Examples of using Que exporta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Es el que exporta el marfil.
He's the one who's been exporting the ivory.Se la vendi a un tipo que dicen que exporta.
I sold her to this guy I know who exports.Nos comentaba que exporta esta sal.
El cuero de los taburetes yde los cabezales de cama proviene de un taller de La Paz que exporta al mundo entero.
The leather of the tabourets andthe bed heads comes from a factory in La Paz which export to the whole world.Se calcula que exporta 90.000 cajas de plátanos al mes.
It is estimated that he exports 90,000 boxes of bananas every month.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
exportados por los países
productos se exportanexportar datos
productos exportadosnuestros productos se exportanexportar los datos
archivo exportadoexportamos nuestros productos
posibilidad de exportardatos exportados
More
Uno de estos productores brasileños es Brasfruit, que exporta sus mangos al mercado europeo.
El servidor que exporta está jerárquicamente debajo del servidor que recibe esta información.
The server that exports is hierarchically bellow the server Tenemos una cooperativa agrícola que exporta pupas de mariposas tropicales.
We have an agricultural cooperative which exports tropical butterfly pupae.En el Caribe, que exporta muy pocos productos de la carne, las importaciones se han incrementado en más del 100.
In the Caribbean, which exports very little meat products, meat imports have risen by over 100 percent.Otra configuración común es tener un servidor central que exporta los directorios home por NFS.
Another common configuration is having a centralized server which exports home directories with NFS.El servidor que exporta está jerárquicamente debajo del servidor que recibe esta información.
The server which exports the data is hierarchically below the server Este código puede ser dado por otros programas del playlist que exporta playlists en el formato txt.
This code might be given by some other playlisting programs that export playlists in txt format.Noticia sobre Termatalia que exporta su experiencia en turismo de salud Ver artículo.
News about Termatalia that export its experiencie in Health Tourism see article.Por ejemplo, el modulo mostrado a continuación square.js es un archivo que exporta los métodos area() y perimeter.
For example, the square.js module below is a file that exports area() and perimeter() methods.Somos el único país en el mundo que exporta un 70% de vino bajo exigentes parámetros de sustentabilidad.
We are the only country in the world that exports 70% of wine under strict parameters of sustainability.Esto es esencial para la industria de la seguridad de Israel,la única industria de su tipo que exporta más de lo que vende en el mercado local.
This is essential for the security industry in Israel,the only kind of industry that exports more than it sells in the local market.Por el contrario, Indonesia, que exporta el 92% de su producción en forma no elaborada, quiere reducir la producción talando los árboles viejos.
By contrast, Indonesia, which exports 92 per cent of its output in raw forms, wants to reduce output by cutting down old trees.12.Terminó ganando 50 dólares al mes trabajando en una plantación que exporta la mayor parte de su azúcar a los EE. UU.
He ended up earning $50 a month working on a plantation that exported most of its sugar to the United States.Afincada en Findlay, Ohio,esta empresa que exporta hoy en día sus neumáticos a más de 60 países, se ha construido cuidadosamente una imagen dinámica e innovadora.
Headquartered in Findlay, Ohio,this company that exports its tyres in more than 60 countries has been carefully building itself a dynamic and innovative image.El Colecio está rodeado por el fértil valle de Tziróndaro, que es una importante zona agrícola que exporta grandes cantidades de productos a los Estados Unidos.
Zamora is surrounded by the fertile Tziróndaro Valley which is an important agricultural area that exports large amounts of produce to the United States.Los vínculos progresivos pueden ser directos(la empresa exporta ella misma la mercancía) o indirectos la empresa suministra bienes intermedios ofinales a una empresa nacional que exporta.
Forward linkages can be direct(where an enterprise Los principales países a los que exporta sus productos son(ordenados alfabéticamente).
The main countries to which we export our products are(ordered alphabetically).El Gobierno de Eritrea tiene también vínculos estrechos con una empresa radicada en Italia, Officine Piccini,con domicilio en Perugia, que exporta piezas de repuesto y maquinaria.
The Government of Eritrea also has close ties with an Italian-based business, Officine Piccini,based in Perugia, which exports spare parts and machinery.Los principales países a los que exporta sus productos son(ordenados alfabéticamente).
The main countries to which it exports its products are(ordered alphabetically).La ciudad es también la ubicación de las oficinas de Kapula velas,una compañía de vela internacional que exporta velas pintadas a mano a Europa y los Estados Unidos.
The town is also the location of the offices of Kapula Candles,an international candle company that exports hand-painted candles to Europe and the United States.Esta nueva industria militar yde seguridad privada que exporta sus servicios a áreas de conflicto armado ha tenido un auge espectacular en estos últimos años.
This new military andprivate security industry, which exports its services to areas of armed conflict, has expanded spectacularly in recent years.Es necesario copiar el certificado del servido que exporta los datos en el servidor que los recibe.
It is necessary to copy the certificate of the server that export the data at the server Venimos de MCSARA,una de las empresas líderes vietnamitas que exporta varios tipos de cabello de las personas vietnamitas con los clientes extranjeros de todo el mundo.
We come from MCSARA,one of the Vietnamese leading companies which exports various types of Vietnamese people's hair with foreign customers all over world.También hay un volumen de host definido que se llama host_etc, que exporta la carpeta/etc en la instancia de contenedor del host.
There is also a host volume defined called host_etc, which exports the/etc folder on the host container instance.Bodegas Vinotage es una empresa innovadora, joven y dinámica que exporta vinos de hasta 9 Denominaciones de Origen(D.O.'s) diferentes en España.
Vinotage is an innovative, young and dynamic group of family owned wineries, that exports wine from 7 different Designations of Origin(D.O. s) in Spain.
