Examples of using Robb in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Robb espera.
Robb's waiting.Conozca cómo aprovechar al máximo a Robb y su equipo.
Tiene Robb Cullen perfiles oficiales en redes sociales?
Does Robb Cullen have official Social Media profiles?Tenía más o menos la edad de Robb, pero no se parecían en nada.
He was of an age with Robb, but they did not look alike.Has estado viendo demasiados vídeos del Profeta No-muerto, Robb.
You have been watching too many Undead Prophet videos, Rob.
People also translate
También aquí Robb Stark sería proclamado Rey del Norte.
Here too would Robb Stark be proclaimed King in the North.Bran permanece en Invernalia,junto con su hermano mayor Robb y su hermano menor Rickon.
She grew up in Columbus,Ohio with her older brother Rilvan and her younger brother Rajaa.Robb nació en Londres, fue criado en Edimburgo y educado en el Royal High School.
Intentando reforzar las defensas del Norte, Jon se siente frustrado cuando su autoridad es alterada por Sansa,que no quiere que repita los errores que causaron su padre Ned y su hermano Robb.
Attempting to bolster the North's defenses in"Dragonstone", Jon is frustrated when his authority is undermined by Sansa,who does not want him to repeat the mistakes that got their father Ned and brother Robb killed.Pero, Robb es el Señor de Invernalia lo cual significa que yo hago lo que él dice, y tú haces lo que yo diga.
But Robb's Lord of Winterfell, which means I do what he says, and you do what I say.En su revisión para Zap2it, Terry Schwartz escribió que"nada puede eliminar las muertes de Robb y Catelyn Stark, pero fuerzas más grandes están tomando forma para impulsar la serie en la cuarta temporada.
In her review for Zap2it, Terri Schwartz wrote that"Nothing can ever quite redeem the deaths of Robb and Catelyn Stark, but at least larger forces are taking shape that are propelling this series into Season 4.No sé si Robb Stark murió por la hechicería de la Mujer Roja, o porque en guerras los hombres mueren todo el tiempo, pero sí sé que unir a los Siete Reinos con magia de sangre está mal.
I don't know if Robb Stark died because of the Red Woman's sorcery or because at war men die all the time, but I do know that uniting the Seven Kingdoms with blood magic is wrong.La caída del clan comenzó una vez que Lord Eddard Stark fue ejecutado por traición; Robb, el hijo mayor de Stark, intentó hacer una campaña para el rey, pero la Boda Roja llena de sangre rápidamente puso fin al control de Stark.
The clan's downfall began once Lord Eddard Stark was executed for treason; Robb, the eldest Stark son, tried to make a campaign for king, but the blood-filled Red Wedding quickly put an end to Stark control.
Robb ha compartido los deberes de jefe ejecutivo durante los últimos seis años de su carrera de 25 años con Whole Foods, que fue una de las pocas empresas en tener una estructura de liderazgo doble.
Mr. Robb has shared the chief executive duties for the past six years of his 25-year career with Whole Foods, which was one of the few companies to have a dual leadership structure.La crueldad del rey Joffrey Baratheon(Jack Gleeson) es tal quedespués de escuchar noticias sobre la reciente victoria de Robb Stark, ordena a Ser Meryn Trant(Ian Beattie) que golpee a la hermana de Robb, Sansa Stark(Sophie Turner), a modo de amonestación pública.
King Joffrey Baratheon continues to grow more andmore cruel; after hearing of Robb Stark's latest victory, he orders Ser Meryn Trant to deliver a public beating and shaming of Robb's sister, Sansa.El Campo de Golf Robb Informes ganó como el mejor de los mejores Campos de Golf en el Mundo de 2005.
La acción del episodio gira en torno a las reacciones de la familia Stark tras la muerte de Eddard Stark: Sansa es tomada como rehén,Arya huye disfrazada, Robb y Catelyn conducen un ejército contra los Lannister, y Jon Nieve lucha con su lealtad dividida.
The episode's action revolves around the Starks' reactions to Eddard Stark's execution: Sansa is taken hostage,Arya flees in disguise, Robb and Catelyn lead an army against the Lannisters, and Jon Snow struggles with his divided loyalty.En 1970, Griffin y Royer- bajo los seudónimos Arthur James y Robb Wilson- escribieron la letra para la música de Fred Karlin para la canción"For All We Know," que apareció en la película Lovers and Other Strangers.
In 1970, Griffin and Royer- under the pseudonyms Arthur James and Robb Wilson- wrote the lyrics for Fred Karlin's music for the song"For All We Know," featured in the film Lovers and Other Strangers.Hemos visto lo mucho que nuestros clientes aman esta manera rápida y conveniente de recibir los comestibles de Whole Foods directo a su puerta, así queestamos muy contentos de ampliar nuestra relación con Instacart," dijo Walter Robb, Co Director de Whole Foods Market, en un comunicado.
We have seen how much our customers love this fast and convenient way to receive Whole Foods Market groceries right to their door,so we are excited to extend our relationship with Instacart," said Walter Robb, co-CEO of Whole Foods Market, in a statement.Producido por Robb MacLean de Limbeck y mezclado por Ed Rose(Motion City Soundtrack, Get Up Kids, Reggie and the Full Effect), 12 canciones conforman el disco.
Produced by Robb McLean from Limbeck and mixed by Ed Rose(Motion City Soundtrack, Get Up Kids, Reggie and the Full Effect), the twelve tracks that make up this album, represent one of the most mature and originals debuts in the last few years in Mexican rock.El juego se lanzó en 1999 con buenas críticas. Irrational Games desarrolló Freedom Force y su secuela Freedom Force vs The 3rd Reich,un juego táctico de rol en tiempo real que manifestó en gran manera el gusto que Levine y Robb Waters, un artista en Irrational Games, tenían por la Edad de Plata de los Comic-Books.
Irrational Games developed Freedom Force and its sequel Freedom Force vs The 3rd Reich,real-time tactical role-playing games that drew heavily on the love Levine and Irrational Games's artist Robb Waters had for the Silver Age of Comic Books.En octubre de 2007,Doug Robb posteó en la página oficial de Hoobastank un mensaje diciendo que habían"Puesto un listón de canciones muy muy alto para el próximo disco" y que tenían"Muchas ideas en éste disco que nunca.
In October 2007,Doug Robb posted on the official Hoobastank message boards and said that they have"Set the bar very very high for this next CD" and that they have"More ideas going into this CD than ever before.Les hemos ofrecido varias opciones, incluido una generosa indemnización por despido, una paga de transición ola oportunidad de optar a otros puestos de trabajo", destacó Robb, quien aseguró que a los afectados se les pagará el salario íntegro durante las próximas ocho semanas hasta que decidan que opción escogen.
We have offered several options, including a generous severance pay, transition pay orthe opportunity to select other jobs," said Robb, who confirmed that those affected will be paid full salary during the next eight weeks until they decide which option to choose.Las demandas de lord Frey son que Robb se disculpe ante la afrenta realizada contra su persona, el castillo de Harrenhal y sus ingresos y que Edmure(Tobias Menzies) se case con Roslin, una de las hijas de lord Walder Frey.
The Freys carry Lord Walder Frey's demands for an alliance, which includes a formal apology from Robb, the castle of Harrenhal and all of its lands and incomes, and for Edmure Tully to marry Roslin Frey, one of Lord Frey's daughters.En el derecho internacional general o consuetudinario no se proporcionan normas ni principios acerca de la expresión"pueblos indígenas", como tal, o su relación con el concepto más amplio de"pueblos" Véase I. Brownlie, Treaties and Indigenous Peoples:The Robb Lectures 1991, Clarendon Press, Oxford, 1992, págs. 61 y 62.
General or customary international law does not provide any rules or principles concerning the term"indigenous peoples", as such, or its relationship with the wider concept of"peoples". See I. Brownlie, Treaties andIndigenous Peoples: The Robb Lectures 1991, Clarendon Press, Oxford, 1992, pp. 61-62.Un estudio realizado por los sociólogos Brent Simpson y Robb Willer demostró que"cuando das a otros, es probable que tu generosidad sea recompensada por otros más adelante, en ocasiones por la persona a quien le diste algo, en otras ocasiones por alguien más.
A study by sociologists Brent Simpson and Robb Willer showed that"when you give to others, your generosity is likely to be rewarded by others down the line-sometimes by the person you gave to, sometimes by someone else.Simms(escribiendo para las personas que no habían leído las novelas) se mostró sorprendido por la muerte de tantos personajes principales y comento que«no creo que realmente haya procesado lo que acabo de ver». VanDerWerff, que reseñaba el episodio para los lectores de las novelas,escribió que«si no quería lidiar con el pensamiento en las terribles muertes de Catelyn y Robb, bueno, siempre podría leer más rápido.
VanDerWerff, who reviews the episodes for people who have read the novels,wrote"If doesn't terribly want to deal with the thought of the deaths of Catelyn and Robb, well, he or she can read that much more quickly.John Robb nos dijo que extensas e intensas charlas sobre el universo llevaron a los miembros de The Membranes a embarcarse en esta nueva idea del universo ycomenzar un ciclo de conciertos llamados El Universo Explicado donde John Robb entrevistaba a científicos en el escenario y luego la banda brindaba un show al final.
Long and intense talks about the universe followed and the idea of the birth and then the death of the universe seemed perfect for a song cycle for the Membranes new album andfor special one of gigs called The Universe Explained where Robb interviews scientists on stage and the band play at the end.Aumentos rápidos en el número de participantes en algunos lugares clave, como en México(R. de la Parra Venegas, comunicación personal),Australia(D. Robb, comunicación personal) y Filipinas(Araujo et a elaceptado), donde más de 5 millones en venta de boletos solo en 2015 en Oslob(Cebú) indican que la industria está creciendo constantemente en importancia económica.
Rapid increases in the numbers of tour participants in some key locations, such as in Mexico(R. de la Parra Venegas, pers. comm.),Australia(D. Robb, pers. comm.) and the Philippines, where over USD$5 million in ticket sales alone in 2015 at Oslob, Cebu(Araujo et al. Accepted), indicate that the industry is steadily growing in economic importance.Robb actuó en dos obras de Richard Norton-Taylor: The Colour of Justice( la dramática versión de la investigación de el Sir William Macpherson de el asesinato de Stephen Lawrence, donde su familia busca justicia dentro de el racismo endémico en las fuerzas de policía británica), y Half the Picture una sisntesis de la investigación de Scott por las Armas-a-Iraq.
Robb performed in two of Richard Norton-Taylor Tricycle Tribunal Plays: The Colour of Justice(the dramatised version of the Sir William Macpherson inquiry into the murder of Stephen Lawrence, his family's search for justice, and endemic racism in British police forces), and Half the Picture a distillation of the Scott Inquiry into Arms-to-Iraq.
