amb el Segon Premi Frederic Mompou, convocat per Joventuts Musicals de Barcelona,i va ser estrenada per Quim Bonal l'Agost del 1998 en el marc del Festival de Peralada Girona.
En 1923 compró el conjunto monumental del Castillo de Peralada, compuesto por el impresionante castillo que había pertenecido a los condes de Peralada, los jardines y un antiguo convento carmelita anexo.
In 1923 he bought the Castle estate at Peralada, made up of the impressive fortress and palace which had previously belonged to the Counts of Peralada, as well as the buildings which had once been a Carmelite monastery.La tradición de más de tres siglos de la familia Chivite elaborando vinos de calidad de marcada personalidad que le han valido gran prestigio internacional, encaja perfectamente con nuestra forma dever el negocio vinícola", declara Javier Suqué, presidente del Grupo Peralada.
The Chivite family's tradition of more than three centuries crafting the distinctive quality wines that have brought it great international prestige,fits perfectly with our vision of the wine business,' stated Javier Suqué, Perelada Group Chairman.
