Examples of using Puedes sentir algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedes sentir algo?
Can you feel anything?Ahora sé que puedes sentir algo.
Now we know you can feel something.¿Ya puedes sentir algo?
Can you feel anything yet?Volando en el helicóptero… puedes sentir algo en el aire.
Flying in on the helicopter, you can feel something in the air.¿Puedes sentir algo ahora?
Can you feel anything now?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sentir dolor
personas se sientenpiel se sientegente se sientepersonas sientensentir el calor
nos sentimos muy bienvenidos
sentirse seguros
siente la necesidad
sentir lástima
More
Usage with adverbs
se siente bien
nos sentimos muy
sentir bien
sentir muy
me sentí muy
se siente tan
se siente muy
sentir tan
sentirse bien
sentir mal
More
Se que no es asunto tuyo, Marty, peroal menos¿puedes sentir algo al respecto?
I know it's none of your business,Marty, but could you have a feeling about it, at least?¿Puedes sentir algo allí?
Can you feel anythng there?Cuando estás en un teatro clásico como el Royal Albert Hall de Londres, puedes sentir algo en el aire.
When ¿Waris, puedes sentir algo?
Waris can you feel anything?¿Puedes sentir algo de mí?
Can you feel anything from me?Muy bien,¿puedes sentir algo de esto?
All right, can you feel any of this?Puedes sentir algo en ellas?
Can you feel anything in them?Pensando en esto,¿puedes sentir algo de incomodidad o presión de tu sostén?
Thinking about it, can you sense any discomfort and/or tightness from your bra?Puedes sentir algo de incomodidad.
You might feel some discomfort.Pero si puedes sentir algo, es porque el tampón está muy abajo.
If you can feel something, it means the tampon is too low.Puedes sentir algo,¿no es así?
You can sense something, can't ¿Puedes sentir algo de esto en las manos?
Can you feel anything like that in your hands?Y puedes sentir algo explotando en el aire esta noche.
And you can feel that somethings blowing in the air tonight.¿Puedes sentir algo- tu piernas, tu brazos, cualquier cosa?
Can you feel anything… your legs, your toes, Puedes sentir algo por un chico ahora y decidir después que te gustan las mujeres.
You can have feelings for another guy now, yet decide later that Me pregunto cómo Henia puede sentir algo por mí.
I wonder how Henia can feel anything for me.La paciente puede sentir algo de presión, pero generalmente no se siente dolor.
You may feel some pressure, but La hinchazón se reduzca gradualmente, pero puede sentir algo de rigidez por un tiempo.
The swelling will gradually reduce but you may feel some stiffness for a while.Podría sentir algo en un momento determinado, pero me canso después de eso.
I might feel something at a certain point, but Puedo sentir algo diciendolo dentro de mí.
Puede sentir algo de presión o punción durante la anestesia general.
You may feel some pressure when the biopsy needle is put in.S: Puedo sentir algo siniestro de aquel astro.
S: I can sense something sinister from that star.Nunca pensé que podía sentir algo tan fuerte.
Never thought that I could feel somethin so strong.Quizá mis padres puedan sentir algo en su interior que les haga derramar lágrima.
Perhaps my parents might feel something inside which causes them to shed tears.Oh, puedo sentir algo que me pasa.
Oh, I can feel something happening to me.
