Examples of using Prinect in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prinect Image Control 3 acaba con todo esto.
Para estos clientes es ideal Prinect Image Control 3.
Prinect Image Control 3 is ideal for these customers.Prinect Inpress Control minimiza los tiempos de puesta a punto.
Prinect Inpress Control minimizes makeready times.Integración de flujo de trabajo de preimpresión Agfa: Apogee,Kodak Prinect.
Prepress workflow integration Agfa:Apogee,Kodak Prinect.Heidelberg Prinect Administrador de impresión digital Prinect. .
Heidelberg Prinect 
Integración de programas de preimpresión Agfa Apogee,Heidelberg Prinect.
Prepress workflow integration Agfa Apogee, Kodak PRINERGY,Heidelberg Prinect.Prinect es una herramienta imprescindible para nuestra gestión de la calidad.
Prinect is a quality management tool we wouldn't be without.Plenamente integrado en el flujo de trabajo gracias al Prinect Digital Frontend.
Fully integrated into the workflow thanks to the Prinect digital front end.Ahora, con Prinect Image Control 3 las imprentas pueden superar este inconveniente.
With Prinect Image Control 3, print shops can now master this challenge.Integración de flujo de trabajo Prepress Agfa:Apogee, Kodak Prinergy,Heidelberg Prinect.
Prepress workflow integration Agfa:Apogee, Kodak Prinergy,Heidelberg Prinect.Prinect Digital Frontend para una integración sin fisuras en los procesos existentes.
Prinect Digital Frontend for seamless integration into existing processes.Integración de aplicaciones de preimpresión Agfa:Apogee,Kodak PRINERGY y Heidelberg Prinect.
Prepress workflow integration Agfa:Apogee,Kodak PRINERGY, Heidelberg Prinect.El Prinect Multicolor Toolset está compuesto por un amplio paquete de los estándares de impresión.
Prinect Multicolor Toolset consists of a comprehensive software package: Profile Tool.
Cajón magnético para utensilios para posicionar libremente en el Prinect Press Center 2.
Magnetic storage box for utensils for free positioning on the Prinect Press Center 2.Con AutoPlate XL y Prinect Inpress Control 2, perfectamente equipados para las tiradas pequeñas.
Perfectly equipped for short production runs with AutoPlate XL and Prinect Inpress Control 2.Control de calidad constante durante el proceso de impresión mediante Prinect Inpress Control.
Continuous quality control during the printing process with Prinect Inpress Control.Cartor ha decidido utilizar también Prinect Axis Control para hacer un control de calidad espectrofotométrico.
Cartor also opted for spectrophotometric quality control with Prinect Axis Control.El héroe secreto de la historia, sin embargo, lleva un nombre: el Prinect Digital Frontend.
However, El Prinect Package Designer puede integrarse en el flujo de trabajo continuo Prinect de Heidelberg.
Prinect Package Designer can be integrated into the complete Prinect workflow.Los usuarios pueden acceder a la función a través de EFI Pace, EFI Monarch,Agfa:Apogee y Heidelberg Prinect.
Users can access the feature through EFI Pace, EFI Monarch, Agfa:Apogee,and Heidelberg Prinect.Control espectrofotométrico del registro yseguimiento del entintado con Prinect Inpress Control durante la producción.
Spectrophotometric control of register andinking on the fly with Prinect Inpress Control.Prinect Press Center Puerta instantánea ALCOLOR Vario Autoplate Technotrans Todos los dispositivos de lavado Lado pone control control de arco doble electromecánico 2 veces Chaquetas perfect.
Prinect Press Center Instant Gate Alcolor Vario Autoplate Mqvasaq Technotrans All washing devices Side lay control 2-fold electromechanical double bow control Perfect Jackets Alphatronic 200.Automatice el flujo de trabajo de toda la empresa mediante la integración de los sistemas de gestión de la información de EFI,los programas de preimpresión más habituales, como Heidelberg Prinect, y los sistemas web-to-print.
Achieve business-wide workfl ow automation by integrating EFI management information systems,popular prepress workfl ows like Heidelberg Prinect, and Web-to-Print systems.Kodak Prinergy, Heidelberg Prinect y Agfa Apogee Workflow Integration: usa la tecnología Fiery JDF, que permite a los clientes gestionar y enviar trabajos a uno o varios motores de impresión digitales Fiery Driven desde la misma interfaz de usuario conocida.
Kodak Prinergy, Heidelberg Prinect and Agfa:Apogee Workflow Integration: Uses Fiery JDF technology to allow customers to manage and submit jobs to one or more Fiery Driven digital print engines from the same familiar user interface.Se integra a la perfección con las soluciones EFI Web-to-Print, Print MIS y flujos de trabajo de producción, y es compatible con las tecnologías de más de 30 socios, como Agfa:Apogee,Heidelberg Prinect y Kodak Prinergy.
It integrates seamlessly with EFI Web-to-Print, Print MIS, and production workflow solutions; and is supported by more than 30 partner technologies, including Agfa:Apogee,Heidelberg Prinect, and Kodak Prinergy.Si un proveedor de impresión que utiliza sistemas de preimpresión como Agfa:Apogee,Heidelberg Prinect y Kodak Prinergy cuenta con soluciones de impresión tanto offset como digitales y necesita mover los trabajos entre versiones, la tecnología Fiery JDF puede actuar como un mecanismo fácil y rápido para dirigir los trabajos a los sistemas apropiados, permitiendo así un flujo de trabajo híbrido.
If a print provider using prepress systems such as Agfa:Apogee,Heidelberg Prinect and Kodak Prinergy has both offset and digital printing solutions and needs to move jobs back and forth, Fiery JDF technology can serve as an easy and quick mechanism to direct jobs to the appropriate systems, enabling hybrid workflow.Ambos servidores Fiery pueden conectarse con soluciones Web-a-impresión y MIS de EFI, así como con las soluciones de fl ujo de trabajo conocidas en el sector como Kodak Prinergy, Agfa:APOGEE,Heidelberg Prinect y Xerox FreeFlow Core.
Both Fiery servers allow connectivity with EFI Web-to-Print and MIS solutions, as well as with popular industry workflow solutions such as Kodak Prinergy, Agfa:APOGEE,Heidelberg Prinect, and Xerox FreeFlow Core.FLUJO DE TRABAJO HÍBRIDO OFFSET Y DIGITAL Los servidores externos Fiery se integran con fl ujos de trabajo de preimpresión líderes como Kodak Prinergy,Agfa:Apogee y Heidelberg Prinect para centralizar las operaciones de impresión en un entorno híbrido off set y digital.
OFFSET anD DIgITal HYBRID WORkFlOW Fiery external servers integrate with leading prepress workflows such as kodak Prinergy,agfa:apogee and Heidelberg Prinect to centralise press operations in a hybrid offset and digital environment.Ambos servidores Fiery se integran con sistemas web-to-print(impresión desde internet) y MIS de EFI, así como con conocidos programas de preimpresión como Agfa Apogee Prepress Workflow,Heidelberg Prinect y Kodak Prinergy Workflow.
Both Fiery servers allow connectivity with EFI web-to-print and MIS Solutions, as well as with popular industry workfl ow solutions such as Agfa Apogee Prepress Workfl ow,Heidelberg Prinect, and Kodak Prinergy Workfl ow.Al cumplir esta norma, los servidores Fiery se integran perfectamente con los sistemas EFI MIS y Web-to-Print, así como con las soluciones de fl ujo de trabajo de preimpresión líderes del sector de otros fabricantes como por ejemplo, Agfa:APOGEETM,Heidelberg Prinect y Kodak Prinergy.
By adhering to this standard, Fiery servers integrate seamlessly with EFI MIS and Web-to-Print systems as well as with industry-leading third-party prepress workfl ow solutions such as Agfa:Apogee,Heidelberg Prinect and Kodak Prinergy.
