What is the translation of " PODER POPULAR " in English?

• popular power
• people's power
• poder popular
• people 's power

Examples of using Poder popular in Spanish and their translations into English

Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba.
Asamblea Nacional del Poder Popular in Spanish.

El poder popular impulsa la transición social y ecológica.
People power drives ecological and social transition.

Esto será soberanía verdadera, poder popular verdadero.
This will be true sovereignty, is people's power.

El poder popular ya no necesita intermediación, las nuevas(…).
People's power no longer needs intermediation, new(…).

Construir nuestro poder, el poder popular.
To build our power, the power of the people.

Poder Popular: grupo comunitario de apoyo y trabajo cívico.
Poder Popular: a community advocacy and civic engagement group.

Coral del Ministerio del Poder Popular Para el Deporte.
Coral of the Ministry of the power of Popular for sport.

El Poder Popular nació en las calles de Manila en febrero de 1986.
People Power was born in the streets of Manila in February 1986.

Nuestra línea política en el RDACBX es clara y simple- creemos en el Poder Popular.
At RDACBX our political line is clear, we are about People Power.

El poder popular es mas fuerte que el poder de las armas.".
The power of the people is stronger than the power of weapons.”.

No se trata simplemente de una poderosa demanda moral y política de poder popular.
This is not just a powerful moral and political demand for people power.

En vez de poder popular, a día de hoy en Grecia leemos desconcierto y desesperanza.
Instead of the people's power, there is disarray and despair in today's Greece.

Las complicidades, uniones, miradas diferentes que componen desde abajo el poder popular.
Coalitions, unions, a different way of looking at people in power.

Entre una y otra oleada de poder popular, son las OSC las que mantienen la antorcha encendida.
In between surges of people power, CSOs carry the torch for the long haul.

Por eso, nuestro plan se basa en la construcción del poder popular desde las bases.
That's why our plan is based on building people power from the ground up.

La construcción del poder popular en los gobiernos nacional-populares latinoamericanos.
The Construction of People Power in the National-Popular Latin American Governments.

Hemos escrito al gobierno y a la delegada del Poder Popular.
We have written to the government and to our delegate to the People's Power.

¿Pero dónde está entonces el llamado«poder popular» y la«explosión del poder comunal»?
Where then is the so-called"people's power" and the"explosion of communal power"?

Los campesinos dirigen organizaciones de base y ejercen"el poder popular".
Peasants are running grass-roots institutions, exercising what they call"people's power.".

En Filipinas comienza la Revolución del Poder Popular que derrocará al dictador Ferdinand Marcos.
The People Power Revolution takes place in the Philippines, overthrowing the late president Ferdinand Marcos.

¡Por la Defensa de los Derechos del Pueblo, Construyendo el Poder Popular!
For the Defense of the People, Building the Power of the People!

Con la Revolución del Poder Popular, la ascensión de Corazón Aquino al poder marcó el restablecimiento de la democracia en el país.
With the People Power Revolution, Corazon Aquino's assumption into power marked the restoration of democracy in the country.

La visión de los partidos insurgentes europeos sobre Putin, migraciones y poder popular.
The world according to Europe's insurgent parties: Putin, migration and people power.

En 2011 fue destituido como delegado de Asamblea del Poder Popular en la provincia de Pinar del Río.
In 2011 he was dismissed by the Cuban government as a delegate to the National Assembly of People's Power in the province of Pinar del Río.

Por segunda vez en su historia, Filipinas cuenta con una Presidenta, que también accedió a su cargo merced al poder popular.
For the second time in its history, the Philippines has a woman president, also installed into the presidency by people power.

Los guenguesh son órganos representativos del poder popular en la zona urbana de un etrap, una aldea, y de un guengueshlik territorio formado por uno o varios poblados.
A local council is a representative body of popular power located in a town, community or other area under local council jurisdiction.

Una delegación parlamentaria cubana encabezada por Ricardo Alarcón de Quesada, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, realizó una visita a Belarús en septiembre de 2006.
In September 2006, a Cuban parliamentary delegation, headed by Ricardo Alarcón de Quesada, the President of the National Assembly of People's Power of the Republic of Cuba, visited Cuba.

Elegida delegada ante la Asamblea Provincial del Poder Popular en Pinar del Río y Secretaria de su Asamblea(órgano legislativo) y de su Gobierno provincial.
Elected as a member of the Provincial Assembly of People's Power in Pinar del Río and as secretary of the Assembly(legislative body) and its provincial government.

Pero lo somos porque creemos que con una combinación de poder popular, apoyo público y patriotismo defenderemos la idea de lo estadounidense y haremos avanzar el experimento de país.
But we remain so because we believe a combination of people power, public support and patriotism will defend the American idea and advance the American experiment.

Delegados a las Asambleas Municipales del Poder Popular y Consejos de la Administración Municipales y Provinciales, así como las propias estructuras permanentes de la Asamblea Nacional.
The members of the municipal assemblies of people's power and councils of the municipal and provincial authorities, as well as the standing bodies of the National Assembly;