Examples of using Puede implementarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta herramienta puede implementarse en una o dos semanas.
Aunque existen infinidad de áreas técnicas y biológicas en las cuales puede implementarse.
Puede implementarse en centros comunitarios, escuelas,etc.
Este es un producto que puede implementarse en distintas formas.
Puede implementarse en una variedad de entornos muy exigentes.
Can be deployed in a variety of demanding environments.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
More
Para tratar esta deficiencia puede implementarse el entrenamiento físico.
Puede implementarse en una o dos configuraciones de centro de datos.
Can be deployed in one or two datacenter configurations.La funci贸n que detecta todos los errores de errorHandler puede implementarse de la siguiente manera.
Esta solución puede implementarse en los modelos SPAZIO y UNICO.
This solution may be implemented to the SPAZIO and UNICO models.Puede implementarse en todos los sistemas y sectores de aplicación.
CDF es optimizado para uso interactivo y puede implementarse para la web y medios impresos.
CDF Puede implementarse con éxito en cada uno de los procesos de producción.
It can be implemented easily into every production process.Algunas de las áreas donde puede implementarse esta herramienta, pueden ser las siguientes.
Some of the areas where this tool can be implemented may Puede implementarse en comunidades rurales de diferentes regiones de Colombia.
It can be implemented in rural communities in different regions of Colombia.En la parte pricipal se describe cómo puede implementarse este concepto en diversos ecosistemas agrícolas.
The main part shows how this concept can be implemented in various agroecosystems.Puede implementarse mediante la participación en los programas establecidos por la industria.
This may be implemented through participation in industry-driven programs.La aplicación"Drive I2C LCD screen with ODROID-C2" puede implementarse en cualquier otro proyecto con pequeñas modificaciones en un módulo Python.
The"Drive I2C LCD screen with ODROID-C2" application can be implemented in any other project with minor modifications as a Python module.Puede implementarse como lector transitorio y, luego, reconfigurarse para admitir autenticación sólida.
Can be deployed as transitional readers and later reconfigured to support strong authentication Read Entwicklungscenter.MicroStrategy ofrece un amplio conjunto de servicios de inteligencia empresarial que puede implementarse localmente a través del MicroStrategy Server o a través de MicroStrategy Secure Cloud.
MicroStrategy delivers a broad set of business intelligence services that can be deployed on-premises with MicroStrategy Server or via the MicroStrategy Cloud.Esta DAU puede implementarse independientemente y en escenarios al aire libre.
This DAU can be deployed independently and in outdoor scenarios.Esta licencia gratuita puede implementarse desde la pestaña Licencia en el apartado Configuración.
This one-time free license can be deployed from the License tab under Settings.El cacheo puede implementarse en tu código o en el servidor ver proxy inverso.
Caching can be implemented in your code or in the server see reverse proxy.Hay varios mecanismos mediante los cuales puede implementarse esta evaluación para asegurar el uso correcto y justificado de una norma National Research Council, 1995.
There Un firewall puede implementarse en hardware o software, o una combinación de ambos.
Firewalls can be implemented in either hardware or software, or a combination of both.Tenga en cuenta también que esta estructura es fluida y puede implementarse con diferentes nombres y jerarquías en diferentes bancos en función de sus estrategias corporativas y enfoque.
Note also that this structure Ese proceso puede implementarse de maneras diferentes por los distintos administradores, y puede evolucionar con el tiempo18.
The process may be implemented differently by different administrators of the process, and AWS CodeDeploy puede implementarse en cada instancia de la implementación.
AWS CodeDeploy is able to deploy La cloud bare-metal puede implementarse en cuestión de minutos en vez de horas, y su uso sepuede facturar por hora o por día en vez de mensualmente.
Bare-metal cloud can be deployed in a matter of minutes rather than hours, and its usage billed hourly or daily instead of monthly.El COMMISSIONER de TGW puede implementarse en aplicaciones de almacenaje con una longitud de viga de elevación de hasta 10 metros y una altura total de hasta 20 metros.
TGW's COMMISSIONER can be implemented in storage applications with a lifting beam length of up to 10 metres and a height of up to 20 metres.Parte del reciclado de agua puede implementarse en la industria para aplicaciones no ligadas a la producción de medicamentos, tales como el enfriamiento o usos asociados a las plantas de producción.
Some water recycling may be implemented in the industry for applications not tied to drug production, such as cooling or uses associated with utilities.
