What is the translation of " PULSE LA TECLA PROGRAMABLE " in English?

• press the softkey

Examples of using Pulse la tecla programable in Spanish and their translations into English

Pulse la tecla programable Llamada espera.
Press the Call waiting softkey.

Para desbloquear el teclado, pulse la tecla* y después pulse la Tecla Programable Derecha.
To unlock the keypad, press* Key and then press Right Soft Key.

Pulse la Tecla Programable Derecha para enviar el mensaje.
Press Right Soft Key to send the message.

Pulse el botón'NAVI'y una vez en el mapa, pulse la tecla programable rueda central.
Press the button"NAVI", and once on the map, press the soft key central wheel.

Pulse la tecla programable derecha para abrir la guía telefónica.
Press right soft key to open the phonebook.

Si no desea utilizar ningún efecto sonoro, Pulse la tecla programable 5 con la indicación"OFF.
If you do not want to use any sound effects, press the softkey 5 with the display label"OFF.

Pulse la tecla programable 5 con la indicación"PROG TYP.
Press the softkey 5 with the display label"PROG TYP.

Para interrumpir la noticia de tráfi co actual, pulse la tecla programable 5, con la indicación"TA EXIT.
To interrupt the current traffi c announcement, press the softkey 5 with the display label"TA EXIT.

Pulse la tecla programable 5 con la indicación"AUTO ADJ.
Press the softkey 5 with the display label"AUTO ADJ.

Para cambiar a otro CD anterior o siguiente, pulse la tecla programable 5 con la indicación del CD(CD1- CD10) que desee escuchar.
To move up or down to another CD, press the softkey 5 with the display label of the desired CD CD1- CD10.

Pulse la tecla programable 5 con el tipo de programa que desea seleccionar.
Press the softkey 5 with the desired programme type.

Si ha conectado un cambiadiscos y desea conectar una fuente de audio externa, pulse la tecla programable 5 con la indicación"AUX1.
If no CD changer is connected and you want to connect an external audio source, press the softkey 5 with the display label"AUX1.

Pulse la tecla programable 5 con la indicación"PHONE" para ajustar el volumen.
Press the softkey 5 with the display label"VOLUME.

Para desconectar de forma general la prioridad para noticias de tráfi co, pulse la tecla programable 5 con la indicación"TA OFF.
If you want to switch off the priority for traffi c announcements in general, press the softkey 5 with the display label"TA OFF.

Pulse la tecla programable 5 con la indicación"EDIT" en"AUX1" o"NAV/ AUX2.
Press the softkey 5 with the display label"EDIT" under"AUX1" or"NAV/ AUX2.

Si no ha conectado ningún sistema de navegación y desea conectar una fuente de audio externa, pulse la tecla programable 5 con la indicación"NAV/AUX2.
If no navigation system is connected and you want to connect an external audio source, press the softkey 5 with the display label"NAV/AUX2.

Pulse la tecla programable 5 con la indicación del ecualizador que desea visualizar.
Press the softkey 5 with the display label of the equalizer to be viewed.

Para volver a cambiar a la indicación de los tipos de programa, vuelva a abrir la segunda pantalla del menú de funciones de radio y pulse la tecla programable 5 con la indicación"PROG TYP.
If you want to return to the display of the programme types, call up the second page of the radio function menu again and press the softkey 5 with the display label"PROG TYP.

Pulse la tecla programable 5 con la correspondiente indicación"TIM1","TIM2","TIM3" o"TIM4.
Press the softkey 5 with the corresponding display label"TIM1","TIM2","TIM3" or"TIM4.

Para visualizar una vez en forma de texto en movimiento toda la información disponible sobre un título, así como el nombre del directorio y del archivo, pulse la tecla programable 5 con la indicación"SHOW ALL.
To display all the available information of a track as well as the name of the directory and the fi le once as scrolling text, press the softkey 5 with the display label"SHOW ALL.

Pulse la tecla programable 5 con la indicación"DYN LIST" para el modo de radio dinámico.
Press the softkey 5 with the display label"DYN LIST" for the dynamic radio mode.

Para desactivar la función PTY, pulse la tecla programable 5 con la indicación"PTY OFF" durante la indicación de los tipos de programa.
To deactivate the PTY function, press the softkey 5 with the display label"PTY OFF" while the programme types are displayed.

Pulse la tecla programable 5 con la indicación"FM" o"AM" para ajustar la sensibilidad para"FM" o"AM.
Press the softkey 5 with the display label"FM" or"AM" to set the sensitivity for"FM" or"AM.

Si ha conectado un sistema de navegación, pulse la tecla programable 5 con la indicación"NAV/AUX2" tantas veces como sea necesario hasta que aparezca el ajuste"NAVIGATION ON.
If you connected a navigation system, press the softkey 5 with the display label"NAV/AUX2" repeatedly until the setting"NAVIGATION ON" appears.

Pulse la tecla programable 5 con la indicación del ecualizador("EQ-1","EQ-2" o"EQ-3") que desea calibrar.
Press the softkey 5 with the display label of the equalizer("EQ-1","EQ-2" or"EQ-3") to be calibrated.

Para seleccionar la vista del ecualizador sin distorsión, pulse la tecla programable 5 con la indicación"VIEW PRE" que aparece en el lado izquierdo de la pantalla para delante y en el lado derecho para detrás.
If you want to select the view of the equalizer without equalization, Press the softkey 5 with the display label"VIEW PRE" on the left side of the display for front or on the right side for rear.

Pulse la tecla programable 5 con la indicación"DDA" o bien"PRESETS" para seleccionar uno de los modos de radio estáticos.
Press the softkey 5 with the display label"DDA" or"PRESETS" for one of the static radio modes.

Pulse la tecla programable 5 con la indicación"FRONT EQ" para los altavoces delanteros y"REAR EQ" para los traseros.
Press the softkey 5 with the display label"FRONT EQ" for the front loudspeakers or"REAR EQ" for the rear loudspeakers.

Pulse la tecla programable 5 con la indicación"SPECTRUM" tantas veces como sea necesario hasta que en la línea superior de la pantalla aparezca el ajuste deseado.
Press the softkey 5 with the display label"SPECTRUM" repeatedly until the desired setting"SPECTRUM OFF" or"SPECTRUM ON" appears in the top line of the display.

Para ello debe pulsar la tecla programable con la indicación"LAST VOL" dentro del menú Volume.
For this purpose, press the softkey with the display label"LAST VOL" in the Volume menu.