Examples of using Resolverlo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenemos que resolverlo.
Podemos resolverlo de modo adecuado.
We can deal with it properly.Seguro que usted puede resolverlo.
El puede resolverlo por sí solo.
Vale, solo hay una manera de resolverlo.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
maneras de solucionarlos
resolver el problema
por lo menos dos
nelson mandela
resolver este problema
tómalo con calma
resolver los conflictos
forma de hacerlo
resolver la cuestión
manera de hacerlo
More
Tendremos que resolverlo nosotros mismos, Albin.
We will have to handle it ourselves, Albin.Si no, piensa más yquizás puedas resolverlo.
Pensé que podíamos resolverlo internamente.
I thought we could handle it internally.Pueden resolverlo mientras apilan estos CD.
You guys can figure it out while you're stacking CDs.La vida es una locura¶¶ perosé que puedo resolverlo¶.
Pero me prometió resolverlo todo esta noche.
Envié a mi hijo, Jubei,a Kyoto para resolverlo.
I sent my son, Jubei,Estaba tratando de resolverlo cuando tú atacaste.
I was trying to sort it out when you attacked.Cuando me enfrento a un problema, tengo que resolverlo.
Eso está bien,y podemos resolverlo bien de esta manera.
That's fine, andwe can can work it out well this way.Tú eres el detective,estoy seguro de que puedes resolverlo.
You're the detective,I'm sure you can figure it out.Si no podemos resolverlo entre nosotros,¿la mediación lo hará?
If we can't work it out among ourselves, would mediation help?No te preocupes, no tienes que resolverlo solo.
Don't worry, you don't have to figure it out all alone.Tienes que resolverlo así él puede volver y arreglarlo.
I have to figure it out so he can go back and sort Intentaremos nuestro mejor para ayudarle a resolverlo FAQ.
We will try our best to help you resolve it. FAQ.Resolverlo rápidamente, destruyendo todos los vecinos de la zona.
Figure it out quickly, destroying all the neighbors in the area.Para cualquier consulta te ayudará a resolverlo en 24 horas.
For any question will help you deal with it in 24 hours.Dick, sea cual sea el problema sé quejuntos podemos resolverlo.
Dick, whatever the problem is,I know that together we can work it out.Sin resolver nada, decidimos resolverlo de forma inteligente.
Having resolved nothing, we decided to settle it intelligently.Si no me devuelves,Voy a encontrar una manera de resolverlo.
If you don't pay me back,I will find a way to settle it.Ahora dime lo que te molesta y podemos resolverlo juntos…‘”.
Now tell me what's bothering you and we can work it out together…'”.Después de todo estotodavía te amaba y sentía que podíamos resolverlo.
After all of this,I still loved you& felt we could work it out.Las autoridades que están involucradas en este caso deberían resolverlo para hoy.
The authorities that are involved La mayoría de las veces, una solución de problemas simple ybásica puede resolverlo.
Most of the time a simple andbasic troubleshooting can resolve it.Lo he intentado todo, perodesafortunadamente no puedo resolverlo.
I have tried everything butunfortunately I can't figure it out.
