Examples of using Plesiosaurus in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Te acuerdas del dibujo del Plesiosaurus?
Dos plesiosaurus con silueta sobre fondo blanco.
Comparado a otros géneros de plesiosaurios, Plesiosaurus tenía una cabeza pequeña.
Compared to other plesiosaur genera, Plesiosaurus has a small head.Propinquus fue nombrado originalmente por Tate yBlake en 1876 como una nueva especie de Plesiosaurus.
Propinquus was first named by Tate andBlake in 1876 as a new species of Plesiosaurus.Reconstrucción de Dmitry Bogdanov del sauropterigio Plesiosaurus, un pariente lejano de las tortugas.
Reconstruction by Dmitry Bogdanov of the sauropterygian Plesiosaurus, a distant relative of turtles.Plesiosaurus fue uno de los primeros de los"reptiles antediluvianos" en ser descubiertos y generó un gran interés en la Inglaterra victoriana.
Plesiosaurus was one of the first of the"antediluvian reptiles" to be discovered and excited great interest in Victorian England.Carte y Bailey nombraron a la especie Plesiosaurus cramptoni por el científico irlandés Sir Philip Crampton.
Carte and Bailey named the species Plesiosaurus cramptoni after the Irish scientist, Sir Philip Crampton.Especialmente desde que se descubrieron esqueletos de dinosaurios cerca un mosasaurus y un plesiosaurus, reptiles cretáceos!
Especially since dinosaur skeletons were discovered nearby a mosasaurus and a plesiosaurus, Cretaceous reptiles!Plesiosaurus es el género arquetípico de Plesiosauria y el primero en ser descrito, por lo cual este orden deriva su nombre de Plesiosaurus. .
Plesiosaurus is the archetypical genus of Plesiosauria and the first to be described, hence lending its name to the order.Benson et al. 2011 reasignaron a Macroplata longirostris(originalmente Plesiosaurus longirostris) a Hauffiosaurus.
Benson et al. 2011 reassigned Macroplata longirostris(originally Plesiosaurus longirostris) to Hauffiosaurus.Este fue referido originalmente a"Plesiosaurus" macrocephalus por Charles William Andrews(1896), el cual es a su vez conocido solo del espécimen tipo también juvenil NHMUK OR1336.
It was originally referred to"Plesiosaurus" macrocephalus by Charles William Andrews in 1896, which is otherwise known only from the very young type specimen NHMUK OR1336.El número de vértebras cervicales se situaba entre 27 y 31, mientras que las de Plesiosaurus eran entre 35- 37.
The neck of Thalassiodracon, however, was slightly shorter than that of subsequent Plesiosaurs. The cervical vertebrae were between 27 and 31, while those of Plesiosaurus were 35- 37.Neoplesiosauria es un taxón basado en nodos que fue definido por Ketchum y Benson(2010) como Plesiosaurus dolichodeirus, Pliosaurus brachydeirus, su más reciente ancestro común y todos sus descendientes". Por tanto.
Ketchum and Benson(2010) also coined a new clade Neoplesiosauria, a node-based taxon that was defined by as"Plesiosaurus dolichodeirus, Pliosaurus brachydeirus, their most recent common ancestor and all of its descendants.Después de una década, el espécimen aún sin descripción oficial fue trasladado al museo de la Sociedad Real de Dublín y fue oficialmente descrito por Alexander Carte yW. H. Bailey como una nueva especie de Plesiosaurus.
After a decade, still remaining undescribed, the specimen moved in the Royal Dublin Society museum and officially described by Alexander Carte andW. H. Bailey as a new species of Plesiosaurus.A diferencia de otros plesiosaurios mejor conocidos como Plesiosaurus y Elasmosaurus, Polycotylus tenía un cuello corto.
Unlike some better-known long-necked plesiosaurs like Plesiosaurus and Elasmosaurus, Polycotylus had a short neck.En el lado izquierdo hay un Plesiosaurus y una Archelon ischyros(Cretáceo superior), la tortuga marina más grande que jamás existió: el espécimen más grande encontrado medía más de 4 metros de largo y 4,9 metros de ancho de aleta a aleta.
On the left side there is a Plesiosaurus(living in early Cretaceous), then an Archelon ischyros(living in late Cretaceous), the bigger sea turtle ever existed: the largest specimen was over 4 m long and 4,9 m wide, from flipper to flipper.Los hallazgos significativos en la zona incluyen restos de Ichthyosauria, Plesiosaurus, Dimorphodon, Scelidosaurus(uno de los primeros dinosaurios armados) y Dapedium.
Significant finds include Ichthyosaur, Plesiosaur, Dimorphodon, Scelidosaurus(one of the first armoured dinosaurs) and Dapedium.Polyptychodon Simolestes Thalassiodracon Subfamilia Brachaucheninae Brachauchenius Kronosaurus Pliosauroidea es un taxón que fue definido por Welles como"todos los taxones más cercanamente relacionados a Pliosaurus brachydeirus que a Plesiosaurus dolichodeirus.
Plesiosauria was in 2010 by Hillary Ketchum and Roger Benson defined as such a stem-based taxon:"all taxa more closely related to Plesiosaurus dolichodeirus and Pliosaurus brachydeirus than to Augustasaurus hagdorni.El nombre del género se deriva del griego Eo,"amanecer" añadido a Plesiosaurus en referencia a su cuello alargado, también presente en Plesiosaurus.
The generic name is derived from Greek Eo,"dawn", and Plesiosaurus in reference to its proportionally long neck, which is also present in Plesiosaurus.Plesiosaurus(del griego: πλησιος/plesios, cercano a+ σαυρος/sauros, lagarto), o el plesiosaurio, fue un género de un gran reptil sauropterigio marino que vivió a principios del período Jurásico, y es conocido de esqueletos casi completos del Lias de Inglaterra.
Plesiosaurus(Greek: πλησιος/plesios, near to+ σαυρος/sauros, lizard) is a genus of extinct, large marine sauropterygian reptile that lived during the early part of the Jurassic Period, and is known by nearly complete skeletons from the Lias of England.Fue denominado originalmente Parasaurus("cercano al lagarto")por Othniel Charles Marsh, haciendo referencia a Plesiosaurus, pero el nombre ya había sido utilizado, y Marsh lo cambió.
It was originally named Parasaurus("near lizard")by Othniel Charles Marsh in reference to Plesiosaurus, but that name was preoccupied, and Marsh changed it.Fue originalmente clasificado como una especie de Plesiosaurus, más tarde fue considerado como una segunda especie de Thaumatosaurus(un nombre ahora no reconocido, que significa"reptil maravilloso") y posteriormente como una especie de Eurycleidus o de Rhomaleosaurus.
It was originally classified as a species of Plesiosaurus, later as the second named species of Thaumatosaurus(defunct name, meaning"wonder reptile") and ultimately as a species of Eurycleidus or Rhomaleosaurus.
