Examples of using Quiero compartir algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero compartir algo contigo.
I want to share something with you.¿Alguien más quiero compartir algo?
Does anyone have anything that he wants to share?Quiero compartir algo con ustedes.
I wanna share something with you.Antes de que te vayas, quiero compartir algo contigo.
Before you go, I want to share something with you.Quiero compartir algo contigo hoy.
I want to share something with you today.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
programas pueden compartirbaño compartidocoche compartidoresponsabilidad compartidacompartir información
piso compartidococina compartidacompartir mensajes
comparte la opinión
compartir experiencias
More
Ya que estamos siendo sinceros quiero compartir algo contigo.
As long as we're being honest, I have something I want to share with you.Quiero compartir algo contigo.
I have been meaning to share something with you.Te has convertido en una hija para mí, y quiero compartir algo contigo.
You're like a daughter to me, and I wanna share something with you.Vamos, quiero compartir algo contigo.
Come on, I wanna share something with you.La miré yIe dije:""¿Quién dice que yo quiero compartir algo contigo?
I looked at her andsaid,"Who says I wanted to share anything with you?Quiero compartir algo contigo, Duane.
I want to share something with you, Duane.He recogido sus experiencias y escrito sobre ellas online,y ahora quiero compartir algo de lo aprendido contigo.
Hoy quiero compartir algo con ustedes.
Today I want to share somethign with you.Quiero compartir algo bonito con vosotros!
I want to share something nice with you!Pero antes quiero compartir algo contigo.
But first, there's something I want to share with you.Quiero compartir algo hermoso con vosotros.
I want to share something beautiful with you.Hoy quiero compartir algo muy especial.
Today I want to share something very special.Quiero compartir algo muy simple, sencillo y rápido.
I want to share something easy, simple and fast.Es que quiero compartir algo muy importante contigo.
I mean I want to share something really important with you.Quiero compartir algo con ustedes sobre mi hija, Vivian.
I wanna share something with you. About my daughter Vivian.Hoy les quiero compartir algo que trabajé durante junio.
Today I want to share with you something that I worked during June.Quiero compartir algo que aprendí por primera vez con el Rav Berg aproximadamente hace 25 años.
I want to share something Primero quiero compartir algo de las enseñanzas del Maestro Kodo sin Hogar.
But first I want to share something from the teaching of Zen master Homeless Kodo.Hoy quiero compartir algo muy real con usted.
Today I want to share something very real with you.Hoy quiero compartir algo importante con ustedes.
Today, I wanted to share something very important with you.Por eso, quiero compartir algo de Rav Áshlag, quien pregunta cuál es el secreto del alma.
So, I want to share something from Rav Ashlag, who asks what the secret of the soul is.Quería compartir algo sobre Japón con el mundo.
I wanted to share something about Japan with the world.Quería compartir algo contigo.
I wanted to share something with you.Yo quisiera compartir algo.
I would like to share something.
