Examples of using Puedo simplemente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi hijo, puedo simplemente que comer.
My son, I can just eat you.Milo compartió,"El Club es el lugar donde puedo simplemente ser yo mismo.".
Puedo simplemente perseguir ambulancias.
I may just chase ambulances.¿Y piensas que puedo simplemente hacer eso?
And you think I can just do that?Puedo simplemente relajar con su boo.
People also translate
Si la quiero, puedo simplemente tomarla.
If ¿Puedo simplemente seguir por otras dos semanas?
Can I just have another two weeks?"?Si estoy teniendo una mala semana, puedo simplemente aplazar o delegar cosas.
If I'm having a bad week, I can just defer or delegate things.Mire,¿puedo simplemente pagarle en efectivo?
Look, can I just give you cash?Ahora, puedes estar diciendo,"¡Oh, puedo simplemente usar mis palillos!"!
Now, you might be saying,"Oh, I can just use my chopsticks!No puedo simplemente sacarte de mi mente.
No I just can't get you out of my mind.Ahora tengo toda la información y puedo simplemente solucionar problemas”.
Now, Hey,¿puedo simplemente contigo un segundo?
Hey, could I just see you for a second?Si quiero actualizar mi plantilla, puedo simplemente copiar este archivo custom.
If Puedo simplemente comenzar con mi propio negocio.
I may just start up my own business.Lo que aprendí es que puedo simplemente Chell aquí justo en el trabajo.
What ¿Puedo simplemente subir y hurgar un poco para encontrarlos?
May I just pop upstairs and poke about a bit to find them?No es como puedo simplemente llame Tyra Banks.
It's not like I can just call Tyra Banks.Puedo simplemente ver esta unidad hasta y funcionando en mi vida.
I may just see this unit up and running in my lifetime.Crees que puedo simplemente dejarte ir?
No puedo simplemente ignorar estos pensamientos en mi cabeza.
I just can't ignore these Mr. Saxobeat 2.Supongo que puedo simplemente enviar un cheque.
Puedo simplemente de hambre esta división de todos los recursos que necesita.
I can simply starve this division of every resource it needs.Mira, puedo simplemente relajarme en algún BAPE.
Look, I might just chill in some BAPE.Puedo simplemente tomar esa forma, tan solo tomar una pieza geométrica al azar.
I can just take that shape,Entonces puedo simplemente requerir ésta en mi aplicación.
So I can simply require this in my application.De nuevo, puedo simplemente escribir un signo negativo sin el uno.
Again I can just put a negative sign without the one.Pero no puedo simplemente quedarme parada y ver como mi antiguo mejor amigo.
But I just can't stand by and watch my former best friend.Y entonces puedo simplemente escalarlo luego de hacer algo de trabajo.
And then I can just do like a scaling after 
