Examples of using Proofpoint in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Haga clic aquí para excluirse de Proofpoint».
Proofpoint Ayúdenos a actualizar el perfil de esta compañía».
Proofpoint Help us update this company profile.Este fue un diferenciador clave de Proofpoint.
This was a key differentiator for Proofpoint.Afortunadamente, Proofpoint Social Media Protection puede ayudar.
Fortunately, Proofpoint Social Media Protection can help.Ryan Kalember, vicepresidente de Proofpoint Inc.
Ryan Kalember, senior vice president at Proofpoint Inc.Proofpoint Intelligent Supervision ayuda a optimizar el cumplimiento.
Proofpoint Intelligent Supervision helps streamline compliance.Trabajamos eficientemente con Actiance,Global Relay, Proofpoint, ZeroFOX y Smarsh.
We work seamlessly with Actiance,Global Relay, Proofpoint, ZeroFOX, and Smarsh.El 4 de octubre, Proofpoint detectó una campaña de ransomware por correo electrónico de Hades Locker.
On October 4, Proofpoint detected a Hades Locker ransomware email campaign.Todas las fuentes se basan en comportamiento observado directamente en Proofpoint ET Labs.
All feeds are based on behaviour observed directly by Proofpoint ET Labs.Ltd., y Proofpoint Int'l(Taiwán) participa y ha certificado su cumplimiento con el Escudo de la privacidad UE-EE. UU.
Ltd., and Proofpoint Int'l(Taiwan) participates in and has certified its compliance with the EU-U.S.Puede descargar la versión de código abierto de Sendmail en el sitio web de Proofpoint.
You can download Proofpoint descubrió otra nueva variedad de ransomware el 4 de octubre, llamado Hades Locker, el cual imita el mensaje de rescate de Locky.
Proofpoint discovered another new ransomware strain on October 4, called Hades Locker, which mimics Locky's ransom message.Con respecto a los datos personales recibidos otransferidos de conformidad con el Escudo de la privacidad UE-EE.UU., Proofpoint, Inc.
With respect to personal data received ortransferred pursuant to the Privacy Shield Framework, Proofpoint, Inc.Proofpoint es una organización multinacional con sistemas técnicos, relaciones y procesos de negocio transfronterizos dentro de su propio grupo.
Proofpoint is a multi-national organization with cross-border technical systems, intra-group relationships and business processes.Cumpla las normativas de organismos como la Autoridad Reguladora de la Industria Financiera eHIPAA a través de nuestras integraciones líderes en la industria como Proofpoint, ZeroFOX, Smarsh, Global Relay y Actiance.
Stay compliant Proofpoint Targeted Attack Protection(TAP) ayuda a detectar, mitigar y bloquear las amenazas avanzadas que se dirigen a las personas por medio del correo electrónico.
Proofpoint Targeted Attack Protection(TAP) helps detect, mitigate, and block advanced threats that target people through email.Si usted se encuentra fuera de los Estados Unidos ynos facilita sus datos personales, Proofpoint puede transferir sus datos personales a los Estados Unidos y utilizarlos de acuerdo con esta Política de privacidad.
If you are located outside the United States andprovide personal data to us, Proofpoint may transfer your personal data to the United States and use it there in accordance with this Privacy Policy.Proofpoint TAP incluye un panel gráfico en internet que ofrece datos a nivel de organización, amenaza y usuario, lo que le permite priorizar las alertas y tomar medidas.
Proofpoint TAP includes a web-based graphical dashboard that provides data at organisational, threat, and user levels to help you prioritise alerts and take action.Otra opción consiste en usar una herramienta de búsqueda de DMARC por Internet, como DMARC Inspector desde el sitio web de dmarcian ola herramienta DMARC Check del sitio web Proofpoint, para determinar la conformidad de la política para SPF del dominio.
Alternatively, you can use a web-based DMARC lookup tool, such as the DMARC Inspector fromthe dmarcian website or the DMARC Check tool from the Proofpoint website, to determine your domain's policy alignment for SPF.Proofpoint también utiliza la nube para actualizar al instante nuestro software cada día a fin de incorporar rápidamente las nuevas funciones y ayudarle a estar a la delantera de los atacantes.
Proofpoint also uses the cloud to instantly update our software every day to quickly incorporate new features and help you stay ahead of attackers.La siguiente política de privacidad("Política de privacidad") se ha diseñado para informarle de las políticas y procedimientos que se aplicarán a la recopilación, seguridad, uso ydivulgación de cualquiera de sus datos personales recopilados por Proofpoint Inc.
The following privacy policy("Privacy Policy") is designed to inform you of the policies and procedures that will apply to the collection, security, use anddisclosure of any of your personal data collected by Proofpoint Inc.Proofpoint ET Intelligence es el estándar de oro para los investigadores de amenazas que ofrece inteligencia sobre amenazas 100% verificada, la cual va más allá de los dominios y las direcciones IP.
Proofpoint ET Intelligence is the gold standard for threat researchers, offering 100% verified threat intelligence beyond domains and IP addresses.Actualización 13/05/2017: Un joven investigador británico, que inicialmente pretendía permanecer anónimo, pero cuyos datos finalmente se han hecho públicos, junto con la ayuda de el investigador Darien Huss,de la firma de ciberseguridad Proofpoint, consiguieron ralentizar la explosiva difusión de el ransomware WannaCry a través de el registro de un dominio a el que el malware se intentaba conectar a el ejecutar se, y en caso de que la conexión no se completara, el malware seguía replicando se.
Update 13/05/2017: A young British researcher, who initially intended to remain anonymous, but whose data have finally been made public, with the help of researcher Darien Huss,from the cyber security company Proofpoint, managed to hold the explosive diffusion of the ransomware WannaCry through the registration of a domain to which the malware was attempting to connect when running, and in case the connection was not successfull, malware continued to replicate.Proofpoint, Inc., con dirección registrada en 892 Ross Drive, Sunnyvale, CA 94089 comprende la importancia de salvaguardar su privacidad y nos asumimos esta responsabilidad muy en serio.
Proofpoint, Inc., whose registered address is at 892 Ross Drive, Sunnyvale, CA 94089 understands the importance of safeguarding your privacy and we take this responsibility very seriously.Proofpoint Enterprise Protection le ofrece todo lo necesario para mantener una organización segura de amenazas por correo electrónico al adoptar un enfoque de ciclo de vida completo para asegurar el correo electrónico.
Proofpoint Enterprise Protection delivers everything needed to keep an organization safe from email threats by taking a full lifecycle approach to securing email.Gary fundó Proofpoint en 2002 y dirigió su ascenso desde los primeros tiempos como empresa emergente hasta que se convirtió en una empresa puntera proveedora de«seguridad como servicio»(SaaS) que hizo una exitosa oferta pública inicial en 2012.
Gary founded Proofpoint in 2002 and led its rise from an early-stage start-up to a leading security-as-a- service provider, successfully going IPO in 2012.Proofpoint Enterprise Protection mejora la seguridad al proporcionar detección de phishing, antispam y antivirus, gestión de conexiones, y funciones de aplicación de políticas en una plataforma integral, fácil de manejar.
Proofpoint Enterprise Protection enhances security by providing phishing detection, anti-spam and anti-virus, connection management, and policy enforcement features into a comprehensive, easy-to manage platform.Proofpoint TAP se configura con facilidad a modo de módulos de complemento en la plataforma de seguridad de correo electrónico de Proofpoint, la cual se puede implementar a modo de servicio en la nube, aparato virtual o aparato de hardware.
Proofpoint TAP is easily configured as add-on modules to the Proofpoint email security platform, which can be deployed as a cloud service, virtual appliance, or hardware appliance.Proofpoint ayuda a los profesionales de ciberseguridad a proteger a sus usuarios de los ataques avanzados que se dirigen a ellos( por medio de correo electrónico, aplicaciones móviles y redes sociales), a proteger la información crítica que la gente crea y a equipar a sus grupos con la inteligencia y las herramientas adecuadas para que respondan rápidamente cuando algo vaya mal.
Proofpoint helps cybersecurity professionals protect their users from the advanced attacks that target them(via email, mobile apps, and social media), protect the critical information people create, and equip their teams with the right intelligence and tools to respond quickly when things go wrong.
