Examples of using Pgadmin in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abre la ventana de SQL de pgAdmin 4.
PgAdmin no muestra nada en geometrías muy largas.
PgAdmin doesn't show anything for large geometries.Ejecución de consultas SQL desde pgAdmin III¶.
Executing a SQL query from pgAdmin III¶.Lance la aplicación pgAdmin en su equipo cliente.
Launch the pgAdmin application on your client computer.Tienes todo lo que necesitas en la ventana de la consola pgAdmin 4.
You have everything you need in the console window pgAdmin 4.
No se preocupe, pgAdmin convertirá el archivo. pem al formato.
Don't worry, pgAdmin will convert the. pem file to.Gestionar datos desde el cliente''pgAdmin''. Contents.
Manage data from the pgAdmin client. Contents.Puede instalar pgAdmin desde http://www. pgadmin. org/.
You can install pgAdmin from http://www. pgadmin. org/.NOTA: Estas instrucciones están enfocadas en PostgreSQL 8.4 y pgAdmin 1.10.
NOTE: The steps are based on PostgreSQL 8.4 and pgAdmin 1.10.Tenga en cuenta que pgAdmin busca los archivos con la extensión. crt.
Note that pgAdmin is looking for files with the. crt extension.Detalle información sobre la extensión de archivo BACKUP: PgAdmin Database Backup.
Detail information about BACKUP file extension: PgAdmin Database Backup.Leyenda: pgAdmin, software libre SQL, representando datos de tipo geométrico.
Caption: pgAdmin, free SQL software, representing geometric type data.Básicamente es una versión comercial, peromás poderosa del PgAdmin II o el PGAccess.
Basically a proprietary,more powerful version of PGAdmin II or PGAccess.
Crear el servidor en pgAdmin(usuario postgres, clave la que se ha cambiado antes).
Create the server in pgAdmin(user postgres, password the one we have changed previously).En este ejemplo,se conecta a una instancia de base de datos de PostgreSQL usando pgAdmin.
In this example,you connect to a PostgreSQL DB instance using pgAdmin.Descargue e instale la versión más reciente de pgAdmin correspondiente a su sistema operativo.
Download and install the latest version of pgAdmin for your operating system.La instalación Postgres contiene una herramienta administrativa basada GUI llamado pgAdmin III.
The Postgres installation contains a GUI based administrative tool called pgAdmin III.Probablemente estes utilizando PgAdmin o otra herramienta que no es capaz de mostrar texto largo.
You are probably using PgAdmin or some other tool that doesn't output large text.En el cuadro de diálogo Create- Server(Crear- Servidor),escriba un nombre en la pestaña General para identificar el servidor en pgAdmin.
In the Create- Server dialog box,type a name on the General tab to identify the server in pgAdmin.Puede usar la herramienta pgAdmin de código abierto para conectarse a una instancia de base de datos PostgreSQL.
You can use the open-source tool pgAdmin to connect to a PostgreSQL DB instance.Una vez que haya creado la instancia de base de datos,puede usar utilidades de cliente SQL estándar para conectarse a la instancia, por ejemplo, la utilidad pgAdmin.
Once you have created the DB instance,you can use standard SQL client utilities to connect to the DB instance such as the pgAdmin utility.Puede descargar y usar pgAdmin sin tener una instancia local de PostgreSQL en su equipo cliente.
You can download and use pgAdmin without having a local instance of PostgreSQL on your client computer.Fácil integración de los sistemas de bases de datos MySQL y PostgreSQL, con soporte técnico completo,fácil administración de datos acceso externo a MySQL, pgAdmin y phpmyAmin.
Easy integration of database systems MySQL and PostgreSQL with extensive support,easy data management with external MySQL access, pgAdmin and phpmyAdmin.En el primer ejemplo, se usa pgAdmin, una conocida herramienta de administración y desarrollo de código abierto para PostgreSQL.
The first example uses pgAdmin, a popular Open Source administration and development tool for PostgreSQL.Después de crear un grupo de seguridad y de asociarlo a una instancia de base de datos,puede conectarse a la instancia de base de datos usando cualquier aplicación cliente de SQL estándar como pgadmin III.
After creating a security group and associating it to a DB instance,you can connect to the DB instance using any standard SQL client application such as pgadmin III.Entre estas aplicaciones se incluyen pgAdmin, una conocida herramienta de administración y desarrollo de código abierto para PostgreSQL, o psql, una utilidad de línea de comando que forma parte de una instalación de PostgreSQL.
Such applications include pgAdmin, a popular Open Source administration and development tool for PostgreSQL, or psql, a command line utility that is part of a PostgreSQL installation.SllNG(Sistema de sorteo de entradas)/ SIGCV(Sistema de sorteo de ingresos): Java, JavaScript/ HTML/ XHTML, TomCat, JBoss Seam, JSF, Richfaces, Hibernate, JPA, LDAP, PostgreSQL,Astah UML, pgAdmin, DBDesigner, Quartz.
SICIR(Accounting Inconsistency System and Accountability)/ SICOW(Java Restricted Signature System): Java, JavaScript/ HTML/ XHTML, JBoss, JBoss Seam, JSF, Richfaces, EJB, Hibernate, JPA, SOAP, LDAP, PostgreSQL,Astah UML, pgAdmin, DBDesigner, Quartz, Hudson, Maven, Nexus, Findbugs, Checkstyle.
