Examples of using Poder mantener in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deberías poder mantener el aire.
Poder mantener cuotas razonables de los cursos para los participantes de su diócesis.
Be able to keep the course fees reasonable for participants from their diocese.Sólo espero poder mantener tu ritmo.
No poder mantener una conversación por teléfono.
Not being able to maintain a phone conversation.No estoy segura de poder mantener las apariencias.
I'm not sure I can keep up.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ayuda a mantenerfin de mantenermantener la paz
mantenga las manos
mantener la calma
responsable de mantenermantenerse en contacto
derecho a mantenermantener el control
mantener el impulso
More
Deben poder mantener su posición en el agua durante toda la inmersión.
El patrocinador debe poder mantener a su cónyuge.
Si HCG y Clomid/Nolvadex se utilizan correctamente,la persona debe poder mantener.
If HCG and Clomid/Nolvadex Solo espero poder mantenerlos a todos vivos.
Una persona que gana$ 100,000 debería poder mantenerse a sí misma y estar bien.
A person making $100,000 should be able to support themselves and Espero poder mantener este ADN hasta el final”.
Las comunidades indígenas tenían que poder mantener la política local en su lugar.
Indigenous communities had Debería poder mantener un cierto nivel de profesion.
I should be able to maintain a certain level of profession.Los promotores, desarrolladores y usuarios deberían poder mantener un ritmo constante indefinidamente.
Developers, and users should be able to maintain a constant pace indefinitely.No creo poder mantener los ojos abiertos.
Los patrocinadores, desarrolladores yusuarios deberían poder mantener un ritmo constante de manera indefinida.
The sponsors, developers, andusers should be able to maintain a constant pace indefinitely.Temes no poder mantener tus manos apartadas de mí.
You're afraid you won't be able to keep your hands off me.Fáciles de limpiar, para poder mantener la higiene en todo momento.
Poder mantener las fronteras con clientes, que pueden tener muchas necesidades emocionales.
Being able to maintain boundaries with client, who may have many emotional needs.No estoy seguro de poder mantener la promesa que hicimos.
I'm not sure I can keep that promise we made.Desearía poder mantener el sabor en mi boca para siempre.
No sé, espero poder mantenerlo ahí arriba.
El reto de poder mantener las jubilaciones en estas sociedades envejecidas….
The challenge of being able to maintain a retired generation in these ageing societies….Me gustaría poder mantener los dientes de molienda.
Me gustaría poder mantener mis dientes de molienda.
Lo siento por no poder mantener mi promesa, Goo Joon Pyo.
Probabilidad de no poder mantener el crecimiento histórico.
Probability of not being able to maintain historic growth rates.Me gustaría poder mantenerlo como un secreto solo para mí mismo.
No hay nada de malo en poder mantener una erección que dure por más tiempo.
There Todos los pueblos» insistió,deben poder mantener sus identidades sin ser«colonizados ideológicamente».
Every people," he insisted,should be able to maintain its identity without being“ideologically colonized.".
