Examples of using Regularse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sí, pero debe regularse.
Puede regularse este comportamiento con el atributo align(alineación).
La posición de corte podrá regularse.
The cutting position can be regulated by.El cesto superior deberá regularse en la posición baja.
Si deseas usar un regulador,elige bombillas que puedan regularse.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
More
La cantidad de descarga puede regularse entre 0,8- 4,0 l.
The flush volume can be set from 0.8- 4.0 l.Al liberar el agua capturada, estas permiten a la piel regularse.
La tensión de salida puede regularse a 0-300V y 0-150V.
Seguir usando comportamientos para tranquilizar ysosegar a un niño al ayudarlo a regularse.
Continue using soothing andcalming behaviors when helping a child regulate.La temperatura del agua puede regularse a 40 C ó 60 C.
The water temperature can be set to 40 C or 60 C.La velocidad puede regularse mientras el procesador de alimentos está en uso.
La profundidad del reposabrazos puede regularse en 3 posiciones.
The depth of the armrest can be adjusted in 3 positions.La potencia puede regularse de forma manual, automática o externa.
La altura de la almohadilla del reposabrazos puede regularse en 3 posiciones.
The height of the armpad can be adjusted in 3 positions.Con ready2mains pueden regularse las luminarias directamente por la red de alimentación.
With ready2mains, luminaires can be dimmed directly via the mains.Por tanto, todo conflicto de intereses ha de regularse en ese contexto.
En definitiva, debe regularse la velocidad consultando frecuentemente el velocímetro del vehículo.
Finally, I regulate my speed by frequently consulting the speedometer in my car.La presión del compresor debe regularse a 1 kg. aproximadamente.
The compressor pressure needs to be set at approximately 1 kg.Sin embargo, consumir cannabinoides puede, sin lugar a dudas, ayudar al cuerpo a regularse mejor.
However, consuming cannabinoids can certainly help the body better regulate itself.Los equipos Tridonic no pueden regularse con un regulador de fase.
Tridonic devices cannot be dimmed with phase dimmers.UNIDAD DE MANDO INTERNA Todos los ajustes yfunciones pueden regularse desde esta consola.
All settings andfunctions can be controlled via this unit.Esta situación debería, pues, regularse mediante una norma especial del proyecto.
Los apoyabrazos son plegables hacia arriba yla altura puede regularse individualmente.
La duración del ayuno debe regularse por el temperamento del individuo.
Surge la pregunta:¿de acuerdo con qué plan debería regularse la construcción existente?
At times there is a question regarding which plan may regulate the existing construction?La intensidad del aroma puede regularse en tres niveles distintos.
The intensity of the fragrance can be set in three increments.El temporizador de cuenta atrás puede regularse hasta un máximo de 99 minutos.
The countdown timer can be set for up to 99 minutes.El contenido de esta letra debe regularse en la propia Directiva.
The content of this point should be governed by the Directive itself.Estas cuestiones no podrían, sin embargo, regularse solo en un foro como el GFATM.
Las bombillas inteligentes también pueden regularse en función de la disponibilidad de luz diurna.
Smart lightbulbs can also regulate themselves based on daylight availability.
