What is the translation of " PODER ENTENDER " in English?

• to be able to understand
• i could understand

Examples of using Poder entender in Spanish and their translations into English

Señor, quisiera poder entender.
Lord, I wish I could understand.

Aquí sin poder entender porque tu no estas.
Here without being able to understand why you're not here.

Unas nos veremos angustiadas, por no poder entender.
Some of us will go anguished for not being able to understand.

Deberías poder entender lo que te dice.
You should be able understand what he says.

Hay más cosas que debe ver para poder entender.
There's more you should see so that you might understand.

Me gustaría poder entenderlos mejor.
I wish I could understand you better.

He aquí un país que los periodistas intuyen poder entender.
Here is one country journalists feel they can understand.

Nos gustaría poder entender qué sucedió”.
We would like to be able to understand what happened.”.

Desearía saber por qué, desearía poder entender.
I wish I knew why, I wish I could understand.

Me gustaría poder entender tu elección en hombres.
I wish I could understand your choice in men.

Nosotros también necesitamos la mano de Jesús para poder entender.
We, too, need Jesus' touch so that we might understand.

Desearía poder entender que hay en tu cabeza.
I wish I could understand what goes on in your head.

Pero,¿qué es el duelo?,¿cómo poder entender ese dolor?
But, what is grief? How to be able to understand that pain?

Quiero poder entender la lucha que soportó”, comenta Abram.
I want to be able to understand the fight she endured,” Abram says.

Concéntrate en sus palabras para así poder entender su verdadera opinión.
Concentrate on what they are saying so that you can comprehend their true opinion.

Es clave poder entender la diferencia entre ambos conceptos.
It is crucial to be able to understand the difference between both concepts.

¿Alguién sabe traducir sus palabras y poder entender que opina?
Does Alguién know how to translate its words and power to understand that he/she says?

Es que desearía poder entender lo que le pasó a su mujer.
I was just wishing I could understand what happened to his wife.

Poder entenderlo y experimentarlo depende de nuestra capacidad receptiva.
To be able to understand and experience it depends on our receptive capacity.

Por otro lado, creo poder entender al padre de Ludo.
On the other hand, I think I can understand Ludo's father.

Sin poder entender este fenómeno, volvió a darle cristiana sepultura.
Without being able to understand this phenomenon, he gave his friend again a Christian burial.

Los usuarios de Arduino deben poder entender los diagramas de circuitos.
Arduino users must be able to understand circuit diagrams.

Quisiera poder entender como es posible sentir algo por más de una persona.
Wish I could understand how I could have feelings for more than one person.

Acústica integral de edificios: la importancia de poder entender una conversación.
Comprehensive building acoustics: the importance of being able to understand a conversation.

Desearía poder entender de qué se trata ésto, porqué está haciendo esto.
I wish I could understand what this is all about, why he's doing this.

Ustedes se relacionan con él, sí, para poder entender cómo los humanos se contraen.
You relate to it, yes, so that you can understand how humans contract themselves.

Los estudiantes deben poder entender y explicar la relación entre los dos.
Students should be able to understand and explain the relationship between the two.

Debes entender cómo eres ahora antes de poder entender cómo crecer.
You have to understand how you are now before you can understand how to grow.

Repite la idea de hoy, y pide poder entender lo que realmente significa.
Repeat today's idea, and ask for help in understanding what it really means.

Los herbarios son vitales para poder entender y descifrar estas diferencias», añade Fanny.
Herbariums are vital for being able to understand and decipher these differences,” says Fanny.

How to use "poder entender" in a Spanish sentence

¿Cómo poder entender mejor estos conceptos?

Para poder entender las finanzas correctamente.

Para poder entender mejor este acontecimiento….

Sin poder entender qué había pasado.

Para poder entender los aspectos económicos.

Pero para poder entender esta cuestión.

para poder entender algunas un poco mejor.

que gracias poder entender como vamos funcionando.

En principio, deberías poder entender películas también.

Me tomo mucho tiempo poder entender esto.

How to use "i could understand, to be able to understand" in an English sentence

Now I could understand the first three.

I’m glad I could understand those words.

So, I could understand why she's escaping.

I could understand his wheezing and grunting.

You need to be able to understand the details.

People need to be able to understand one another.

Sure enough, I could understand his confusion.

To be able to understand mathematics opens many doors.

I could understand this blog very naturally.

Children need to be able to understand the menus.