Examples of using Protoss in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los protoss asesinaron a los cerebrados.
Hemos actualizado el diseño de la consola protoss.
Los guerreros Protoss leyeron sus mentes, descubriendo sus planes.
The protoss warriors read their minds, discovering their plans.Eres el jerarca Artanis, líder de la misteriosa raza protoss.
You are Hierarch Artanis, leader of the mighty protoss race.A los Protoss no les quedaba más opción que dejar su venerado hogar.
The ensuing scandal left the Wynnes no choice but to leave Venice.
Stafford puso voz a los VCE y a la mayoría de las unidades protoss.
Stafford voiced Los protoss estaban unidos por su fascinación con estos nuevos"dioses".
Stafford hizo la voz del VCE y de la mayoría de las unidades protoss.
Stafford voiced Los Protoss son una raza de aliens humanoides ficticios en la serie StarCraft.
StarCraft II continúa la saga épica de los Protoss, Terran y Zerg.
StarCraft II continues the epic saga of the Protoss, Terran, and Zerg.La reclamación protoss de Aiur sobre los Zerg comienza al día siguiente.
The protoss reclamation of Alur from La Mente Suprema no quería esperar por su conquista sobre los protoss.
El ataque impulsivo de Kerrigan hacia los protoss la pusieron en una posición peligrosa;
Kerrigan's rash attack on the protoss put her in a perilous position;Esto permite a los jugadores elegir qué quieren que vaya más rápido en los protoss.
This allows players to choose which things they want to go faster for the protoss.¿Cómo podemos solucionar la división entre la civilización protoss, los templarios y los templarios tétricos?
How can we resolve this split between the Protoss civilization-the Light and Dark Templar?Raynor ayuda a los Protoss en su lucha contra la supermente Zerg y evacuar el planeta Aiur.
Raynor's forces assist the Protoss in defending their homeworld from the Zerg and in destroying the Zerg Overmind in the game's conclusion.Y con esta declaración, la alianza de terran,zerg y protoss entraron al Vacío.
And with this declaration, the alliance of terrans,zerg, and protoss entered the Void.Como Artanis, Jerarca de la raza protoss, estás listo para expulsar a los zerg de Aiur, tu mundo natal.
As Artanis, Hierarch of the mighty protoss race, you are poised to reclaim your fallen homeworld-Aiur-from the zerg Swarm.Wings of Liberty se centra en los Terran, la expansión Heart of the Swarm en los Zerg yLegacy of the Void se centrará en los Protoss.
Wings of Liberty focuses on the Terrans, while the expansions Heart of the Swarm andLegacy of the Void focus on the Zerg and Protoss.Los jugadores se embarcarán en una misión para reunir a las facciones protoss y enfrentarse al ancestral mal que amenaza a toda la galaxia.
Players will embark on a quest to reunite the protoss factions and face an ancient evil that threatens the entire galaxy.Durante el asesinato de un cerebrado Zerg, Zeratul inadvertidamente permite a la Supermente conocer la ubicación del planeta natal Protoss, Aiur.
Through assassinating a Zerg cerebrate, Zeratul inadvertently allows Los jugadores se embarcarán en una misión a través de la cual reunirán a las facciones protoss y enfrentarán una maldad ancestral que pone en peligro a toda la galaxia.
Players embark on a quest to reunite the protoss factions and face an ancient evil that threatens the entire galaxy.Añade nuevas unidades y cambios en el modo multijugador respecto a Heart of the Swarm, así comouna campaña de continuación que se centrará en la raza de los Protoss.
The expansion includes additional units and multiplayer changes from Heart of The Swarm,as well as a continuing campaign focusing on the Protoss race.Este evento oficial te dará la oportunidad de reunirte con compañeros terran, protoss y zerg y formar parte de una noche épica de entretenimiento!
This official event will give you the opportunity to mingle with fellow terran, protoss, and zerg players as well as take part in a night of epic entertainment!El juego fue anunciado en la Worldwide Invitational, el 19 de mayo de 2007 con un tráiler de escenas cinematográficas yuna demostración de juego de los Protoss.
The game was announced at the Worldwide Invitational in South Korea on May 19, 2007 with a pre-rendered cinematic cut scene trailer anda gameplay demonstration of the Protoss.Este evento oficial te dará la oportunidad de conocer a otros jugadores terran, protoss y zerg, y participar de una noche de entretenimiento épico!
This official event will give you the opportunity to mingle with fellow terran, protoss, and zerg players as well as take part in a night of epic entertainment!Ghost tiene lugar cuatro años después de la conclusión de StarCraft: Brood War,donde los Zerg se convierten en el poder dominante en el sector y dejará a los Protoss y el Dominio en ruinas.
Ghost takes place four years after the conclusion of StarCraft: Brood War,in which the Zerg become the dominant power in the sector and leave both the Protoss and the Dominion in ruins.El comportamiento y mentalidad Terran resulta intrigante para el pueblo Protoss, permaneciendo ocultos para examinar a los humanos y protegerlos de otras amenazas sin su conocimiento.
Intrigued by the behavior and mentality of the Terrans, the Protoss remain hidden to examine the humans, while protecting them from other threats without their knowledge.Los enigmáticos Protoss tienen acceso a poderosas unidades, maquinarias y a tecnologías avanzadas, tales como escudos de energía y capacidades superlumínicas, impulsados por sus rasgos psiónicos.
The psionic and technologically adept Protoss have access to powerful units and machinery and advanced technologies such as energy shields and localized warp capabilities, powered by their psionic traits.Después de derrotar un ataque de represalia por parte de los Protoss, el Dominio y la UED, que tiene como resultado la destrucción de la flota UED, Kerrigan, con el apoyo de sus crías Zerg, se convierte en el poder dominante en el sector.
After defeating a retaliatory attack by the Protoss, Dominion, and the UED(consequently destroying the last of the UED fleet), Kerrigan and her Zerg broods become the dominant power in the sector.
