Examples of using Rasque in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Rasque su culo aquí!
¿Quieres que rasque tu espalda?
Rasque con una moneda para averiguarlo.
No se toque o rasque el sarpullido.
Rasque los lados del tazón si fuera necesario.
Scrape side of bowl if necessary.Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
¡El primero que rasque todos, gana!
The first to have scratched them all, wins!No rasque ni pellizque el sitio de la vacuna.
Después de ablandar la pintura, rasque enérgicamente.
When the paint softens, scrape firmly.No apriete, rasque, quite o frote las espinillas.
Don't squeeze, scratch, pick, or rub pimples.Snots, ponte de espalda y deja queel Tío Clark te rasque la panza.
Snots, you roll over andlet Uncle Clark scratch your belly.Déjame que te rasque la espalda y te la mejoraré.
Rasque el lateral de la etiqueta y se mostrará un código de 20 dígitos.
Scratch the side of the label to reveal a 20-digit code.¡El primero que rasque todos, gana! Controles.
The first to have scratched them all, wins! Controls.Rasque lo que quedaba, estos son los restos de la tarjeta madre.
I scraped up what was left and this is the remains of the motherboard.¿Quieres que te rasque la espalda? No, no!
Coloca elementos no deseados sobre el sofá para evitar que el gato lo rasque.
Place undesirable items on the couch to prevent scratching.NO doble su tarjeta ni rasque la ficha de su tarjeta.
DO NOT bend your card or scratch the chip on your card.Gratis Rasque la pantalla para averiguar qué animal está en ella.
Free Scratch your screen to find out what animal is on it..Esto ayuda a evitar que el niño se rasque o rasque a otros!
This helps prevent your child from scratching themselves- and others!No frote ni rasque el área de la piel que recibe tratamiento.
Do not rub or scratch the area of skin being treated.Ya sabes, si le rascamos la espalda puede que ella… nos rasque la nuestra.
You know, if we ¡El primero que rasque todos, gana! Bingo 1multi-jugador.
The first to have scratched them all, wins! Bingo 1multiplayer.Rasque inmediatamente la pintura ablandada, de lo contrario se endurecerá nuevamente.
Scrape the softened paint immediately or it will harden again.No apriete, rasque, drene, abra(corte) ni pinche el bulto.
Do not squeeze, scratch, drain, open(lance), or puncture the lump.Rasque ese falso bronceado¡y debajo encontrará los más puros cimientos blancos!
Scratch away that fake tan and beneath you will find the purest white foundation!Después de que rasque el poste, premia a tu gato con bocadillos y mucho cariño.
After she scratches her post, reward your cat with treats and affection.Gratis Rasque su pantalla para averiguar qué ciudades se esconden.
Free Scratch your screen to find out which cities are behind it.Australia: rasque la superficie, y verá que no todo es lo que parece.
Australia: scratch the surface, and all is not as it seems.Gratis Rasque la pantalla para averiguar qué animal está en ella.
Free Scratch your screen to find out which cities are behind it.
