Examples of using Reevaluado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ser reevaluado, Reapreciado.
Al menos cada tres años, el niño debe ser reevaluado.
At least every three years the child must be reevaluated.Esto ha sido reevaluado por LPG-C.
This has been reevaluated by LPG-C.Hemos reevaluado y estamos actualizando nuestras notificaciones de privacidad.
El tratamiento debe ser reevaluado regularmente según cada caso.
Combinations with other parts of speech
A medida que el estado de las aves cambia,tu registro puede ser reevaluado.
As the status of birds change,your record may be reassessed.Ha sido reevaluado como En Peligro.
It has been reassessed as Endangered.Los Bienes Inmuebles, el Oro, la Plata yel Platino también será reevaluado.
Ella puede ser reevaluado fuera de él,¿verdad…?
She can be reevaluated out of it, right…?”?El nombramiento es por seis meses,después de este tiempo será reevaluado.
Otro 20% está siendo reevaluado y algunas de ellas podrían permanecer abiertas.
En algún momento del futuro cercano", dijo,"esto tendrá que ser reevaluado".
Sometime in the near future," he said,"this will have to be reassessed".La Corporación Snow Plain ha reevaluado su posición en el caso original.
The Snow Plain Corporation has reevaluated its position on the original case.Teniendo en cuenta estos factores,el debate anti-consumismo debe ser reevaluado.
Considering these factors,the anti-consumerism debate must be reevaluated.¿No necesita el leninismo ser reevaluado, y todavía te considera un leninista?
Si un crecimiento parece haber cambiado de tamaño o apariencia,debe ser reevaluado.
If a growth seems to be changing in size or appearance,it should be re-evaluated.Resumen de las promesas pendientes y provisionales reevaluado al 18 de noviembre de 2013.
Summary of outstanding and tentative pledges revalued as at 8 November 2013.Además hemos reevaluado todos los aspectos para incrementar la eficiencia general del negocio.
Besides that, we have re-evaluated all aspects of the business, to increase our overall efficiency.El entrenador en jefe Todd Bowles dijo que Forté será reevaluado durante el receso.
Coach Todd Bowles said Forte will be reevaluated during the break.Como usted pidió,hemos reevaluado la situación financiera… con respecto a su unidad.
As you requested,we have reevaluated the financial situation… regarding your unit.El proceso de calificación para obtener ayuda financiera será reevaluado con cada servicio posterior.
Eligibility for financial assistance will be re-assessed with each subsequent service.Más bien el taxón debe ser reevaluado respecto a todos los criterios para aclarar su estado actual.
Instead, the taxon should be re-evaluated against all the criteria to clarify its status.Ahora que los nicos casos de polio en los EU son asociados a la vacuna,el protocolo previo del solo uso de la vacuna Sabin ha sido reevaluado.
Once the only polio cases inthe US were vaccine-associated, the previous policy of solely using the Sabin vaccine was reevaluated.La UNMIK ha reevaluado cuidadosamente las necesidades operacionales al reconfigurar los puestos y los recursos.
UNMIK has carefully re-assessed operational needs in reconfiguring posts/resources.Durante el último decenio,muchos países en desarrollo han reevaluado sus estrategias y objetivos de aprovechamiento de los recursos minerales.
During the past decade,many developing countries have reassessed their mineral resource development strategies and objectives.La Misión ha reevaluado sus compromisos operativos a la luz de los refuerzos limitados autorizados por la resolución.
The Mission has re-evaluated its operational commitments in the light of the limited reinforcements authorized under the resolution.Es un texto en preparación que tendrá que ser revisado y reevaluado a la luz de la labor ulterior en relación con los Elementos de los Crímenes.
It contains work in progress that would have to be reviewed and reassessed in the light of further work on the Elements of Crimes.Hemos reevaluado los contenidos de la Lista sobre la base de los comentarios de los actores e hicimos algunos ajustes a la clasificación de ciertos plaguicidas.
We have re-evaluated the contents of the List based on stakeholder feedback and made some adjustments to the classification of some pesticides.Bien, porque he reevaluado mi análisis y lo que es significante es… El algoritmo no estaba señalando a Dolan ni a Hardee.
Good, because I have reevaluated my analysis, and what's significant is, the algorithm wasn't indicating Dolanor Hardee.Su Gobierno ha reevaluado el nivel de prioridad que había asignado a determinadas cuestiones, y se adoptarán las medidas adecuadas.
His Government had reassessed the level of priority it attached to certain issues and appropriate action would be taken.
