Examples of using Rendering in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Paso 7: rendering del espacio con V-Ray.
Si se tiene un problema con direct rendering, ejecute en un terminal.
En el 2015 es lista la integración con el Real Time Rendering.
In 2015, integration with Real Time Rendering is a reality.Rendering Aprende a modelar este Rendering en 5 días.
Rendering Learn how to model this Rendering in 5 days.Ingeniero informático, casi una década en el mundo del rendering.
Computer engineer, almost a decade in the world of render engines.Rendering ayuda inestimable dando amor y afecto a los niños.
Rendering invaluable help by giving love and affection to the children.Cómo activar el efecto Profundidad de Campo cuando se lanza el rendering?
How to enable Depth of Field effect in the Render process?Sterling ofrece 32 rendering diferentes y cuatro efectos de transformación.
Fotografía Q&A concept with computer mouse,3D rendering por alexlmx.
Photo Q&A concept with computer mouse,3D rendering by alexlmx.Sin embargo, el Multi-Core rendering, logró respetables 7847 puntos.
Multi-Core rendering, however, brought a respectable 7847 points.Rendering avanzado de alto rango dinámico, precision de punto 128 bit.
Advanced high Dynamic Range rendering, 128 bit floating point precision.Nuestro Rol: texturizar, animar,iluminar y rendering de las piezas.
Our Role: texturing, animating,illumination& Render of the tails.Sin deferred rendering, Dead Space sencillamente no sería el mismo juego.
Without deferred rendering, Dead Space simply wouldn't be the same game.Depth Of Field(DOF):posibilidad de lanzar el rendering en modalidad D.O.F.(desenfoque).
Depth of Field:you can start the rendering in DOF mode.Cada proceso esclavo realiza las tareas propias del rendering.
Each process slave carries out El rendering funciona siempre y cuando el avatar tenga los huesos referenciados.
The rendering works as long as the avatar has the referenced bones.V-Ray® 3.40: comparación entre los niveles de calidad para rendering interactivos.
NOTA: El Deferred rendering no es compatible con la proyección ortográfica.
Note: Deferred rendering is not supported when using Orthographic projection.V-Ray® 3.40: comparación entre los niveles de calidad para rendering interactivos.
See more V-Ray® 3.40: quality levels comparison for interactive renderings.Árboles Árboles por el rendering y la inserción fotográfica, por parques y jardines.
Trees for the rendering and the insertion with montage retouch, for parks and gardens.Apreciamos su trabajo yquedarse hasta muy tarde para completar la rendering.
We appreciated their hard work andstaying up very late to complete the rendering.D rendering toned image double exposure Elementos de esta imagen proporcionados por la NASA.
D rendering toned image double exposure Elements of this image furnished by NASA.En este trabajo se presentan modelos de Volume Rendering Secuencial y Paralelo.
In this work models of volume sequential and parallel rendering are presented.Gtkmathview: rendering engine for MathML documents( información del paquete), adopción solicitada desde hace 1045 días.
Gtkmathview: rendering engine for MathML documents( package info), adoption requested since 1045 days.Este plugin se basa en el artículo"Creation and Rendering of Realistic Trees" de Jason Weber y Joseph Penn.
This plugin is based on Article"Creation and Rendering of Realistic Trees" de Jason Weber y Joseph Penn.Gtkmathview: rendering engine for MathML documents( información del paquete), adopción solicitada desde hace 1045 días.
Gtkmathview: rendering engine for MathML documents( Paketinformationen), seit 1045 Tagen zur Adoption freigegeben.El proceso de cálculo de cada una de las imágenes de la secuencia, rendering, se puede realizar con diferentes técnicas más o menos costosas en tiempo de cálculo.
The calculation process of each of the images of the sequence, rendering, can be performed with various more or less costly techniques calculation time.Aproveche la ventaja del rendering en servidor para usuarios móviles cuando tenga ancho de banda reducido y para clientes sin instalación basados en HTML5.
Take the advantage of server side rendering for mobile users, for limited bandwidth lines and for HTML5 based zero-install clients.Descripción del algoritmo de portal rendering y de las estructuras BSP para la aceleración del render de escenas interiores.
Description of the portal rendering algorithm and BSP structures for accelerating the Obtenga impresiones perfectas con la exclusiva tecnología Rendering Engine for Clean Page(ReCP) de Samsung, que genera una resolución de hasta 9.600 x 600 y un brillo y una calidad excepcionales.
Get perfect prints with Samsung's exclusive Rendering Engine for Clean Page(ReCP) technology, which delivers up to 9,600 x 600 resolution and exceptional brightness and quality.
