What is the translation of " PERSPECTIVAS GLOBALES " in English?

• global perspectives
• global outlook
• global prospects
• overall prospects

Examples of using Perspectivas globales in Spanish and their translations into English

También trataría pronto las perspectivas globales.
I would also discuss global perspectives early on.

Perspectivas globales de las encuestas regionales de costos.
Global insights from regional cost surveys.

Negociaciones multilaterales y bilaterales sobre servicios: perspectivas globales: 2.
Multilateral and Bilateral Negotiations on Services: Overall Perspectives: 2.

Qué perspectivas globales afectan a las perspectivas económicas de la región?
How does the global outlook affect the region s economic outlook?.

En ese sentido hay un cambio en las perspectivas globales en relación a los últimos años.
In this sense there is a change in global perspectives with regard to recent years.

I Nuevas perspectivas globales son necesarias para acabar con la destrucción de nuestro Planeta.
New global perspectives are needed to stop the destruction of our home, our Planet.

Como siempre, expertos de todo el mundo presentaron perspectivas globales sobre estos temas.
As always, experts from around the world presented global perspectives on all of these issues.

Nos basamos en perspectivas globales para garantizar que ofrecemos el mejor asesoramiento posible.
We rely on global perspectives to ensure advice is the best that it can be.

Nuestro programa de asignaciones internacionales mezcla los conocimientos locales con las perspectivas globales.
Our international assignment program blends local knowledge and global insight.

Esto se aplica tanto a las perspectivas globales como al apoyo a las iniciativas regionales.
This applies to both global perspectives and support for regional initiatives.

Está diseñado para alentar el pensamiento independiente y el desarrollo de las perspectivas globales de desarrollo.
It is designed to encourage independent thinking and develop global perspectives of development.

Mire también en la Perspectivas Globales de las Estadísticas Alimenticias y Agrícolas, el perfil mundial.
Have a look, too, at the Food and Agriculture Statistics Global Outlook, the World profile.

Como siempre, expertos del mundo entero presentaron perspectivas globales sobre todas estas cuestiones.
As always, experts from around the world presented global perspectives on all of these issues.

Las personas que han recibido una capacitación en el idioma nacional, y que no hablan otros idiomas, tienen en el nivel profesional pocas perspectivas globales.
People who received training in the national language and who do not know other languages on a professional level do not have global prospects.

Todos nos beneficiamos de las perspectivas globales sobre el transporte sostenible, y apreciamos sus correspondencias.
We all benefit from global perspectives on sustainable transportation, and appreciate your correspondences.

Revista: Foro en línea que fomenta discusiones sobre arte, sociedad civil, cultura, y perspectivas globales dentro de un contexto poscolonial.
Magazine: Online forum for articles that engage in nuanced discussion of postcolonial arts, civil discourse, culture, and global perspectives.

El cargo de Secretario General se ha transformado cada vez más en un centro de coordinación de la diplomacia preventiva y un excelente púlpito para la enunciación de perspectivas globales.
The secretary-generalship has increasingly become a focal point for preventive diplomacy and a bully pulpit for the articulation of global perspectives.

Finalmente, entre la lista de factores que condicionan las buenas perspectivas globales, también cabe mencionar las tensiones comerciales entre EE.
Finally, another factor on which the positive global outlook rests is the trade tensions between the US and China.

Según Rodrigo Uprimny, un miembro del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de Naciones Unidas,"los grupos del norte tienen perspectivas globales.
According to Rodrigo Uprimny, a member of the United Nations(UN) Committee on Economic, Social and Cultural Rights,"Northern groups have global perspectives.

Servicios Ecosistémicos y Bienestar Humano[Tabla 2]- Objetivos de Desarrollo del Milenio(ODMs) Las perspectivas globales para reducir la pobreza son buenas, gracias al fuerte crecimiento económico en China, India, y otros países asiáticos.
Global prospects for reducing poverty are good, thanks to strong economic growth in China, India, and other countries in Asia.

Específicamente, consideraron que el PD los había preparado para participar en discusiones en el aula y en trabajos grupales, desarrollar perspectivas globales y comunicarse de manera eficaz.
Specifically, they felt the DP had prepared them to engage in classroom discussions and group work, develop global perspectives and communicate effectively.

Nuestros Reportes Exclusivos ofrecen reportajes, análisis y perspectivas globales sobre los principales acontecimientos políticos relacionados con corrupción y de seguridad en América Latina y que pueden afectar a las empresas y corporaciones de inmediato y a largo plazo.
Our Exclusive Reports offer in-depth reportage, analysis and global perspectives on key Latin American political, corruption and security developments that can impact businesses and corporations immediately and in the long term.

Específicamente, consideraron que el PD los había preparado para participar en discusiones en el aula y en trabajos grupales, comprender perspectivas globales y comunicarse eficazmente por escrito y en presentaciones.
Specifically, they felt the DP had prepared them to engage in classroom discussions and group work, understand global perspectives and communicate effectively in writing and presentations.

La red de investigación"Humanistic Management" ofrece perspectivas globales sobre cómo repensar los negocios internacionales y la práctica empresarial para abordar los diversos desafíos que enfrenta la humanidad, como el cambio climático, el terrorismo internacional, las desigualdades sociales o la crisis alimentaria, aprovechando las fuerzas de la globalización.
The"Humanistic Management" research network gives global perspectives on how to rethink international business and business practices to cover the many challenges humanity faces, such as climate change, international terrorism, social inequality, or the food crisis, taking advantage of globalization forces.

El portavoz del Grupo Africano(Sudán) hizo notar que, en el momento en que comenzaba el quinto año de la aplicación del Programa de Acción, habían empeorado las perspectivas globales de crecimiento y desarrollo de los PMA, especialmente en Africa.
The spokesman for the African Group(Sudan) noted that as the Programme of Action had entered the fifth year of implementation, the overall prospects for growth and development of LDCs, especially in Africa, had deteriorated.

Lupton, profesor adjunto de Sistemas de Gestión en Fordham University, y Michael Pirson, director de la Red"Humanistic Management" es profesor asociado de Sistemas de Gestión en la misma universidad, ofrece perspectivas globales sobre cómo repensar los negocios internacionales y la práctica empresarial para abordar los diversos desafíos que enfrenta la humanidad, como el cambio climático, el terrorismo internacional, las desigualdades sociales o la crisis alimentaria, aprovechando las fuerzas de la globalización.
Lupton-Associate Professor of Management Systems at Fordham University-and Michael Pirson, director of the"Humanistic Management" Network and associate professor at the same university, gives global perspectives on how to rethink international business and business practices to cover climate change, international terrorism, social inequality, or the food crisis, taking advantage of globalization forces.

Esto llevó a la comprobación de que todos/as tenemos que aprender unos de otros: Los/as participantes de Europa y Alemania también aprendieron mucho a partir de las perspectivas globales introducidas por colegas de países africanos, asiáticos y latinoamericanos.
This led to the realisation that we all have to learn from each other: European and German participants also learnt much from the global perspectives introduced by colleagues from African, Asian and Latin American countries.

Se debería desarrollar la estrategia política de la AEEA en el nivel europeo en lo que se refiere al desafío del aprendizaje global, fortaleciendo las perspectivas globales del aprendizaje de por vida, y debería arrancar la ejecución de un plan de acción de 3-5 años.
European level EAEA policy strategy should be developed on the global learning challenge, strengthening global perspectives in lifelong learning, and the implementation of a 3-5-year plan of action should be started.

La agrupación de los servicios en un solo lugar también puede servir para que los proveedores de servicios obtengan información y conozcan las opiniones de los beneficiarios, y así puedan desarrollar perspectivas globales a largo plazo en relación con los usuarios, sus necesidades y problemas, y con los mecanismos más adecuados para solucionar estos problemas.
One-shop organization may also provide a means for service providers to obtain information and feedback from beneficiaries, thus helping those professionals to develop longer-term and holistic perspectives concerning users, their needs and problems, and the ways they may best be accommodated.

El jurado decidió, después de una cuidadosa deliberación de los 8 filmes de ficción, dar el premio a X500 por"alcanzar la impresionante proeza de entretejer tres perspectivas globales sobre las luchas migratorias dentro de la asimilación y el rechazo de las culturas adoptadas.
After a long deliberation of the eight films in competition for the Best Fiction Award, the jurors announced X500 as the award winner for"A poignant and moving depiction of loneliness and separation with an undercurrent of tension, X500 achieves the impressive feat of interweaving three global perspectives on migrant struggles in the assimilation and rejection of their adopted cultures.