Examples of using Replication in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obtenga más información sobre Veeam Backup& Replication.
En las propiedades del objeto, observe que Replication Status está establecido en"Replica.
In object properties, notice the Replication Status is set to"Replica" identifying this as a replica object.Especifique el ID y la contraseña del usuario al que se ha concedido el permiso REPLICATION SLAVE.
Specify the ID and password of the user granted REPLICATION SLAVE permissions.Por ejemplo, para conceder los privilegios REPLICATION CLIENT y REPLICATION SLAVE referidos a todas las bases de datos al usuario" repl_user" del dominio, ejecute el siguiente comando.
For example, to grant the REPLICATION CLIENT and REPLICATION SLAVE privileges on all databases for the'repl_user' user for your domain, issue the following command.Este cuenta debe tener el privilegio REPLICATION SLAVE.
This account must have the REPLICATION SLAVE privilege.Un tipo de controlador es un"Replication Controller", que se encarga de la replicación y escala mediante la ejecución de un número especificado de copias de un pod a través de un clúster.
One kind of controller is a replication controller, which handles Esta cuenta debe tener el privilegio REPLICATION SLAVE.
This account must have the REPLICATION SLAVE privilege.Los clientes pueden usar la deduplicación integrada desde la fuente de Veeam Backup& Replication de acuerdo con el sistema de backup basado en disco de ExaGrid con deduplicación de nivel de zona para reducir aún más los backups.
Customers can use Veeam Backup& Replication's built-in source-side deduplication in concert with ExaGrid's disk-based backup system with zone-level deduplication to further shrink backups.Este cuenta debe tener el privilegio REPLICATION SLAVE.
This account must be given the REPLICATION SLAVE privilege.Dos métricas de Amazon CloudWatch,Oldest Replication Slot Lag y Transaction Logs Disk Usage, muestran el retardo de la réplica con más retraso en términos de datos de WAL recibidos y la cantidad de almacenamiento que se está usando para los datos de WAL.
Two Amazon CloudWatch metrics,Oldest Replication Slot Lag and Transaction Logs Disk Usage, show how far behind the most lagging replica is in terms of WAL data received and how much storage is being used for WAL data.Para obtener más información acerca del parámetro ENABLE_GOLDENGATE_REPLICATION, consulte la documentación de Oracle.
For more information about the ENABLE_GOLDENGATE_REPLICATION parameter, see the Oracle documentation.Con la edición Free del agente de backup para Linux obtendrá todas las características básicas como snapshots y CBT, todos los niveles de backup y restauración yla integración con Veeam Backup& Replication.
With a Free edition of backup agent for Linux you get all the basic features such as snapshots and CBT, all levels of backup and restore(both UI and command line) andintegration with Veeam Backup& Replication.Y si desea protección offsite automatizada, pero no tiene su propio sitio de DR,Veeam Backup& Replication v8 U2 admite completamente Backup Copy de backups de extremo a un socio Veeam Cloud Connect de su elección.
And if you want automated offsite protection, but do not have your own DR site,Veeam Backup& Replication v8 U2 fully supports Backup Copy of endpoint backups to a Veeam Cloud Connect partner of your choice.NAKIVO Backup& Replication se puede desplegar incluso en servidores NAS de nivel básico con un precio inferior a $500, ya que el producto requiere sólo 2 núcleos de CPU y 1 GB de RAM para estar totalmente operativo y aun así ofrecer altas velocidades de respaldo.
NAKIVO Backup& Replication can be deployed even on entry-level NAS servers priced under $500, as the product requires just 2 CPU cores and 1 GB of RAM to be fully operational, and still deliver high backup speeds.A menudo estas eliminaciones son ejecutadas por hackers que han violado el perímetro de red del usuario y han obtenido credenciales poderosas con un ataque de fuerza bruta, opor un empleado descontento con privilegios para administrar Veeam Backup& Replication.
These deletions are often executed either by hackers who have breached the tenant's network perimeter and obtained powerful credentials with a brute force attack, orby a disgruntled employee with privileges to manage Veeam Backup& Replication.La NAKIVO Backup& Replication se puede desplegar incluso en dispositivos NAS de nivel básico que cuestan menos de$ 500, ya que el producto requiere sólo 2 núcleos de CPU y 1 GB de RAM para estar completamente operativo y aun así ofrecer altas velocidades de respaldo.
NAKIVO Backup& Replication can be deployed even on entry-level NAS devices costing under $500, as the product requires just 2 CPU cores and 1 GB of RAM to be fully operational, and still deliver high backup speeds.La gente me preguntaba constantemente cuándo tendríamos una actualización y me complace informar que el póster se revisó completamente y ya se puede descargar la versión actualizada,que destaca 57 escenarios de recuperación con Veeam Backup& Replication 9.5.
People constantly bugged me asking when we will have an update and I'm happy to report that the poster has been completely revised and now you can download its updated version,highlighting 57 recovery scenarios possible with Veeam Backup& Replication 9.5.Con NAKIVO Backup& Replication instalado en un NAS de Synology, todos los componentes de protección de datos de VM están unificados en un solo sistema que es rápido de implementar y fácil de administrar, sin consumir los valiosos recursos de su entorno virtualizado.
With NAKIVO Backup& Replication installed on a Synology NAS, all VM data protection components are unified in a single system that is fast to deploy and easy to manage, while also not consuming the valuable resources of your virtualized environment.En VeeamON 2017, anunciamos el lanzamiento de la Versión candidata de VeeamPN( Red desarrollada por Veeam) que, en combinación con nuestra actual característica Veeam Restore Backup& Replication 9.5 de Veeam Restore a Microsoft Azure, crea una nueva solución total para redes y restauración llamada Veeam Recovery a Microsoft Azure.
At VeeamON 2017, we announced the Release Candidate ofVeeam PN(Veeam Powered Network) which- in combination with our existing Veeam Backup& Replication 9.5 feature Veeam Restore to Microsoft Azure- created a new total solution for networking and restoration called Veeam Recovery to Microsoft Azure.La NAKIVO Backup& Replication es una solución modular que puede instalarse en una única máquina Windows o Linux para admitir cargas de trabajo pequeñas y medianas, y también puede ampliarse con su empresa para admitir una gran implementación en varios sitios con más de 10,000 máquinas virtuales.
NAKIVO Backup& Replication is a modular solution which can be installed on a single Windows or Linux machine to support small and mid-size workloads, as well as can scale out with your business to support a large multi-site deployment with 10,000+ VMs.Esto es muy importante para las instalaciones más grandes de Veeam Backup& Replication, ya que puede haber muchos Servidores de Backup de Veeam, sitios web, trabajos de backup, proxies, diferentes tipos de repositorios, uso de Scale-out Backup Repositories y ahora los Veeam Agents.
This is very important for larger Veeam Backup& Replication installations, as there may be many Veeam Backup Servers, sites, backup jobs, proxies, different types of repositories, use of Scale-out Backup Repositories and now the Veeam Agents.Con NAKIVO Backup& Replication, puede recuperar instantáneamente archivos, objetos de Microsoft Exchange(como correos electrónicos), objetos de Microsoft SQL Server(como bases de datos y tablas) y objetos de Directorio Activo(como usuarios) directamente de respaldos de máquinas virtuales Hyper-V comprimidos y deduplicados.
With NAKIVO Backup& Replication, you can instantly recover files, Microsoft Exchange objects(such as emails), Microsoft SQL Server objects(such as databases and tables), and Active Directory objects(such as users) directly from compressed and deduplicated Hyper-V VM backups.Con Veeam Explorer para Microsoft Exchange,que es parte de todas las versiones de Veeam Backup& Replication, es muy fácil recuperar un artículo individual de correo electrónico en cuestión de minutos, o incluso segundos, ahorrando tiempo y recursos en la práctica o restaurando una VM completa del servidor de aplicaciones!
With Veeam Explorer for Microsoft Exchange,which is part of all versions of Veeam Backup& Replication, it's very easy to recover an individual email item within minutes or even seconds, saving time and resources on staging or restoring an entire application server VM!NAKIVO Backup& Replication instalada en la NAS de ASUSTOR también garantiza una mejor velocidad para el respaldo de máquinas virtuales(VM) debido a sus funciones integradas, tales como respaldo incremental permanente, Seguimiento de Bloques Modificados(CBT), Seguimiento de Cambios Resistentes(RCT), Aceleración de Red, Omitir Archivos de Intercambio y Particiones y Transferencia de Datos sin LAN.
NAKIVO Backup& Replication installed on NAS also ensures improved VM backup speed due to its built-in features, such as forever-incremental backup, Changed Block Tracking(CBT), Resilient Change Tracking(RCT), Network Acceleration, Skip Swap Files and Partitions, and LAN-free Data Transfer.Más de 10.000 compañías están utilizando NAKIVO Backup& Replication para proteger y recuperar sus datos de manera más eficiente y rentable, mientras que más de 180 proveedores de servicios de hospedaje, administrados y en la nube están utilizando el software de NAKIVO para entregar VM BaaS y DRaaS a sus clientes.
Over 10,000 companies are using NAKIVO Backup& Replication to protect and recover their data more efficiently and cost-effectively, while over 180 hosting, managed, and cloud service providers are using NAKIVO's software to deliver VM BaaS and DRaaS to their customers.En la NAKIVO Backup& Replication la arquitectura está optimizada para el rendimiento: la aceleración de la red acelera la transferencia de datos en 2X, el seguimiento de el bloque modificado identifica de forma instantánea qué datos han cambiado desde la última ejecución y el subprocesamiento múltiple permite procesar varias VM a el mismo tiempo para reducir el tiempo de respaldo y replicación.
NAKIVO Backup& Replication architecture is optimized for performance: network acceleration speeds up data transfer by 2X, Changed Block Tracking instantly identifies what data has changed since the last run, and multi-threading enables processing multiple VMs at the same to reduce the backup and Windows Server 2016 les permite a los usuarios instalar componentes de Veeam Backup& Replication y proteger las VM que se ejecutan en Windows Server 2016 con procesamiento con reconocimiento de aplicaciones y el indexado del sistema de archivos guest, todo esto sin la necesidad de una conexión de red directa a las VM procesadas de Windows 10 o Windows Server 2016, aprovechando las nuevas capacidades de PowerShell Direct.
Windows Server 2016, enabling users to install Veeam Backup& Replication components and protect guest VMs running on Windows Server 2016 with application-aware processing and guest file system indexing- all without requiring a direct network connection to the processed Windows 10 or Windows Server 2016 VMs, by leveraging new PowerShell Direct capabilities.NAKIVO Backup& Replication ofrece verdaderas funcionalidades habilitadas en la nube para proveedores de Nube: el soporte de el sistema operativo Linux reduce los costos de implementación, multi-tenencia permite crear inquilinos aislados en una sola instancia de el producto, autoservicio descarga tareas de protección de datos a los clientes, arquitectura avanzada que permite escalar a más de 10.000 máquinas virtuales, y la interfaz de usuario web 2.0 permite acceder a el producto desde cualquier lugar.
NAKIVO Backup& Replication offers true cloud-enabling features to cloud providers: the Linux OS support drives deployment costs down, multi-tenancy enables creating isolated tenants within a single instance of the product, self-service offloads data protection tasks to clients, advanced architecture allows scaling out to 10,000+ VMs, and web 2.0 UI enables to access the product from anywhere.Active Directory* Servicios:* NTDS* Kerberos key Distribution Center* File Replication Server y DNS Server* Métricas varias de rendimiento de LDAP:* Cache search per second* Tiempo de lectura de el controlador de dominio* Tiempo de búsqueda de el controlador de dominio* Tiempo de lectura de procesos de dominio* Tiempo de búsqueda de procesos de dominio* Controlador de dominio de larga ejecución* Errores en la replicación* Sincronización e integridad de el aplicativo.
Active Directory*Services:*NTDS*Kerberos key Distribution Center*File Replication Server and DNS Server*LDAP performance metrics:*Cache search per second*Domain controller read time*Domain controller search time*Domain processes read time*Domain processes search time*Domain controller long running*Replication errors*Synchronization and application integrity.Todas las ediciones de NAKIVO Backup& Replication incluyen: Transferencia de Datos libre de LAN, Aceleración de Red, Saltar archivos de intercambio y particiones, Deduplicación Global, Recuperación Granular Instantánea de Archivos, VMs, Objetos de Exchange, Objetos SQL, u Objetos de Directorio Activo, Verificación de Capturas, Copia de Respaldos, y otras características geniales.
All editions of NAKIVO Backup& Replication include LAN-free Data Transfer, Network Acceleration, Skip Swap File and Partitions, Global Deduplication, Instant Granular Recovery of files, VMs, Exchange objects, SQL objects, or Active Directory objects, Screenshot Verification, Backup Copy, and other great features.
