Examples of using Robotics in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestras soluciones para el área Robotics.
Our solutions in the robotics sector.Robotics sin un número RMA especificado por U.S.
De nuevo a top de la página para Robotics chino.
Robotics o cualquier otro centro autorizado por U.S.
ROBOTICS Service Centre, please see the U.De nuevo a top de la página para Robotics chino.
People also translate
Robotics puede incluir o estar comprendido en.
ROBOTICS product may include or be bundled withthird-partysoftware.Tras un año de trabajo, Robdos Team, el equipo patrocinado por GMV, alcanzó con la colaboración del equipo de tierra IMM y el de aire IIS Piombiono CVP,el segundo puesto de la European Robotics League(ERL) Emergency 2017.
After a year of work the GMV-sponsored Robdos Team, with the collaboration of the land-robot team IMM and the flying-robot team from the Italian Higher Education Institute Piombiono CVP,won second place in the European Robotic League(ERL) Emergency 2017.Robotics u otro centro autorizado será devuelto al cliente.
ROBOTICS or its authorised U.S. Así, según la etapa todos participan en un completo programa de formación en innovación metodológica(Chess, Aprendizaje Cooperativo, ABP,etc),formación en la Misión de los colegios Regnum Christi y nuevas tecnologías iPad, robotics,etc.
Thus, in accordance with their stage, all participate in a complete methodological innovation training programme(chess, cooperative learning, ABP, etc.),receive training specific to the mission of Regnum Christi schools, and stay abreast of new technologies iPad, robotics.Lion robotics usará la información que nos proporciona para las finalidades siguientes.
LION ROBOTICS will use your personal data to the following purposes.El multirrotor con la pieza se ha empleado en los experimentos que realizados en el marco de la" Mohamed Bin Zayed International Robotics Challenge"(MBZIRC), que actualmente es la mayor competición internacional de robótica, dotada con 5 millones de dólares en patrocinios y premios.
The multirotor, along with the latticework, has been used in experiments carried out as part of the‘ Mohamed Bin Zayed International Robotics Challenge'(MBZIRC), which is currently the largest international Robotics hasta que el producto o componente devuelto se reciba en el centro autorizado de U.S.
ROBOTICS until the returned product or part is received as an authorised return at an authorised U.S.Barro ilustra esta afirmación con un dato: el"sofisticado" robot Baxter,desarrollado por la empresa Rethink Robotics, que es capaz de manipular con sus brazos alimentos en una cadena de procesados o ensamblar dispositivos, tiene un coste de operación en planta de 4 dólares/hora y bajando.
Barro illustrates this statement with one piece of information: the"sophisticated" Baxter robot,developed by the company Rethink Robotics, which is able to manipulate with its arms food in a chain of processed or assemble devices, has a cost of operation in plant of 4 dollars/ hour and down.Robotics enviará, en la medida de lo posible, el producto o componente reparado o sustituido al cliente, con cargo a U.S.
ROBOTICS will make reasonable effort to ship repaired or replaced product or part to CUSTOMER, at U.S.En el año 2007, otro hito importante, es la conformación del consorcio Mining Industrial Robotic Solutions(MIRS), un Joint Venture entre HighService, Codelco,Nippon Mining y Kuka Robotics, para dar soluciones robóticas a las empresas de avanzada en la minería moderna y metalurgia mundial.
In 2007, another important milestone takes place, the creation of the consortium Mining Industrial Robotic Solutions(MIRS), a Joint Venture between HighService, Codelco,Nippon Mining and Kuka Robotics, created to give robotic solutions to advanced companies in modern mining and worldwide metallurgy.Robotics no es responsable del software, datos o información del cliente que se almacenen en el producto.
ROBOTICS shall not be responsible for any software or other CUSTOMER data or information contained in or stored on this product.Al mismo tiempo,la creación de partenariados público-privados, tanto contractuales(Spire, Robotics, Photonics, BigData) como institucionales(JTIs Ecsel, CleanSky, Shift2Rail), ha acelerado la defi nición y puesta en marcha de una estrategia de diversifi cación para la actividad internacional de IK4-IDEKO.
At the same time,the creation of public-private contractual partnerships(Spire, Robotics, Photonics, BigData) as well as institutional partnerships(JTIs ECSEL, CleanSky, Shift2Rail) accelerated the defi nition and implementation of a strategy of diversifi cation for international trading of IK4-IDEKO.Robotics fue conocido por su línea de módems Sportster orientados al consumidor, así como por su línea Courier orientado a la empresa.
USRobotics was known for its Sportster line of consumer-oriented modems, as well as its Courier business-class modem line.El laboratorio de co-creación e investigación en tecnologías 5G, 5TONIC, con sede en Madrid,ha colaborado con ASTI Mobile Robotics, especialista en vehículos de guiado automático, para lanzar una serie de pruebas que demuestran que la tecnología 5G podría usarse para conducir AGVs en grandes fábricas sin necesidad de establecer rutas o pistas a seguir.
The 5TONIC co-creation and research laboratory near Madrid, Spain, has collaborated with Autonomously Guided Vehicle(AGV)specialist ASTI Mobile Robotics to launch a series of tests that demonstrate 5G technology could be used to drive AGVs around large factories without the need for pre-set routes or tracks to follow.Robotics no se responsabiliza de ningún daño derivado de una posible demora en la entrega del producto o componente reparado o sustituido.
ROBOTICS shall not be liable for any damages caused by delay in delivering or furnishing repaired or replaced product or part.Dentro del marco H2020 de la CE, en el programa PERASPERA el"Space Robotics Technologies Strategic Research Cluster(SRC)" trata de potenciar los avances en tecnología robótica para dar servicio a satélites en órbita y para la exploración de la superficie de otros cuerpos en nuestro Sistema solar.
EC's Horizon 2020 Strategic Research Cluster(SRC)"Space Robotics Technologies", within the PERASPERA program, aims to drive advances in Robotics garantiza los productos o componentes sustituidos durante 90(noventa) días a partir del momento en que estos se envían al cliente.
ROBOTICS warrants any replacement product or part for NINETY(90) DAYS from the date the product or part is shipped to Customer.Desde la inauguración de su nueva oficina en Mulhouse(Francia),ASTI Mobile Robotics ha realizado distintas acciones para incrementar su presencia en los países de la Unión Europea, de la mano de los fondos FEDER(Fondo Europeo de Desarrollo Regional), a través de ICE Junta de Castilla y León.
Since the inauguration of its new office in Mulhouse(Francia),ASTI Mobile Robotics has taken different actions to increase its presence in European Union countries, using funds from ERDF(European Regional Development Fund), through the ICE[Institute for Industrial Competitiveness] Castille and Leon Regional Counsel.Robotics proporcionará al cliente un número para autorizar la devolución del producto(RMA) e instrucciones para su envío al centro de U.S.
ROBOTICS will issue CUSTOMER a Return Material Authorisation(RMA) and instructions for the return of the product to the authorised U.S.Robotics u otro centro autorizado será devuelto al cliente. 4.3 El cliente pagará los gastos de envío para la devolución del producto o componente defectuoso al centro autorizado de U.S.
ROBOTICS Service Centre will be returned. 4.3 CUSTOMER agrees to pay shipping charges to return the product or part to the authorised U.S.Robotics puede incluir o estar comprendido en el software de otro fabricante cuyo uso esté contemplado en acuerdos de licencia de usuario final independientes otorgados por los distribuidores del software de estos fabricantes.
ROBOTICS product may include or be bundled with third-party software, the use of which is governed by separate end-user license agreements provided by third-party software vendors.Robotics no estará obligado a prestar los servicios en garantía si, tras la inspección visual del producto o componente, se confirma que el número RMA asignado no es el correspondiente a ese producto o componente de acuerdo con la información indicada por el cliente.
ROBOTICS may deny warranty service if visual inspection of the returned product or part does not match the CUSTOMER supplied information for which the RMA was issued.Robotics garantiza al cliente que este producto no presentará desperfectos materiales ni de fabricación en condiciones de uso y servicio normales, durante 2(dos) años desde la fecha de compra a U.S Robotics o un distribuidor autorizado. 1.6 La única obligación que U.S.
ROBOTICS warrants to the CUSTOMER that this product will be free from defects in workmanship and materials, under normal use and service, for TWO(2) YEARS from the date of purchase from U.S.ASTI Mobile Robotics liderará un nuevo título universitario en Industria 4.0 y Robótica Móvil en las universidades de Burgos, Valladolid y León para formar a expertos a expertos en la cuarta revolución industrial, con el objetivo de crear talento presente y futuro.
ASTI Mobile Robotics will spearhead a new university degree in Industry 4.0 and Mobil 
