Examples of using Prescriptor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conocemos el canal prescriptor y su lenguaje.
Estrategias digitales"push& pull" para el prescriptor.
(Prescriptor de línea para una planta de fabricación de latas en España).
Ser capaces de convertir a tu cliente en tu mejor prescriptor.
Las características del prescriptor y el gasto farmacéutico.
No tome más que la cantidad especificada por su prescriptor.
Informe a su prescriptor si tiene una intolerancia a cualquier azúcar.
Inform your prescriber if you have an intolerance to any sugars.Su médico debe rellenar el formulario llamado Formulario de Servicio del Prescriptor.
Your doctor fills out a form called the Prescriber Service Form.Categoría: Mejor prescriptor/a sobre vinocatalán y cultura vitivinícola.
Es decir unperfil más técnico y con un marcado papel como prescriptor.
Trabajamos junto al prescriptor ajustándonos a las necesidades demandadas.
We work closely with the prescriber by adjusting to the needs required.Emisión del informe de resultados y envío al prescriptor y al paciente.
Issuance of the report of results and delivery to both the prescriber and the patient.Ser aceptado como prescriptor de las necesidades de las empresas del sector.
To be accepted as the specifier of the needs of the companies in the sector.Planificación de la ejecución del proyecto en estrecha colaboración con el prescriptor.
Planning of the implementation of the project in close cooperation with the prescriber.Su prescriptor también necesita saber si usted: tuvo hipotiroidismo por un tiempo prolongado;
Your prescriber also needs to know if you have: had hypothyroidism for a long time;¿Que documentos obibliografía puede consultar el proyectista o prescriptor sobre este tema?
What documents orliterature could the designer or specifier consult on this subject?Captar la atención del prescriptor sobre el diseño único, fresco y natural de sus productos.
Poner en marcha programas de comprensión del cliente,usuario, prescriptor o consumidor es clave.
It is crucial to implement customer,user, prescriber or consumer understanding programmes.Como médico prescriptor, es responsable en última instancia de la atención ortodóncica de su paciente.
Pone en marcha cualquier modificación solicitada por el prescriptor en relación al manejo del paciente.
Makes any changes requested by the prescriber in relation to patient management.Este modelo deberá adaptarse a las necesidades, conocimientos yresponsabilidades del prescriptor.
The content should be adjusted to the needs,knowledge and responsibilities of the prescriber.Al final, independientemente de quien es el prescriptor la confianza hacia lo que tenemos delante aumenta.
At the end, regardless of who is the influencer is up to us how we are relying on what is in front of our eyes.Cuando el prescriptor actualiza la receta dentro del expediente de un paciente, la información se envía al nodo de transacción.
When the prescriber uploads new prescription information to the patient file, this is sent to the transaction hub.Por primera vez en años, Viceroy deja de utilizar en sus campañas a un prescriptor para centrarse en sus consumidores.
For the first time in years, Viceroy has quit using an opinion leader for its campaigns and has focused on its consumers.Este poder se basa no únicamente en el prescriptor, también en como su audiencia cree en cambiar su comportamiento hacia preferencias adquisitivas y decisiones de compra.
This power relies not solely on the influencer but how the audience trust them to change their behavior towards purchasing preferences and decisions.Los medicamentos recetados yresurtidos de medicamento deben ser proporcionados en contenedores que son marcados como recetas por una farmacia o prescriptor con licencia.
Prescription medication andrefills must be provided in containers which are prescription-labeled by a pharmacy or licensed prescriber.El acceso financiero se determina a través de la aprobación de la autorización previa, que el prescriptor debe solicitar antes de que el paciente pueda comenzar el medicamento.
Financial access is determined through prior authorization approval, which the prescriber must request before the person can start the medication.Una prescripción paragafas es válida durante 3 años, si el paciente tiene más de 16 años, y salvo condiciones específicas establecidas por el prescriptor.
For patients older than 16 years,a prescription for eyeglasses is usually valid for 3 years unless there are specific conditions which have been diagnosed or described by the prescriber.La Navidad está a la vuelta de la esquina, así que desde Inase queremos felicitaros las fiestas como cliente, distribuidor,colaborador o prescriptor, además de desearos un feliz año 2015.
Christmas is just around the corner, so we want to congratulate you fromInase as a customer, supplier, partner or prescriber.Recordemos que, hace unos tan sólo unos días,el 7 de octubre se estrenaba la campaña para Jack&Jones con Fernando Torres como prescriptor, también obra de la misma agencia.
Remember, that only a few days ago,on 7 October we launched the campaign for Jack& Jones with Fernando Torres as opinion leader, another project of the agency.
