Examples of using Rmulas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Explora f rmulas, resuelve ecuaciones y demuestra teoremas.
Cargue á cidos desde ChemicalData, extraiga sus f ó rmulas y algunas propiedades.
Load acids from ChemicalData and extract their formulas and some properties.Las f rmulas anteriores tambi n se pueden calcular en una tabla.
The formulas above can also be calculated in a table.Obtuve estos colores mediante la modificaci n de la Plata con f rmulas propias.
I attained these colors through the modification of Silver with formulas of my own.F rmulas hechas con hierbas que tienen un efecto calmante o relajante.
Explora cambios a textos, funciones,f rmulas, matrices, gr ficos, tablas o datos.
Explore changes to text,functions, formulas, matrices, graphics, tables, or data.F rmulas especialmente dise adas para mejorar la concentraci n y la capacidad mental.
Specially designed formulas to enhance concentration and mental capacity.Para la cena, nuestro anfitri n en la mesa de reserva se puede elegir entre dos f rmulas.
For your evening meal, our host table on reservation will offer a choice between two formulas.F rmulas para la preparaci n de piensos destinados al ganado ovino, con leche desnatada en polvo.
Combustible de un"psiconauta": las f rmulas y mezclas a base de hierbas para una gran experiencia psicod lica.
A psychonaut's fuel: herbal formulas and mixtures for a great psychedelic experience.Algunas compa as farmac uticas incluso funcionan enteramente basadas en la adaptaci n de las f rmulas existentes.
Some pharmaceutical companies even run entirely on the adaptation of existing formulas.Producimos y envasamos nuestras proprias hierbas y f rmulas herbales de acuerdo con las directrices HACCP.
Our own herbs and herbal formulas are packed and produced in accordance with HACCP guidelines.Estoy preparado para recibir el azar:le doy la bienvenida mientras investigo en nuevos procesos y f rmulas.
I am prepared to receive Chance:it is welcome when I m investigating my new processes and formulas.Defina una distribuci ó n multivariable de f ó rmulas con una funci ó n de densidad de probabilidad de polinomios.
Cuidando siempre el medio ambiente y procurando siempre por la salud de nuestros clientes,sin olvidar la actualización de las fórmulas ya existentes.
Always taking care of the environment and the health of our clients,without forgetting the update of the already existing formulae.Varios representantes apoyaron las fَrmulas esbozadas en el anexo II de la nota de la Secretarيa Provisional UNEP/CBD/IC/2/5.
Several representatives supported the formulas outlined in annex II to the note by the Interim Secretariat UNEP/CBD/IC/2/5.Los gr á ficos de densidad combinan colores yopacidad para representar los valores de f ó rmulas y vectores sobre una regi ó n en 3D.
Density plots combine colors andopacity to represent the values of formulas and vectors over a 3D region.Cualquier distribuci ó n, incluyendo distribuciones de f ó rmulas, distribuciones derivadas,etc., pueden ser utilizadas como la distribuci ó n de la magnitud.
Any distribution, including formula distributions, derived distributions, etc., can be used as the distribution of the magnitude.Incluye f rmulas matem ticas y datos t cnicos num ricos nunca antes publicados, los cuales otorgan a los materiales tanto utilidad pr ctica como comercial.
It includes never before published mathematical formulas and numerical technical data, which give the materials both practical and even commercial usefulness.Para las formas geom tricas sim tricas menos complejas existen f rmulas sencillas que indican el campo B sobre un eje de simetr a en direcci n del polo norte-sur.
There are simple formulas for less complex symmetrical geometries, which indicate the B field on a symmetry axis in north-south pole direction.La l nea superior y la columna izquierda de cada tabla contienen la numeraci n de cada celda las cuales pueden contener datos ya sea est ticos odin micos que se calculan a partir de f rmulas.
The top line and left column of each table contains numbering of each cell that can contain either static ordynamic data that is calculated from formulas.Una vez que se hayan establecido las modalidades, los pa ses aplicar n las f rmulas a los aranceles de miles de productos y a una variedad de programas de ayuda.
Once the modalities have been settled, countries will apply the formulas to tariffs on thousands of products and to a range of support programmes.Fórmulas únicas, seleccionadas materias primas, sistemas de fabricación controlados, nuevas tecnologías: estas son las características del nuevo Laboratorio Biocosmeceutical, cumpliendo el deseo de crear, dentro de su estructura, productos profesionales de la más alta calidad.
Unique formulas, selected raw materials, controlled manufacturing systems, new technologies: these are the features of the new Biocosmeceutical Laboratory, fulfilling the desire to create, within its structure, professional products of the highest quality.Este programa de certificaci n pone especial nfasis en las aplicaciones en el mundo real yle da f rmulas matem ticas concretas, datos t cnicos y num ricos, de manera que usted pueda utilizar nuestra ciencia en el laboratorio, desarrollando sus invenciones, o en sus terapias, pr cticas psicol gicas o m dicas.
This certification program puts special emphasis on real world applications, andgives you concrete mathematical formulas, numerical and technical data, so you can use our science in the laboratory, developing your inventions, or in your therapy, psychology or medical practice.
