Examples of using Problem of in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Blackwell Companion to The Problem of Evil en inglés.
Liberalism and the Problem of Knowledge: A New Rhetoric for Modern Democracy, University of Chicago Press,"(en inglés) 1996.
Longitude: The True Story of a Lone Genius Who Solved the Greatest Scientific Problem of His Time.
En cambio, como muestro en Problem of Production, el proceso es exactamente el opuesto.
El PNUMA ha publicado las Guidelines on the Use of Market-based Instruments to Address the Problem of Marine Litter.
Combinations with other parts of speech
Según menciona Shea en The Calvo Clause, A Problem of Inter-American and International Law and Diplomacy 1955.
Ese año se convirtió en miembro de la British Psychoanalytical Society con su conferencia A contribution to the problem of sublimation.
Kenneth Silverman, ed. Poe,'Ligeia,' and the Problem of Dying Women recogido en New Essays on Poe's Major Tales edición.
Aunque este uso del agonismo ha sido ignorado en gran medida, ha sido explorado en cierta medida por Claudio Colaguori en"Agon Culture: Competition,Conflict and the Problem of Domination.
Publicación de Putting a Human Face to the Problem of Small Arms Proliferation and Ammunition Stocks International Alert, Londres, 2005.
Sus libros incluyen su importante estudio Aquinas(Routledge, 2003) y su amplio tratamiento del problema del mal, Wandering in Darkness:Narrative and the Problem of Suffering Oxford, 2010.
Ntozi,"Effects of AIDS on children: the problem of orphans in Uganda", Health Transition Review, No. 7(1998), págs. 23 a 40.
The Problem of Political Authority: An Examination of the Right to Coerce and the Duty to Obey es un libro del profesor de filosofía de la Universidad de Colorado en Boulder, Michael Huemer, publicado en enero de 2013.
Las prisiones estatales se han convertido en"pesadillas humanitarias" J.T. Gentry,"The Panopticon Revisited: The Problem of Monitoring Private Prisons"(1986) Yale Law Journal, vol. 96, págs. 353 y 354.
Committee on the Legal Aspects of the Problem of Asylum, Report and draft conventions on diplomatic and territorial asylum, Conference Report 1970, págs. 45 a 61.
Los expertos del ACNUR compartieron la opinión del Relator Especial véase The Czech and Slovak citizenship laws and the problem of statelessness, documento preparado por el ACNUR, febrero de 1996, párr. 25.
Otras obras relevantes de Chisholm son The Problem of the Criterion, Perceiving, The First Person y A Realist Theory of the Categories, aunque probablemente sean más conocidos sus artículos en publicaciones filosóficas.
Commentaires sur la responsabilité internationale de l'Etat d'origine des réfugiés, en Vera Gowlland- Debbas(ed.),The problem of refugees in the light of contemporary international law issues, La Haya, Nijhoff, 1996, págs. 81- 92.
Como se ha expresado con frecuencia,"los principios de la nacionalidad son distintos en el contexto de la sucesión de Estados de lo que lo son en los procedimientos normales de naturalización"The Czech and Slovak Citizenship Laws and the Problem of Statelessness, op. cit., parr. 23.
Véase también la posición de Hersch Lauterpacht en"Some Possible Solutions of the Problem of Reservations to Treaties", Transaction of the Grotius Society, vol. 39, 1964, págs. 108 y siguientes.
En el contexto de las reparaciones de guerra, el Tratado de Versalles, a diferencia del párrafo 16 de la resolución 687(1991), hacía referencia a una deuda u otra obligación pecuniaria, lo que se entendió en el sentido de que no incluía obligaciones enespecie Véase Ernst Wolff, The Problem of Pre-War Contracts in Peace Treaties,(Londres, Stevens& Son Ltd., 1946), págs. 61 a 133.
Entre sus notables escritos están Stabilization of Boric Acid Buffers By Aeration; y, The Problem of Dilution in Colorimetric H-Ion Measurements, ambos escritos con S. F. Acree. Lista de micólogos.
Según la agencia de noticias Reuters, que citó a analistas del Fondo Monetario Internacional y de Morgan Stanley, China, la Región Administrativa Especial de Hong Kong, la India, el Japón, la República de Corea y la provincia china de Taiwán tenían casi 1 billón de dólares en exceso de reservas,la mayor parte en dólares de los EE.UU. Véase"Asia's problem of plenty", Reuters, 18 de febrero de 2005.
Edward L. Miles y William T. Burke,"Pressures on the United Nations Convention onthe Law of the Sea of 1982 Arasing from New Fisheries Conflicts: The Problem of Straddling Stocks", Ocean Development and International Law, vol. 20, No. 4, págs. 343 a 357(1989), págs. 346 y 347.
Expertos del ACNUR han manifestado una opinión similar, según la cual"fijar esta condición para la concesión de la ciudadanía en el caso de la sucesión de Estados no está justificado[y] parecería ser discriminatorio para un sector de la población que tiene vínculos reales yauténticos con el[Estado sucesor]". The Czech and Slovak Citizenship Laws and the Problem of Statelessness, op. cit.(nota 46 supra), párr. 76.
Hermética y misteriosa, esta construcción se inspira en los diseños de la primera estación espacial geoestacionaria,descrita por el ingeniero Herman Potocnik Noordung en su libro titulado"The Problem of Space Travel- The Rocket Motor", publicado en 1929, y que está compuesta por una central solar, un observatorio y una rueda habitable.
Asimismo, a juicio de los expertos de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR),"la misma residencia establece una relación sustancial con el territorio afectado"/"The Czech and Slovak citizenship laws and the problem of statelessness", documento preparado por el ACNUR, febrero de 1996, párr. 29.
La mayoría de los reclusos no han sido juzgados por un tribunal, y varios casos se han resuelto sumariamente, en contravención de los convenios internacionales ratificados por el Gobierno de Burundi Sobre la reforma del régimen judicial,véase Neil J. Kvitz,“The problem of impunity and judicial reform in Burundi”, estudio presentado en la Conferencia sobre Burundi que tuvo lugar en Washington, D.C. en 1996, bajo los auspicios del Instituto de los Estados Unidos para la Paz.
Titulado Review Conference, contenía los siguientes artículos:" The first CWC Review Conference: taking stock and paving the way ahead", de Alexander Kelle;" Evaluating the CWC verification system", de Daniel Feakes;" The Chemical Weapons Convention and universality: A question of quality over quantity?", de Jean-Pascal Zanders;" Scientific and technological change and the future of the CWC:the problem of non-lethal weapons", de Malcom Dando; y" Organizational culture of the OPCW Secretariat", de Mauritzio Barbeschi.
El actor Jeremy Irons le representó en la serie de televisión Longitud, una dramatización del libro de Dava Sobel The True Story of a Lone Genius Who Solved the Greatest Scientific Problem of His Time, que relató en parte la labor de Gould en la restauración de los cronómetros.