Examples of using Peruvian in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bienvenido al sitio Web de Peruvian Environs.
Welcome to Peruvian Environs' Web site.Peruvian Andes Adventures solo utiliza guías y personal autorizado.
UIAGM Adventures only uses licensed guides& staff.¿Es necesario tener un ticket físico para viajar en Peruvian?
Is it necessary to have a physical ticket to travel with Peruvian?Enviar Enviar¡En PERUVIAN NATURE estamos conscientes de tu talento!
Las fotos con invitación van directamente al Mural de PERUVIAN IMAGES.
Photos posted with an invitation will go directly to PERUVIAN IMAGES Mural.
En PERUVIAN EXPERIENCE nos comprometemos a proteger su privacidad.
In PERUVIAN EXPERIENCE, we are committed to protect your privacy.A lo largo de la clase,se verá tentado con deliciosas creaciones de sus cocinas como la de Marcelo Batata-restaurante de Erick- y el Uchu Peruvian Steakhouse.
Throughout the class, you will be plied andtempted with delicious creations from their kitchens of Erick's Marcelo Batata Restaurant and Uchu Peruvian Steakhouse.PERUVIAN PASS es el programa de pasajero frecuente de Peruvian Air Line S.A.C.
PERUVIAN PASS is the frequent passenger program of El Gran Desfile Peruano Nacional fue organizado por la International Peruvian Festival(IPF), una organización sin fines de lucro, que trabaja para promover la cultura y el folklore Peruano.
The Grand National Con la visión de convertirnos en empresa líder a nivel regional en la operación de turismo de aventura y caminatas en los andes del Perú, en Peruvian Sacred Adventure nos hemos enfocado en la calidad del servicio.
In Peruvian Sacred Adventure, we have focused on quality service with the clear vision of becoming a leading company at the regional level in the operation of adventure tourism and hiking in the Andes of Peru.Bienvenidos a PERUVIAN SHUTTLE, el más económico de los servicios de traslados en Lima.
Welcome to PERUVIAN SHUTTLE, the cheapest door Cada letrero de cada restaurante va desde tacos, pizzas,kebab hasta la"tipical peruvian food"(mal escrito por lo general), te ofrecen desde cuy, tacos y cualquier fusión.
Every sign for every restaurant, which range from pizzas andkebabs to"typical Peruvian food"(which is generally misspelled), offers you cuy(guinea pig, a traditional Andean food), tacos and every kind of fusion.Listen to Peruvian Renata Flores sing a Michael Jackson song in Quechua». www. peruthisweek. com en inglés.
Listen to Peruvian Renata Flores sing a Michael Jackson song in Quechua". www. peruthisweek. com.
Psoralea yurensis Rusby Terminología descriptiva de las plantas Anexo: Cronología de la botánica Historia de la Botánica Características de las fabáceas Isolation and antihyperglycemic activity of bakuchiol from Otholobium pubescens(fabaceae), a peruvian medicinal plant used for the treatment of diabetes.
Isolation and antihyperglycemic activity of bakuchiol from Otholobium pubescens(fabaceae), a peruvian medicinal plant used for the treatment of diabetes.Actualmente las aerolíneas LCPeru y Peruvian Airlines operan con aeronaves del tipo Boeing 737 y Latam ha inaugurado nueva ruta.
The companies LCPeru and Peruvian Airlines currently operate into the airport with Boeing 737 aircraft, and Latam has opened a new route to Jauja.En muchos casos, los arreglos contractuales prevén compromisos de inversión de capital con posterioridad a la compra, en ocasiones escalonadas a través de los años Véase, por ejemplo, el artículo de Aurelio García Miró ySteven Murphy,"Telefonica's Peruvian connection", Business Latin America, 14 de marzo de 1994.
In many cases, the contractual arrangements specify further capital commitments to be undertaken subsequent to the original purchase, sometimes stretching over years. See, e.g., Aurelio Garcia, Miro and Steven,Murphy,"Telefonica's Peruvian connection", Business Latin America, 14 March 1994.Desde el inicio de nuestras operaciones(2005), en Peruvian Sacred Adventure nos preocupamos en posicionarnos como una agencia de turismo en Cusco sostenible y responsable.
Since 2005 at the beginning of our operations, in Peruvian Sacred Adventure we care about positioning ourselves as a sustainable and responsible tourism agency in Cusco.Actualmente otros inversores extranjeros están estudiando la explotación de los yacimientos de Opabán, cuyas reservas probables se estiman en 700 millones de toneladas Véase"Peru studies second iron ore mine", en Metal Bulletin, 12 de diciembre de 1994,y"Pan World to develop Peruvian iron mine", en Mining Journal, 16 de diciembre de 1994.
Now, other foreign investors are considering to develop the Opaban deposits whose probable reserves are estimated at 700 Mt See: Peru studies second iron ore mine, by Metal Bulletin, 12 December 1994; andPan World to develop Peruvian iron mine, by Mining Journal, 16 December 1994.Durante años, ILE Tours Peruvian Travel Corp se ha establecido como líder en el mercado de turismo de lujo, y ofrece las mejores experiencias de viaje a nuestros clientes más exigentes y de Elite.
For years ILE Tours Peruvian Travel Corp has established itself as a leader in the luxury tourism market offering the best travel experiences to our most demanding luxury clients.Lo rechacé y empecé a llorar y me dijo que no tenía nada mal y que me vistiera." Center for Reproductive Law and Policy and Latin American y Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer, Silence and Complicity:Violence against Women in Peruvian Public Health Facilities se publicará en 1999.
Then I pushed him away and started to cry, he told me that I had nothing wrong with me and to put on my clothes.” Center for Reproductive Law and Policy and Latin American and Caribbean Committee for the Defense of Women's Rights, Silence andComplicity: Violence against Women in Peruvian Public Health Facilities forthcoming 1999.De tal manera que el trabajo que desarrolla Peruvian sacred& Adventure satisface las necesidades del presente evitando poner en riesgo ó peligro la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer sus propias necesidades.
So that the work carried sacred Peruvian& Adventure meets the needs of present avoiding jeopardize or compromise the ability of future generations to meet their own needs.En 1907, durante el gobierno de José Pardo Y Barreda, esta disposición fue modificada por una extensión en los contratos de arrendamiento de los ferrocarriles de 1956 y 1973, por una reducción en el número de pagos anuales de 33 a 30, ypor un nuevo acuerdo por parte de la Peruvian Corporation para la construcción de ciertas extensiones del tren a Cuzco y Huancayo.
In 1907, this arrangement was modified by an extension of the leases of the railways from 1956 to 1973, by a reduction in the number of annual payments from 33 to 30, andby a further agreement on the part of the Peruvian Corporation to construct certain railroad extensions to Cuzco and to Huancayo.Menu de Ceviche House Fine Peruvian Cuisine, fotos, precios, domicilios, descuentos, teléfono de Ceviche House Fine Peruvian Cuisine Orlando, información, empleos, cupones, promociones y reservaciones, que tal es la comida, comentarios y recomendaciones.
Menu of Ceviche House Fine Peruvian Cuisine, photos, prices, delivery, discounts, phone of Ceviche House Fine Peruvian Cuisine Orlando, information, jobs, coupons, promotions and reservations, food, comments and recommendations.Benson:“…. Foreign DTOs[drug trafficking organizations], primarily from Colombia and Mexico,also operate robust drug networks in Peru. Mexican traffickers have carved out a role in the Peruvian drug trade, and are increasingly involved in coordinating large drug loads” 40 Plan Colombia: Plan para la Paz, la Prosperidad y el Fortalecimiento del Estado Bogotá: Imprenta Nacional, Octubre 1999.
Benson:“…. Foreign DTOs[drug trafficking organizations],primarily from Colombia and Mexico, also operate robust drug networks in Peru. Mexican traffickers have carved out a role in the Peruvian drug trade, and are increasingly involved in coordinating large drug loads….” 40 Plan Colombia: Plan for Peace, Prosperity, and the Strengthening of the State Bogotá: Imprenta Nacional, October 1999.El gestor de esta cita es el presidente del Peruvian American National Council, Kilder Fuentes, quien hizo extensiva la invitación al presidente de la FundaciónPeruanitos, en mérito a la intensa trayectoria realizada a lo largo de los últimos tres años en beneficio de los niños más necesitados del Perú.
The promoter of this meeting was the president of the Peruvian American National Council, Kilder Fuentes, who extended an invitation to the President of Peruanitos Foundation on merit of its intense trajectory all through the last three years on behalf of the neediest children.Es un pianista y su madre Mimy Succar Tayrako Sakaguchi es una cantante. Desde que tenía 3 años Tony comenzó a tocar en The Peruvian Cajon, cuando Succar tenía 13 años, comenzó a tocar la batería con la banda de sus padres cuando tocaban en bodas y otras funciones privadas y corporativas, principalmente en Miami, Florida, Estados Unidos.
Since he was 3 years old Tony started playing The Peruvian Cajon, When Succar was 13, he began playing drums with his parents' band when they performed at weddings and other private and corporate functions, mainly in Miami, Florida, USA.Los términos del Contrato Grace fueron que la Peruvian Corporation se haría cargo de los bonos depreciados del gobierno peruano a condición de que los ferrocarriles de propiedad del gobierno y la exportación del guano estaría bajo su control durante un período de años.
Terms of the Grace contract were that the Peruvian Corporation took over the depreciated bonds of the Reserve sus Paquetes de Vacaciones a Perú con el principal proveedor de paquetes ytours con los mejores viajes de vacaciones en Perú, Peruvian Sacred& Adventure le invita a vivir grandes e inolvidables aventuras en Perú, donde las antiguas ciudades susurran secretos de el pasado y cada día es una experiencia de descubrimiento y encanto por nuestra cultura?
Book your Peru Vacations Packages to the main supplier of Peru vacation packages andtours with the best tours of Peru, Peruvian Sacred& Adventure invites you venture in Peru where ancient cities whisper secrets of the past and every day is a sample splendor.?Nuestro personal, verdadero potencial humano", Peruvian Sacred& Adventure valora la diversidad y el respeto a la contratación, cree en una gestión participativa, en políticas de pago justo, en el desarrollo profesional, colaboradores de la salud, buenas condiciones y la seguridad en el trabajo, el desarrollo de la familia y el desarrollo personal.
Our staff, true human potential," Peruvian Sacred& Adventure values diversity and respect to recruitment, believes in a participatory management policy of fair pay, professional development, health staff, good conditions and safety at work, the development of family and personal development.Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú: CL Aniversario de las relaciones con la Santa Sede Peruvian Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú: dirección de la Embajada Peruana en la Santa Sede Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú: dirección de la Nunciatura Apostólica en Lima Acuerdo entre la Santa Sede y el Perú Conventio INTER APOSTOLICAM SEDEM et PERUVIANAM REMPUBLICAM in latin only.
Roman Catholicism in Peru 
