Examples of using Pointers in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Experta mamá giving pocos pointers en dealing… 3 año hace Beeg.
Los Pointers desean construir una cultura de bondad, libertad y legado.
The Pointers desire to build a culture of goodness, freedom, and legacy.En 1969 formó junto a su hermana Bonnie Pointer el dúo"The Pointers- A Pair.
In 1969, she and sister Bonnie founded The Pointers- A Pair.Los miembros del Grupo incluyen los pointers, los perros cobradores, setters y perros de agua.
The members of the Group include pointers, the retriever or dogs collectors, water setters dogs.Para más información, consulte la descripción del comando JSON Resolve pointers.
Fore more information, please refer to the JSON Resolve pointers command description.A partir de siete caniches seleccionados ymás de 100 pointers diferentes, desarrolló el Pudelpointer.
From seven specific Poodles andnearly 100 different pointers, he developed the Pudelpointer.Sobre la base de esta evaluación,se organizaron 11 módulos de adiestramiento y se elaboró una colección de 20"knowledge pointers.
Based on this needs assessment, 11 coaching modules were developed anda collection of 20 knowledge pointers were produced.Servicios de resolución de nombres planos: broadcasting,forwarding pointers, soluciones basadas en home, DHTs.
Name resolution services for flat names: broadcasting,forwarding pointers, home-based solutions, DHTs.Conforme se importaron perros de Inglaterra como los Setters Ingleses y los Pointers Ingleses durante el período 1868-1912, la cacería se fue convirtiendo en un deporte en el Japón, y la cruza del Shiba con esos perros ingleses se hizo frecuente, de manera que encontrar un Shiba puro fue raro, por lo que entre los años 1912 y 1926 los Shibas puros dentro de esos confines se volvieron muy escasos.
Shiba Inu…As dogs like English Setters and English Pointers were imported from England during the period of 1868-1912, hunting became a sport in Japan and cross breeding of the Shiba with those English dogs became prevalent and a pure Shiba became rare so that by 1912-1926 pure Shibas confined to these areas became exceedingly scarce.La raza se desarrollo yse utiliza en los países escandinavos, donde los Pointers eran de uso generalizado entre los mushers suecos.
This breed was developed andused in Scandinavian countries, where Pointers were popular among Swedish mushers.El origen de la raza puede trazarse hasta el año 1710, cuando un hombre llamado Morten Bak, habitante de Glenstrup, cerca de la ciudad de Randers y Hobro en Dinamarca, cruzó perros bastardos(posiblemente descendientes de antiguos perros de muestra españoles) durante 8 generaciones con perros de granja de grandes manchas negras, hasta obtener una raza pura de perros blancos y marrones llamados Bakhounds oOld danish pointers.
The origin of the breed can be traced back to about the year 1710 when a man named Morten Bak, living in Glenstrup near the towns of Randers and Hobro, crossed gypsy dogs through 8 generations with local farmdogs and in this way established a pure breed of piebald white and brown dogs called Bakhounds orOld Danish Pointers.Se utilizó una mezcla de 11 caniches y 80 pointers durante los primeros 30 años para conseguir resultados óptimos.
A mix of 11 Pudels and 80 Pointers were used during the first 30 years to achieve the desired traits and results.En consecuencia, a partir de los años setenta no era infrecuente ver cockers,dachshunds, pointers y otros, todos sin pelo.
The consequence of this was that by the seventies it was not infrequent to see hairless Cockers,Dachshunds, Pointers and others.Los perros occidentales utilizados para crear la raza fueron: Los Bulldogs(1872),los Mastiffs(1874), los Pointers Alemanes(1876) y los Grandes Daneses(1924), todos los cuales se utilizaron para mejorar la raza a través del apareamiento consecutivo.
The Western dogs used for creating the breed were Bulldogs(1872), Mastiffs(1874),German Pointers(1876) and Great Danes(1924), all of which were used to improve the breed by sequential mating.Como los Springer y Cocker se emplean para levantar la pieza en la caza, mientras quelos Bretones son más parecidos a los pointers, perros deportivos más versátiles.
Though it resembles a spaniel-like dog used for flushing game, such as Springers and Cockers,Brittanys are more akin to pointers and all-purpose sporting dogs.Teoría: Servicios de resolución de nombres planos: broadcasting,forwarding pointers, soluciones basadas en home, DHTs, soluciones jerárquicas.
Theory: Name resolution services for flat names: broadcasting,forwarding pointers, home-based solutions, DHTs, hierarchical solutions.Ver la sección de"notas" en el artículo LISP- el tamaño de la palabra de 36bits del PDP-6 y el PDP-10 influyeron por la conveniencia de programación de tener 2 pointers del LISP, cada uno con 18 bits, en una palabra.
The 36-bit word size of the PDP-6 andPDP-10 was influenced by the programming convenience of having 2 LISP pointers, each 18 bits, in one word.La siguiente información es almacenada en un TSS:Architected Processor register state I/O Port permissions Inner level stack pointers Previous TSS link Toda esta información debe ser almacenada en espacios específicos con el TSS tal como es especificado en los manuales IA-32.
The following information isstored in the TSS: Processor register state I/O port permissions Inner-level stack pointers Previous TSS link All this information should be stored at specific locations within the TSS as specified in the IA-32 manuals.Los perros más populares de Holanda, de 1902 a 1911, son los San Bernardo, los Dogos Alemanes,los Setters, los Pointers, los"perros de muestra alemanes" y los Fox-Terrier.
The most popular breeds in Holland were the St. Bernards, Great Danes,Setters, pointers,"German Pointing Dogs" and Fox Terriers.La raza canichetenía una genética más fuerte, así que debieron utilizarse muchos más pointers para conseguir el perro equilibrado deseado.
The Poodle breedhad much stronger genes, and so many more Pointers were used to achieve the balanced hunting dog that was desired.Qt tiene sus mecanismos para crear y eliminar objetos(el árbol de QObjects,smart pointers,etc.) y PyQt usa Python, así que tiene garbage collection.
While Qt has its own mechanisms to handle object allocation anddisposal(the hierarchical QObject trees, smart pointers, etc.), PyQt runs on Python, so it has garbage collection.La Biblioteca de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra está elaborando un conjunto impreso de esos"pointers" que se pondrá a disposición de todos los miembros del Comité Directivo.
CLIENTE: POINTER Proyecto para concurso año 2010.
POINTER es una herramienta muy beneficiosa en una época de gran exposición mediática.
POINTER represent a very useful tool in this age of mass media exposure.Colección POINTER click en las miniaturas para ampliar Colecciones.
Collection POINTER click on the thumbnails to enlarge Collections.El modelo POINTER Basic es un receptor inteligente, con un diseño y prestaciones únicas.
The POINTER Basic model is an smart receiver, with a design and unique features.Mensajes de Descripción El comando C_POINTER asigna el tipo Puntero a cada variable especificada.
Description The C_POINTER command casts each specified variable as a Para mí 6 POINTER supone seguridad, confianza, humildad.
POINTER offer me assurance, trust and humility.Illuxtron POINTER 68 LV F iluminación arquitectónica y diseño.
Illuxtron POINTER 68 IV F architectural and design lighting.Buscar accesorios, infotainment| Volkswagen Pointer 2010, radio'stereo'-'cd'.
