Examples of using Que optimice in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Encontramos la combinación que optimice tu campaña.
We get the Media Mix that optimizes your campaign.(i) Un diseño que optimice los recursos y maximice la calidad de la edificación.
(i) A design that optimises resources and maximises the quality of the building.El objetivo es proporcionarle una solución integral que optimice su sitio.
The goal is to provide you a total solution that optimizes your site.Sigue un método que optimice el proceso de la manicura.
Follow a method that optimises the manicure process.Y así poder ofrecerles un trato personalizado que optimice su experiencia.
And thus be able to offer them a personalized service that optimizes their experience.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
optimizar el uso
fin de optimizardiseño optimizadooptimizar el rendimiento
rendimiento optimizadoayuda a optimizarcookies para optimizaroptimizar los procesos
optimizar la gestión
optimizar imágenes
More
Cree una solución que optimice todo el potencial de un data lake.
Build a solution that optimizes the potential of a data lake.¡Nuestro equipo está preparado para ayudarle a encontrar el sistema Coalesce™ que optimice sus reuniones!
Our team is ready to help you find the Coalesce™ system that maximises your meetings!Asesoramiento fiscal que optimice la inversión/desinversión.
Lo resume de la siguiente manera:Comprendemos al máximo las palabras y pensamientos de otros cuando interpretamos en una forma que optimice el acuerdo.
He summarized it:We make maximum sense of the words and thoughts of others when we interpret in a way that optimises agreement.Tiene una interfaz intuitiva que optimice la curva del aprendizaje.
It has an intuitive interface that optimizes the learning curve.Puesto que yaexisten varias plataformas operativas, debe identificarse un mecanismo de valor añadido que optimice la eficacia general.
As several successful platforms already exist,a light value-added coordination mechanism must be identified that optimizes overall effectiveness.Este servicio consiste en el diseño de una etiqueta que optimice la apariencia de su producto y se enfoque en su mercado.
This service consists in designing a label that will optimize your product's appearance and focused on your target market.El coste del capital de acuerdo con los estándares de cálculo de la industria,de forma que se aproxime a una combinación que optimice el mismo.
Cost of capital calculated in accordance with industry standards in order toapproximate a combination of debt and equity that optimises the aforementioned cost.Tras un análisis previo,se diseña la mejor solución que optimice tu infraestructura y se adapte a tus objetivos.
After a preliminary analysis,we design the best solution that optimises your infrastructure and is aligned with your objectives.Es por eso que se agradece SILENCIO durante el desarrollo de la clase, tanto de alumnos como público en general,a fin de mantener el clima adecuado que optimice el aprendizaje.
El ingeniero debe enfocarse en desarrollar algo que optimice las limitaciones pero a su vez debe asegurarse deque se produzca un producto confiable.
The engineer should focus on developing a design that optimizes the constraints but ensures a workable and reliable product.Asimismo, el curso tiene como principal objetivo desarrollar una cultura de cambio sostenido que optimice recursos y cree nuevos esquemas de negocio.
Additionally, this course mainly seeks to develop a sustained culture of change that optimizes resources and creates new business schemes.Se necesita una respuesta más compleja, que optimice los beneficios de los pobladores locales y promueva su apoyo a las medidas de control, sin proporcionar un subsidio innecesario a una industria lucrativa.
A more complex response is needed, one which both optimizes the benefits to local people and fosters their support for the control measures, without providing an unnecessary subsidy to a lucrative industry.Los trabajos de AWS Glue son útiles para transformar los datos a un formato que optimice el desempeño de las consultas en Athena.
AWS Glue jobs can help you transform data to a format that optimizes query performance in Athena.Inteligente porque tanto los contenedores como los vehículos de recogida estarán dotados de unos equipos electrónicos conectados a través de telefonía móvil 3G a una aplicación que optimice el proceso de recogida.
Intelligent because the receptacles as well as other collection vehicles will be equipped electronically to connect through 3G cell phone service to an application that optimizes the collection process.Al publicar su recorrido virtual,puede seleccionar una opción(adicional) que optimice sus recorridos virtuales para mostrarlos en teléfonos móviles.
When publishing your virtual tour,you can select an(additional) option, that optimizes your virtual tours for display on mobile phones.Con una serie de productos de calidad en el mercado,los profesionales de la vigilancia pueden encontrar la unidad de disco duro que optimice el rendimiento y les haga ahorrar dinero.
With a number of quality products on the market,surveillance professionals can find the hard drive that will optimize performance and save money.ELECTRIFIC tiene la intención de desarrollar un sistema de navegación altamente complejo que optimice el comportamiento del conductor basándose en el entorno eléctrico, la estabilidad de la red y las necesidades individuales de cada usuario.
ELECTRIFIC intends to develop a highly complex navigation system which will optimize the behavior of the driver based on the electrical environment, the stability of the electric grid and the individual needs of each user.Ello va más allá de la agrupación de todos los alumnos en un aula para garantizar un apoyo individualizado efectivo que optimice el desarrollo académico y social.
This goes beyond grouping all learners together in one classroom to ensuring the provision of effective individualized support that maximizes academic and social development.A ese fin, los países menos adelantados ysus asociados para el desarrollo deben adoptar un enfoque más integral que optimice las sinergías entre la movilización de recursos internos, la ayuda, el comercio, las corrientes de capital privado y el alivio de la deuda.
To Mediante un análisis que tiene en cuenta los objetivos de inversión, un horizonte temporal de muy largo plazo y la capacidad del fondo para soportar pérdidas en periodos concretos,se diseña un portfolio que optimice el resultado, siempre dentro de un nivel de riesgo asumible.
Through analysis Demostrar que el cumplimiento de esta doble función puede ser optimizada mediante una gestión que optimice una serie de indicadores conjuntos"agua-hábitats", a definir en el desarrollo del proyecto.
Proving Las visiones y estrategias que vinculan esos distintos niveles, así como la capacidad de gestión para una coordinación eficaz que optimice las posibles sinergias, son factores clave del éxito.
Visions and strategies Es así como surge la Directiva 2012/27/UE yel RD 56/2016 con el fin de instaurar un sistema que optimice la demanda energética de grandes consumidores de energía.
This is how Directive 2012/27/ EU andRD 56/2016 came about in order to establish a system which optimizes the energy demand of large energy consumers.Mayor facilidad de uso Con la Swiss GT 13,Tornos vuelve a demostrar su fuerte interés en una ergonomía que optimice su autonomía y la facilidad de uso por el operador de la máquina.
