Examples of using Processing in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ben Fry yCasey Reas crean el programa Processing.
Ben Fry andCasey Reas create the Processing program language.Busca«Processing(lenguaje de programación)» en uno de los proyectos hermanos de Wikipedia.
Desarrollar habilidades de programación en el entorno Processing.
To develop programming skills in the Processing environment.El diseño del logo fue hecho con código utilizando Processing y las animaciones utilizando After Effects.
The logo was coded in Processing and the animations were made Desarrollar habilidades de programación utilizando el lenguaje Processing Java.
Develop programming skills using the Processing(Java) language.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Más abajo, se encuentran las exportaciones e importaciones de productos por stages of processing en 2016, junto con Product Share en% del total de exportaciones e importaciones.
Exports and imports El source code para la IDE y la librería de hardware están disponibles ylanzadas bajo el GPLv2 Wiring estuvo basado en el trabajo original hecho en el proyecto Processing en MIT.
The source code for the IDE and the hardware library are available andreleased under the GPLv2 Wiring was based on the original work done on Processing project in MIT.En abril de 2008 el Gobierno del Canadá actualizó su manual sobre las personas protegidas-- Processing Claims for Refugee Protecction in Canada-- para incluir orientaciones relativas a la edad y el género.
In April 2008, the Government of Canada updated its protected persons manual, Processing Claims for Refugee Protection in Canada, to include age- and gender-sensitive guidelines.Depositary Notifications are communicated to Permanent Missions and relevant organizations both by regular mail and electronic mail,within 24 hours of processing see LA 41 TR/221.
Depositary notifications are communicated to permanent missions and relevant organizations by both regular mail andelectronic mail, within 24 hours of processing see LA 41 TR/221.Hemos celebrado un«Data Processing Agreement»(contrato de tratamiento de datos) con MailChimp en virtud del cual obligamos a MailChimp a proteger los datos de nuestros clientes y a no facilitárselos a terceros.
We have entered into a data processing agreement with MailChimp, in which we require MailChimp to protect the data of our customers and not to disclose said data to third parties.Un grupo de personas ha hecho contribuciones a Processing y a Wiring.
Processing es un lenguaje de programación y entorno de desarrollo integrado de código abierto basado en Java, de fácil utilización y que sirve como medio para la enseñanza y producción de proyectos multimedia e interactivos de diseño digital.
Processing is a programming language and an open source integrated development environment based on Java, which is easy to use and serves as a teaching tool and for the production of digital design multimedia and interactive projects.Para el tracking se ha utilizado el software OpenSource CCV 1.2, que se comunica con la gestión de los contenidos mediante TUIO, ypara la construcción del contenido se ha utilizado Processing.
For the tracking, we have used OpenSource CCV 1.2 software, which communicates with the contents management through TUIO;for the build-up of contents we have used Processing.El perfil tan variopinto de los alumnos hizo que el curso no pudiera ser muy técnico,pero agradezco de este curso el darme a conocer Processing, un lenguaje y entorno al que después he sacado mucho partido.
As varied profile of students made that course mightnot be very technical, but I am grateful for this course let me know Processing, a language and environment then I made that much.Se puede asistir a la primera hora de código con: Ruby, Python, JavaScript, PHP, Go lang, C++, Java, adicionalmente se ofrecen también iniciaciones a lenguajes de propósito específico como HTML5+CSS, SQL,R, Processing.
You can attend the early code: Ruby, Python, JavaScript, PHP, Go lang, C, Java, further initiations also offered special-purpose languages like HTML5+ CSS, SQL,R, Processing.Para ello se ha investigado en el campo del opensource,usando herramientas de código libre como processing, y tecnologías de detección de movimiento para traducir la posición del visitante en una constelación de puntos que emula la forma de una galaxia.
To this end research has been done in the field of opensource,using free code tools like processing, and movement detection technologies to translate the position of the visitor into a constellation of points that emulates the shape of a galaxy.El encabezado de respuesta incluye también un elemento Code con un valor de PriorRequestNotComplete yun elemento Message con un valor de The request was rejected because Route 53 was still processing a prior request.
The response header also includes a Code element with a value of PriorRequestNotComplete anda Message element with a value of The request was rejected because Route 53 was still processing a prior request.No precalificó a 42 empresas,incluso dos(Liberian Logging and Wood Processing Corporation y Togba Timber Corporation) que tenían puntos suficientes para la calificación pero cuya exclusión había recomendado el Comité de Examen de las Concesiones Forestales.
It did not pre-qualify 42 companies,including two(the Liberian Logging and Wood Processing Corporation and Togba Timber Corporation) that had sufficient points to qualify but had been recommended for debarment by the Forest Concession Review Committee.Los documentos, imágenes, fuentes, obras, gráficos, música, software y cualquier otra parte del contenido del sitio, y todos los scripts de código yformato utilizados para ejecutar el sitio son propiedad de 4P Mobile Data Processing.
Documentation, images, fonts, artwork, graphics, music, software and any other part of the site content, and all code andformat scripts used to implement the site, are the property of 4P Mobile Data Processing.Fritzing fue creado bajo los principios de Processing y Arduino, y permite a los diseñadores, artistas, investigadores y aficionados documentar sus prototipos basados en Arduino y crear esquemas de circuitos impresos para su posterior fabricación.
Si haciendo doble clic en el icono del archivo se muestra un mensaje, que para abrir el archivo tiene que instalar un programa, en la misma página encontrara enlaces que probablemente le podrán ayudar.El creador de este formato de archivo es Processing.
If the double-click on the file's icon shows you a message that additional programs are needed to open the file, you will find the list of helpful programs in the bottom of the page.The developer of this format is Processing.GMV ha suministrado varios elementos clave del segmento terreno del sistema, tales como el OSPF(Orbit& Synchronisation Processing Facility), IPF(Integrity Processing Facility), SPF(Service Product Facility), FDF(Flight Dynamics Facility) y MNE MDDN Network equipment.
It has supplied several key elements for the system's ground segment such as the Orbit& Synchronisation Processing Facility(OSPF), the Integrity Processing Facility(IPF), the Service Product Facility(SPF), the Flight Dynamics Facility(FDF) and the MDDN Network equipment MNE.El almacenamiento de estos datos se realiza a través de nuestro sistema CRM Teamleader cuyos servidores europeos son operados por Amazon Web Services Inc, regidos por el RGPD, certificados por ISO 27001 ysuscritos al‘AWS Data Processing Addendum.
The storage of this data is done through our Teamleader CRM systme whose European servers are operated by Amazon Web Services Inc, governed by the RGPD, certified by ISO 27001(international standard for information security management system) andsubscribed to de‘AWS Data Processing Addendum.La versatilidad es cada vez más importante, ya que la empresa Hilina Enriched Foods Processing Center de Belete fabrica y comercializa nuevos productos como; Plumpy-Nut, que está diseñado para tratar la desnutrición grave a aguda, y Supplementary Plumpy, diseñado para los casos de desnutrición moderada.
Versatility is increasingly important as Belete's Hilina Enriched Foods Processing Center company manufactures and markets new products, such as; Plumpy-Nut which is designed to treat severe to acute malnutrition, and Supplementary Plumpy designed for moderate malnutrition.Parece un hecho que las principales empresas del rubro están apostando sus esfuerzos en hacer crecer la tecnología de asistencia virtual, beneficiándose de elementos de Inteligencia Artificial en pleno auge como Machine Learning,Natural Language Processing y Speech Recognition.
It seems a fact that the main companies of the sector are betting their efforts in growing the technology of virtual assistance, benefiting from booming Artificial Intelligence elements such as Machine Learning,Natural Language Processing and Speech Recognition.Queremos dar las gracias a todos los clientes que nos han visitado durante la pasada edición de la feria Seafood Processing Global en Bruselas, donde expusimos un armario de congelación horizontal(de tipo"mini", para pequeñas capacidades), vendido a una industria pesquera en Canadá para la congelación de salmón.
We would like to thank all the customers who visited our stand during the last edition of the Seafood Processing Global in Brussels, where we showed a horizontal plate freezer("mini" type, for small capacities), sold to a fish industry in Canada for the freezing of salmon.Además de su participación de un 50% en la empresa Sealords, actualmente la Comisión controla también las empresas Moana Pacific Fisheries Limited(la mayor empresa neozelandesa de pesca en las aguas territoriales), Te Waka Huia Limited,Pacific Marine Farms Limited y Chatham Processing Limited.
In addition to its 50 per cent stake in Sealords, the Commission now controls also Moana Pacific Fisheries Limited(the biggest in-shore fishing company in New Zealand), Te Waka Huia Limited,Pacific Marine Farms Limited and Chatham Processing Limited.Automatic Data Processing(NASDAQ): Proveedor internacional de soluciones basadas en la nube, para la gestión de personal(HCM) sus soluciones permiten integrar a departamentos administrativos: RRHH, nómina, reclutamiento, contabilidad, y beneficios, es también líder en gestión de subcontrataciones de negocio, análisis y cumplimiento normativo.
Automatic Data Processing(NASDAQ): Global provider of cloud-based Human Capital Management(HCM) solutions that unite HR, payroll, talent, time, tax and benefits administration, and a leader in business outsourcing services, analytics and compliance expertise.A menos que se le permita de forma expresa, no puede copiar, modificar, subir, descargar, transmitir, volver a publicar niexponer para la redistribución a terceros con fines comerciales ningún contenido de este sitio sin antes obtener el permiso por escrito de 4P Mobile Data Processing.
Unless expressly provided for, you may not copy, modify, upload, download, transmit, republish, or display for redistribution to thirdparties for commercial purposes any content from the site without prior written permission, to be obtained from 4P Mobile Data Processing.A partir del próximo 14 de noviembre, All4Pack Paris,The global marketplace for Packaging, Processing, Printing& Handling ofrecerá, además de un espacio de exhibición que acogerá más de 1.600 expositores y 98 mil visitantes, un amplio programa con presentaciones y debates a cargo de profesionales de grandes marcas internacionales.
From the 14th of November,All4Pack Paris: The Global Marketplace for Packaging, Processing, Printing& Handling will provide an exhibition space hosting 1,600 exhibitors and 98,000 visitors and a wide programme of presentations and debates will be given by professionals from large international brands.
