Examples of using Quadtech in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
QuadTech decidió enfocarse ahora en el segundo.
Se le envía la interfaz de usuario de QuadTech para demostración.
QuadTech demo user interface shipped to you Audience.QuadTech le brinda ventajas para que se mantenga competitivo.
QuadTech delivers advantages that keep you competitive.Se inauguró formalmente QuadTech Europe en Weesp, Países Bajos.
Formally opened QuadTech Europe in Weesp, The Netherlands.QuadTech revela soluciones que mejoran el rendimiento en IPEX 2010.
QuadTech to reveal performance-enhancing solutions at IPEX 2010.L, y respaldada por el equipo de QuadTech de los Estados Unidos.
QuadTech anuncia el primer aumento de precios en tres años Productos.
QuadTech announces first price increase in three years Products.El rendimiento comprobado de QuadTech con el RGS IV no es extraño… para QuadTech.
QuadTech's proven performance with the RGS IV isn't unusual… for QuadTech.QuadTech ofrece la evaluación y formula un plan con objetivos de éxitos específicos.
QuadTech provides the assessment and formulates a plan with specific success targets.El Sistema de administración de desperdicios QuadTech transforma la eliminación de desperdicios en un proceso rápido y preciso.
The QuadTech Waste Management System transforms waste removal into a fast, accurate process.En QuadTech, comprendemos que el control de calidad va más allá de la detección de defectos.
At QuadTech, we understand that quality control goes beyond the detection of defects.La visualización digital directa y en tiempo real de la banda en movimiento con el sistema QuadTech Web Viewing System drásticamente elimina los desperdicios y el tiempo de entrega.
Direct, real-time digital viewing of QuadTech ofrece soluciones de control en bucle cerrado de alto rendimiento y velocidad para diversas variables de procesos.
QuadTech offers high-speed, highperformance closed-loop control solutions for a variety of process variables.Como estamos comprometidos a lograr los estándares más altos de calidad en nuestros procesos de manufactura e ingeniería, QuadTech es una compañía registrada en cumplimiento con la norma ISO 9001:2000.
Because we're also committed to achieving the highest standards of quality in our manufacturing and engineering processes, QuadTech is an ISO 9001:2000 registered company.QuadTech se especializa en el diseño de tecnologías que lo ayudan a hacer más con menos, como el control de color basado en el método CIELAB.
QuadTech specializes in designing technology that helps you do more with less- like CIELAB-based color control.Reside en la plataforma ICON, permitiendo que todos sus sistemas de control de la prensa QuadTech compartan una sola interfaz fácil de usar, eliminando la reintroducción de datos y minimizando el tiempo de preparación del equipo.
Resides on the ICON integrated platform, allowing all your QuadTech press control systems to share a single user-friendly interface, eliminating re-entry of data and minimizing equipment setup time.QuadTech le ayuda a alcanzar niveles de calidad, productividad y rentabilidad sin precedentes en un mercado cada vez más competitivo.
QuadTech helps you meet unprecedented levels of quality, productivity and profitability in an increasingly competitive market.El sistema usa información del proceso yde la inspección de la impresión reunida por su Sistema de inspección QuadTech y QuadTech Data Central para inspecciones, a fin de perfeccionar sus procesos de eliminación de desperdicios.
The system usesthe print inspection and process information gathered by your QuadTech Inspection System and QuadTech Data Central for Inspection to perfect your waste removal processes.El sistema QuadTech Newspaper Color Control System con AccuCam es el sistema de control de color basado en imágenes más avanzado que existe disponible.
The QuadTech Newspaper Color Control System with AccuCam is the most advanced imaged-based color control system available.QuadTech ha desempeñado un rol fundamental en ayudar a Quad/Graphics a alcanzar y conservar su posición como uno de los impresores más grandes y reconocidos del mundo.
QuadTech has played a major role in helping Quad/Graphics reach and retain its position as one of the world's largest and most renowned printers.QuadTech mejora su ventaja competitiva con soluciones poderosas y de rendimiento comprobado que refuerzan la calidad y eficiencia, reducen los desperdicios y aumentan su rentabilidad.
QuadTech enhances your competitive edge with powerful, performance proven solutions that boost quality and efficiency, reduce waste and increase your profitability.Los sistemas líderes como el QuadTech Autotron Gravure 2200 Register Guidance System, que de manera automática realiza los ajustes necesarios de inmediato para aumentar la productividad.
Leading-edge systems like the QuadTech Autotron Gravure 2200 Register Guidance System that automatically makes necessary adjustments on the fly to maximize productivity.QuadTech mejora su margen competitivo con soluciones poderosas y de rendimiento comprobado que incrementan sus niveles de calidad y eficacia, reducen los desperdicios y aumentan su rentabilidad.
QuadTech enhances your competitive edge with powerful, performance proven solutions that boost quality and efficiency, reduce waste and increase your profitability.El QuadTech Color Measurement System utiliza nuestra innovadora SpectralCam para medir con precisión la respuesta espectral y calcular L*a b*, ΔE, Densidad y ΔDensidad… todas a la máxima velocidad de las rotativas.
The QuadTech Color Measurement system uses our innovative SpectralCam to accurately measure the spectral response and calculate L*a*b*, ΔE, Density and ΔDensity… all at full press speeds.Ya sea en línea o fuera de línea, QuadTech PDF Verification garantiza, antes de la producción, que el material impreso que sale de la rotativa sea exactamente el mismo que el material gráfico original aprobado de su cliente.
Inline or offline, QuadTech PDF Verification ensures- prior to production- that the printed material coming off the press is exactly the same as your client's original approved artwork.En QuadTech, estamos combinando el conocimiento que hemos obtenido de nuestra historia en impresión con nuestros incomparables recursos a fin de desarrollar soluciones innovadoras para los retos a los que se enfrenta cada día.
At QuadTech, we're leveraging the knowledge we have gained from our printing heritage and our unmatched resources to develop innovative solutions for the challenges you face every day.La QuadTech MiniCam se encuentra disponible con toda una serie de fuentes de iluminación y sensores, facilitando la rápida detección de señales de bajo contraste, incluso las que corresponden a barnices, sellados en frío y tintas UV.
The QuadTech MiniCam is available with a variety of illumination sources and sensors, allowing fast detection of lowcontrast signals even from varnishes, cold seals, and UV inks.Al incorporar Data Central de QuadTech para la inspección, el Sistema de inspección con SpectralCam se convierte en una potente herramienta de auditoría e informe para facilitar las tareas de cumplimiento y fortalecer la toma de decisiones.
With the addition of QuadTech Data Central for Inspection, the Inspection System with SpectralCam becomes a powerful auditing and reporting tool to aide with compliance and strengthen decision making.El sistema QuadTech Inspection System con SpectralCam no sólo elimina la subjetividad, sino que calcula L*a*b*, ΔE, Densidad y ΔDensidad en línea a la máxima velocidad de las rotativas, lo que permite producir colores sin defectos y de alta calidad más rápido.
The QuadTech Inspection System with SpectralCam not only eliminates subjectivity, but calculates L*a*b*, ΔE, Density and ΔDensity at full press speeds, delivering defect-free, high-quality color faster.
