What is the translation of " PROVINCIA DE JAVA " in English?

• java province

Examples of using Provincia de java in Spanish and their translations into English

Provincia de Java Oriental.
East Java Prov.

Es la capital de la provincia de Java Central.
He resides in the Central Java province.

Antes de que la provincia de Bantén fuera formada en 2000, Serang era parte de la provincia de Java Occidental.
Before Banten province was formed in 2000 Serang was part of West Java province.

Se encuentra ubicado en la provincia de Java Oriental y tiene una caldera d….
It is located in the province of East Java and has a….

Administrativamente, la isla de Madura pertenece a la provincia de Java Oriental.
Madura is administered as part of the East Java province.

La provincia de Java Occidental está elaborando un programa junto con el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Provincia de las Islas Riau para abordar el tema de los trabajadores migratorios repatriados desde Malasia.
The province of West Java is developing a programme with the Ministry of Foreign Affairs and the Province of Riau Islands to address the issue of migrant workers repatriated from Malaysia.

Surabaya se ubica en la costa norte de la provincia de Java Oriental.
Surabaya is located on the northern coast of East Java province.

Libro Nusantara, parwa II sarga 3( página 159- 162) señala que bajo el reinado de el Rey Purnawarman, Tarumanagara celebrada el control de más de 48 pequeños reinos con zona que se extiende desde salakanagara o Rajatapura a Purwalingga actual ciudad de Purbaligga en la provincia de Java Central.
Book Nusantara, parwa II sarga 3(page 159- 162) notes that under the reign of King Purnawarman, Tarumanagara held control over 48 small kingdoms with area stretching from Salakanagara or Rajatapura to Purwalingga current city of Purbalingga in Central Java Province.

Uno de los productores de soja en la provincia de Java Central es Grobogan Regency.
One of the producers of soybeans in Central Java Province is Grobogan Regency.

Poco tiempo después, hemos instalado una oficina en Surabaya, que es la segunda ciudad más grande en Indonesia y es también la capital de la provincia de Java Oriental.
Not long after, we set-up an office in Surabaya, which is the second largest city in Indonesia& also the capital of the province of East Java.

Yakarta limita geográficamente con la provincia de Java Barat al este y con Banten al oeste.
West Java borders Jakarta and Banten province to the west, and Central Java to the east.

Se encuentra en el centro de la Regencia de Magelang, entre el Monte Merbabu y el Monte Sumbing en la provincia de Java Central, Indonesia.
It is located in the middle of the Magelang Regency, between Mount Merbabu and Mount Sumbing in Central Java Province, Indonesia.

Agentes implicados Han participado en la implementación de esta política la Provincia de Java Occidental, el Ministerio de Vivienda, el municipio de Bandung, una ONG para la protección del medio ambiente, el Instituto de Tecnología de Bandung, la Universidad Padjajaran y la Universidad Islámica de Bandung.
Agents involved Partners in the implementation of the policy are: the Province of West Java, the Ministry of Housing, the Municipality of Bandung, an environmental NGO, the Bandung Institute of Technology, Padjajaran University, and Bandung Islam University.

En conjunto, Madura es una de las regiones más pobres de la provincia de Java Oriental.
Estimates On the whole, Madura is one of the poorest regions of the East Java province.

Por ejemplo, los baduy de la provincia de Banten, los kampung kuta de Ciamis(provincia de Java Occidental), y los dayak de Kalimantan figuran entre las comunidades locales donde se aplican leyes consuetudinarias, la mayoría de ellas no codificadas en forma escrita, que sirven para preservar el medio ambiente y proteger la selva.
For instance, the communities of Baduy in Banten province, the Kampung Kuta people in Ciamis, West Java Province and the Dayak People in Kalimantan are among local communities in which customary laws, mostly unwritten are applied and which serve to preserve the environment and protect the forest.

Monte Merbabu(en indonesio: Gunung Merbabu) es un estratovolcán inactivo en la provincia de Java central, en la isla indonesia de Java..
Mount Merbabu(Indonesian: Gunung Merbabu) is a dormant stratovolcano in Central Java province on the Indonesian island of Java..

Algunas de las regiones que ya avanzaron en la implementación de políticas de educación con perspectiva de género son la provincia de Java Oriental, el distrito de Deli Serdang(provincia de Sumatra Septentrional), Ciudad de Bontang(Kalimantan Oriental), Tangerang, Sinjai(provincia de Sulawesi Meridional), distrito de Jembrana(provincia de Bali), distrito de Musi Banyu Asin(Provincia de Sumatra Meridional), distrito de Kutai-Kartanegara(provincia de Kalimantan Oriental), y distrito de Kebumen Java Central.
Some of the regions which are already advanced in the implementation of education policies with gender perspective are East Java province, Deli Serdang district(North Sumatera province), Bontang City( East Kalimantan), Tangerang, Sinjai(South Sulawesi province), Jembrana district(Bali province), Musi Banyu Asin district( South Sumatera province), Kutai-Kartanegara district( East Kalimantan province), and Kebumen district Central Java..

En enero de 1998, estudiantes de Timor Oriental organizaron una manifestación en el consejo legislativo regional de Semarang, capital de la provincia de Java Central.
In January 1998, East Timorese students held a demonstration in the regional legislative council of Semarang, Central Java's provincial capital.

Para preparar un grupo adecuado de entrenadores DUKU, con el fin de apoyar emprendimientos futuros en la región, especialmente en la Provincia de Java Oeste, Alliance for Integrity realizó una capacitación DUKU-"Train-the-Trainer" para representantes de empresas locales de la ciudad de Bandung y regiones vecinas.
To prepare an adequate DUKU Pool of trainers in order to support future endeavors in the region, especially in the Province of West Java, the Alliance for Integrity held a DUKU"Train-the-Trainer" workshop for representatives of local companies from the City of Bandung and nearby region.

Del 11 al 23 de septiembre de 2005, Indonesia realizó un curso de capacitación en Batu, centro turístico ubicado al oeste de la ciudad de Malang Provincia de Java Oriental.
Indonesia held a training course in Batu, a resort town west of the city of Malang(East Java Province) from 11 to 23 September 2005.

Indonesia está preparando una estrategia nacional de la vivienda, empezando por una estrategia regional para la provincia de Java Central basada en actividades emprendidas en dos distritos modelo.
Indonesia is preparing a national shelter strategy beginning with a regional shelter strategy for the province of Central Java, based on activities undertaken in two sample districts.

En mayo de 2006, un terremoto de 5,9 grados en la escala de Richter sacudió la isla de Java en Indonesia, afectando a cinco distritos de la provincia de Yogyakarta y seis de la vecina provincia de Java Central.
In May 2006, an earthquake measuring 5.9 on the Richter scale struck the island of Java in Indonesia, affecting five districts within Yogyakarta Province and six within neighbouring Central Java Province.

Esos esfuerzos también han tenido por objeto revitalizar las instituciones de la comunidad, en cooperación con organizaciones no gubernamentales locales, entre ellas las cooperativas de ahorro y préstamo de Kalimantan Oriental; proyectos para generar ingresos en el distrito de Nunukan, provincia de Java Oriental; y las que participan en el programa contra la trata y de servicios sociales y de protección de hijos de trabajadoras migratorias en Nunikan, provincia de Java Oriental.
Such efforts have also sought to revitalize available community institutions, in cooperation with local non-governmental organizations among them Saving and Loan cooperatives in East Kalimantan; income generating projects in Nunukan district, East Java province; and those involved in anti-trafficking program and protection and social services for children of women migrant workers in Nunukan, East Java province.

CONTEXTO GUBERNAMENTAL Contexto de la ciudad Bandung, una de las principales ciudades de Indonesia, se encuentra situada en la Isla de Java y es la capital de la provincia de Java Occidental.
City context Bandung, one of the major cities in Indonesia, is located in the Java Island and is the capital of the province of West Java.

Existen también indicaciones acerca de que entre septiembre y noviembre de 1999 varios niños abandonaron el territorio de Nusa Tenggara oriental: a fines de septiembre, unos 135 niños salieron de Kupang hacia Semarang( capital provincial de Java central); a fines de octubre de 1999 unos 250 niños se dirigieron a Nagrek, en el distrito de Subang, en la provincia de Java occidental; y en noviembre de 1999 unos 68 niños fueron recogidos en la frontera( Timor Oriental) y conducidos a Kupang para su adopción comercial.
There are also indications that between September and November 1999 several children left the territory of East Nusa Tenggara: at the end of September, around 135 children left Kupang headed for Semarang(provincial capital of Central Java); at the end of October 1999 around 250 children headed for Nagrek in the district of Subang, West Java province; and in November 1999 around 68 children were taken from the border(East Timor) and brought to Kupang for commercial adoption.

Los kasepuhan son un grupo étnico de las aproximadamente 5300 personas, que viven en el sur de Parque Nacional Gunung Halimun, en la provincia de Java de Oeste, Indonesia.
The Kasepuhan or Kasepuhan Banten Kidul are a traditional Sundanese community of approximately 5,300 people, who live in the southern part of Gunung Halimun National Park, in the Indonesian province of West Java.

La SVD y las SSpS de las provincias de Java respondieron al desastre del tsunami.
The SVD and SSpS of Java provinces responded to the tsunami disaster.

Luego Galuh Reino compuesta de muchos reinos vasallo que abarca zonas de la actual occidental y actuales provincias de Java Central.
Then Galuh Kingdom comprised many vassal kingdoms which covered areas of present-day West and present-day Central Java Provinces.

El angklung es popular en todo el sudeste de Asia, pero se originó en lo que hoy son las provincias de Java Occidental y de Bantén en Indonesia, y ha sido tocado por los sondaneses durante muchos siglos, convirtiéndose en parte importante de la identidad cultural de dichas comunidades.
The angklung is popular throughout the world, but it originated in what is now West Java and Banten provinces in Indonesia, and has been played by the Sundanese for many centuries.