Examples of using Reediciones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Varias reediciones.
LA: Quizá puedas esperar más reediciones.
LA: You can maybe expect more re-issues.Para futuras reediciones ya está rectificado.
Ambos libros han tenido varias reediciones.
Both of these books received several reprints.Todas son reediciones de"Littles" antiguas.
All of them are reeditions of old"Littles".
Tuvo numerosas reediciones.
Many reprints.Las reediciones de un mismo trabajo aparecen con.
Editions of the same document are marked with.Numerosas reediciones.
Numerous editions.Publicación de catálogos de novedades y reediciones.
Publication of catalogues of novelties and reprints.¿Váis a centraros en reediciones y en material de archivo?
Will you focus on reedits and archive material?La producción requirió 52 tomas,14 escenas y 7 reediciones.
Desde entonces han habido muchas reediciones hasta el día de hoy.
Since then there have been many reeditions to this day.¿Puedes contarnos vuestros planes de lanzamientos o reediciones?
También disfruté las reediciones de Marvel de historias clásicas de Kirby.
I also enjoyed Marvel's reprints of classic Kirby stories.Un ejemplar original pueda costar 1.500€ y unos 500€ las reediciones.
An original copy can cost 1,500€ and about 500€ the reprints.A eso se le suman las reediciones, que es otra entrada de divisas diferente.
To this I add the reprints, which is a different source of income.Te apuesto así greedo despedido por primera vez en las reediciones,¿verdad?
Bet you like that greedo fired first in the re-issues, right?Vuelven a nuestro Stock las reediciones de los modelos clásicos de Tony Alva.
They return to our Stock the re-issues of Tony Alva's classic models.El Dodge 600 coupé y convertible eran,básicamente, reediciones del 400.
Para estas reediciones fueron elegidos modelos con una antigüedad mínima de 50 años.
Hay numerosas traducciones y reediciones posteriores.
It had multiple later editions and translations.Discos nuevos, reediciones en vinilo, recopilatorios y algún que otro producto especial.
New albums, vinyl rereleases, compilations and a few special products.En los 90 Adidas sacó varias reediciones de este modelo.
In the 90's Adidas also introduced several reeditions of this model.Su primer libro sobre el Disco vio la luz en 1982, y ya tiene 10 reediciones.
Estoy trabajando en las reediciones de nuestros discos antiguos, que saldrán este invierno.
I'm working on the re-releases of our old albums, to be out this fall.Las obras reseñadas han de ser primeras ediciones, o bien reediciones con modificaciones sustantivas.
The works reviewed should be first editions or reeditions with substantial modifications.Estas reediciones capturan el codiciado fit y estilo de las piezas originales.
Cartas raras primeras ediciones o reediciones en tiradas cortas son más valiosos….
Cards rare first editions or re-editions in small print runs are more valuable….En esta serie-«Nueva biblioteca luxemburguesa»- se publican, comentadas, reediciones de obras literarias del país.
In this series are published commented re-editions of Luxembourgish literary works.Sivasdescalzo, especialistas en reediciones de zapatillas clásicas y ediciones limitadas.
Sivasdescalzo, specialists in classic sneaker re-editions and limited editions.
