What is the translation of " QUE REACTIVA " in English?

• that reactivates

Examples of using Que reactiva in Spanish and their translations into English

Una nueva exposición que reactiva el mundo del maravilloso.
A new exhibition(exposure) which reactivates the world of supernatural.

Base textil de poliéster no tejido, impregnado en resinas sitéticas que reactivan con disolvente.
Non-woven polyester fabric base, with synthetic resins which reactivate with solvent. Sección.

Dos proyectos urbanísticos que reactivarán la vivienda en Horta-Guinardó.
Two urban projects that will revive housing in Horta-Guinardó.

Este taller diseñará una acción para la activación programática, como un objeto que reactiva sinergias.
This workshop will design an action for programmatic activation, as an object that reactivates synergies.

Ha declarado que reactivará las instalaciones nucleares en Yongbyon;
Declared that it would reactivate the nuclear facilities at Yongbyon.

EXTRACTO CENTELLA ASIÁTICA: Ingrediente de origen vegetal que reactiva la circulación sanguínea y reafirma la piel.
ASIATIC CENTELLA EXTRACT: Ingredient of vegetal origin that reactivates the blood circulation and reaffirms the skin.

Ten en cuenta que reactivar plug-ins de la lista negra causará inestabilidades.
Be aware that re-enabling a blacklisted plug-in will cause instability.

Los frascos de ámbar contienen una combinación única y patentada de ingredientes que reactiva los bulbos capilares y promueve el crecimiento del cabello.
The amber vials contain a unique and patented combination of ingredients that reactivates the hair bulbs and promotes hair growth.

Un suero que reactiva la juventud de nuestra mirada gracias a su fórmula totalmente renovada.
It is a serum that reactivates the eyes youth thanks to its completely renewed formula.

La arquitecta Frida Escobedo, reconocida por sus proyectos dinámicos que reactivan el espacio urbano, recibió el encargo de diseñar el Serpentine Pavilion 2018.
Architect Frida Escobedo, celebrated for dynamic projects that reactivate urban space, has been commissioned to design the Serpentine Pavilion 2018.

Spray refrescante que reactiva e hidrata inmediatamente los rizos al final del día o al día siguiente mejorando su forma y dejándolos más suaves.
Refreshing spray that reactivates and immediately hydrates the curls at the end of the day or the next day improving their shape and leaving them softer.

Tratamiento de día antienvejecimiento indicado a cubrir las necesidades de las pieles maduras que reactiva la firmeza de los tejidos del rostro e impulsa su luminosidad.
CARITA PROGRESSIF FIRMING LIFT Jeunesse Originelle is an anti-age day treatment for mature skin that reactivates the firmness and boosts face radiance.

De este modo, la Organización estará prestando más atención a las causas de los conflictos que a sus síntomas; será más previsora que reactiva.
In that way the Organization will be paying more attention to the causes of conflict than to the symptoms and will be more forward-looking than reactionary.

Imágenes fantasmáticas, apariciones que reactivan una memoria y que, al desaparecer, llaman a otras.
Ghost-like images, apparitions that reactivate a memory and which then, as they disappear, summon others.

Los Autobots y los humanos superan a Sentinel, que huye antes de enfrentarse a Optimus uno a uno, mientras que Sam mata a su ayudante humano y aliado con los Decepticons, Dylan Gould, que reactiva los pilares, lo que permite que Ratchet y Bumblebee lo destruyan.
The Autobots and humans outmatch Sentinel, who flees before engaging Optimus one on one, while Sam kills his human aide Dylan Gould, who reactivates the pillars, allowing Ratchet and Bumblebee to destroy it.

Está clínicamente probada y contiene ingredientes que reactivan el proceso de reparación de la piel, dejándola más hidratada y lisa y fortaleciéndola ante los agentes irritantes.
It contains ingredients that reactivate the skin's repair process, leaving it more hydrated and smooth, and strengthening it.

La habitación al aire libre de MODU, diseñada para la 5º Bienal Internacional de Arquitectura de China, crea un espacio público urbano que reactiva el emblemático Parque Olímpico de Beijing, centrado en la crisis ambiental provocada por la mala calidad del aire de la ciudad.
MODU's Outdoor Room project for the 5th China International Architecture Biennial creates an urban public space that reactivates Beijing's iconic Olympic Park while focusing on the air quality crisis in Beijing.

Un piso superior luminoso, que reactiva nociones fundacionales de lo político; y un sótano oscuro, que lo construye por medio de contingencias y acuerdos provisionales.
A bright top floor, which reactivates foundational notions of politics and a dark basement, that builds it through contingencies and interim agreements.

Formulada a base de minerales y extractos botánicos orgánicos, para una vigorizante y efectiva acción purificadora que reactiva la circulación de los fluidos cutáneos, ayudando a equiparar la tonalidad y a desplazar los excesos sebáceos, matificando el cutis.
Formulated based on minerals and organic botanical extracts, for an invigorating and effective purifying action which reactivates the circulation of the cutaneous fluids, helping to equate the tonality and to displace the excess sebaceous, mattifying the skin.

Es un activador celular que reactiva las funciones del ácido hialurónico, el colágeno y la elastina de nuestra piel por lo que se puede considerar un tratamiento regenerativo.
It is a cell activator which reactivates the functions of hyaluronic acid, collagen and elastin of our skin so it may be considered a regenerative treatment.

X: treme Skin Renewal a través de su innovadora formulación con principios activos antioxidantes, hidratantes y reestructurantes, ejerce un poder ultra reparador, que reactiva la actividad celular y restaura los lípidos del manto hidrolipídico, aportando elevados niveles de hidratación, nutrición y reafirmación.
X: treme Skin Renewal thanks to its innovative formulation with antioxidant, moisturizing an restructuring active principles, provides with an important ultra repairing power that reactivates cellular activity and restores lipids from the hydro lipidic mantle, giving high levels of hydration, nourishment and firmness.

Basiko Fluido Renovador es un gel renovador Oil-Free que reactiva las funciones celulares, reduce la hiperqueratosis y favorece la descamación natural, permitiendo recuperar el tono, elasticidad y luminosidad de las pieles desvitalizadas y envejecidas.
Oil-Free gel renovator that reactivates cellular functions, reduces hyperkeratosis and promotes natural exfoliation, allowing recovering the tone, elasticity and brilliance of devitalised and ageing skins.

El Gobierno apoyó la creación de comités de idiomas, que reactivarán la investigación y promoverán los idiomas indígenas, junto con el swahili, en las zonas marginadas.
The Government supported the establishment of languages committees that will revive research and promote our indigenous languages alongside the Kiswahili in the marginalized areas.

Se trata de un alga comestible, procedente de Asia, que reactiva 14 genes relacionados con la restructuración de la matriz extracelular, logrando mejorar la síntesis, maduración y organización de fibras de colágeno, elastina y ácido hialurónico.
It is an edible seaweed from Asia, which reactivates 14 genes related to the restructuring of the extracellular matrix, resulting in improved synthesis, maturation and organization of the collagen fibers, elastin and hyaluronic acid.

Estos dolores crónicos de la espalda se pueden combatir eficazmente con el programa Dorsalgia, que reactiva la circulación, drena las acumulaciones de ácido, oxigena los músculos, desarrolla los vasos sanguíneos y relaja los músculos contracturados.
These chronic pains in the back of the neck can be treated effectively with the Cervical pain program, which reactivates the circulation, drains accumulations of acid, oxygenates the muscles, develops the capillaries and relaxes the contractured muscles.

Su fórmula incorpora la tecnología exclusiva de Carita INNERGY, que reactiva y potencia el dinamismo de las células de la piel(confirmado con tests in vitro), estimulando su regeneración y proporcionando protección a sus mecanismos internos que las renuevan.
Its formula incorporates the exclusive technology of Carita INNERGY, which reactivates and potentiates the skin cells dynamism(confirmed with in vitro tests), stimulating their regeneration and providing protection to their internal mechanisms.

Diseñar y adoptar una estrategia nacional de población para 2001-2020 que reactive el papel de la mujer en la familia y la sociedad;
Design and adopt a national population strategy for 2001- 2020 that boosts the role of women in the family and society.

Este último fue el motor que reactivó este modelo y que sustentó el crecimiento en contextos internacionales desfavorables.
This was the engine that reactivated the model and sustained growth in an unfavourable international context.

Por lo tanto, es importante que no abandonemos el proceso y que reactivemos el Grupo de Trabajo, así como que consideremos enfoques que puedan conducir a alguna reforma.
It is therefore important that we do not abandon the process and that we reactivate the Working Group and consider approaches which might lead to some reform.

En noviembre del 2000, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la UNAMSIL organizaron conjuntamente un seminario que reactivó el proceso preparatorio de la comisión.
In November 2000, OHCHR and UNAMSIL co-hosted a workshop on the commission, which reinvigorated the preparatory process.