Examples of using Roxburgh in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Richard Roxburgh como Sn.
Ver todos Más sitios que ver en Roxburgh.
Places to see, eat, and stay in Roxburgh.Y señor de Roxburgh, Selkirk y Peebles.
Laird of Roxburgh, Selkirk and Peebles.Dadme Selkirk y el condado de Roxburgh.
Grant me fair Selkirk and the shire of Roxburgh.Restaurantes en Roxburgh: Donde comer y cenar.
Restaurants in Roxburgh: Dining and where to eat.
Sé el primero en enviar una pregunta sobre Lake Roxburgh.
Post your question about Lake Hawea.Hoteles en Roxburgh: Alojamientos donde dormir en Roxburgh.
Sé el primero en preguntar algo sobre Lake Roxburgh.
Be the first to ask a question about Lake Hawea.El antiguo burgo real de Roxburgh, del cual el condado debe su nombre, había caído en deterioro ya desde el siglo XV.
The ancient royal burgh of Roxburgh, from which the county had taken its name, fell into decay by the fifteenth century.Bañera con patas/ ovalada/ de material compuesto ROXBURGH.
Bathtub with legs/ oval/ composite ROXBURGH.Las ciudades de Alexandra,Clyde, Cromwell, Roxburgh y Ranfurly son ideales para tenerlas como base y explorer los increibles alrededores de este país.
The towns of Alexandra, Clyde,Cromwell, Roxburgh and Ranfurly are ideal bases from which to explore the surrounding historic countryside.Limita con Peebles al oeste, con Midlothian al norte,con Berwick al noreste, con Roxburgh al este, y con Dumfries al sur.
It borders Peeblesshire to the west,Midlothian to the north, Roxburghshire to the east, and Dumfriesshire to the south.El Castillo Roxburgh, uno de los mejores de Escocia, fue desmantelado de acuerdo con la política de Robert Bruce de negar lugares de defensa al enemigo.
Roxburgh Castle, among the best in the land, was slighted or destroyed in accordance with Bruce's policy of denying strongpoints to the enemy.Guillermo entregó £6,666 a cambio de recuperar los castillos de Berwick y Roxburgh y de liberar a su reino de la servidumbre impuesta por Inglaterra en 1174.
William gave £6,666 to recover the castles of Berwick and Roxburgh and free his realm from the subjection to England imposed in 1174.En 1778, Koenig es transferido a una agencia postal con la British East India Company, permaneciendo hasta su deceso, llevando a cabo intensas jornadas exploratorias, ytrabajos con notables científicos como William Roxburgh.
In 1778, König was transferred to a post with the British East India Company where he remained until his death, undertaking several scientific journeys andworking with notable scientists like William Roxburgh.Batiendo Checoslovaquia 3@-1 en la final,el equipo era entonces dirigido por Andy Roxburgh y Walter Smith, quién ambos van en para dirigir el lado sénior.
Beating Czechoslovakia 3-1 in the final,the team was then managed by Andy Roxburgh and Walter Smith, who would both go on to manage the senior side.Casada(1) el 14 de noviembre de 1282 en Roxburgh con Alejandro de Escocia(hijo de Alejandro III de Escocia), y casada(2) el 3 de julio de 1286 en Namur con Reinaldo I de Güeldres.
Married(1) on 14 November 1282 at Roxburgh Alexander of Scotland(son of Alexander III of Scotland), married(2) on 3 July 1286 in Namur Reginald I of Guelders Isabelle d.En 1436, intentó recuperar una de las principales fortalezas fronterizas que estaban en manos de los ingleses en Roxburgh, pero el asedio terminó en una derrota humillante.
In 1436 he attempted to regain one of the major border fortresses still in English hands at Roxburgh, but the siege ended in a humiliating defeat.El hermano menor de James, Hugh“El Tonto”, un canónigo del obispado de Glasgow yque disfrutaba de una pensión en Roxburgh, se convirtió en Señor de Douglas en 1342; Hugh Douglas renunció a su título en su sobrino, el hijo superviviente y más joven del Regente Archibald, William Douglas, que también se convirtió en el primer Conde de Douglas.
James' younger brother, Hugh the Dull, Lord of Douglas, a canon serving the See of Glasgow andheld a prebendary at Roxburgh became Lord Douglas in 1342; Hugh of Douglas resigned his title to his nephew, the youngest surviving son of the Regent Archibald, William Lord of Douglas who was to become the first Earl.En 1860, la vizcondado de Ednam y el condado de Dudley revivieron cuandoel onceavo barón fue nombrado Vizconde de Ednam en el condado de Roxburgh, y Conde de Dudley, del castillo de Dudley en el condado de Stafford.
In 1860, the viscountcy of Ednam and earldom of Dudley were revived when the 11thbaron was created Viscount Ednam, of Ednam in the County of Roxburgh, and Earl of Dudley, of Dudley Castle in the County of Stafford.Richard Roxburgh- Sherlock Holmes Ian Hart- Doctor Watson Richard E. Grant- Jack Stapleton Matt Day- Sir Henry Baskerville John Nettles- Dr. James Mortimer Geraldine James- Mrs. Mortimer Neve McIntosh- Beryl Stapleton Ron Cook- Mr. Barrymore Liza Tarbuck- Mrs. Barrymore Producida por Tiger Aspect Productions para la BBC, se mostró en la BBC One en el Boxing Day de 2002.
Richard Roxburgh as Sherlock Holmes Ian Hart as Doctor Watson Richard E. Grant as Jack Stapleton Matt Day as Sir Henry Baskerville John Nettles as Dr. James Mortimer Geraldine James as Mrs. Mortimer Neve McIntosh as Beryl Stapleton Ron Cook as Mr. Barrymore Liza Tarbuck as Mrs. Barrymore Produced by Tiger Aspect Productions, this was the third adaptation of the tale for the BBC, it was shown on BBC One on Boxing Day, 2002.En 1827 fue honrado cuando fue nombrado Vizconde Ednam,Ednam en el Condado de Roxburgh, y Conde de Dudley, del Castillo Dudley en el Condado de Stafford.
In 1827 he was honoured when he was created Viscount Ednam,of Ednam in the County of Roxburgh, and Earl of Dudley, of Dudley Castle in the County of Stafford.Stealth: La amenaza invisible(Stealth en su título original en inglés) es una película estadounidense dirigida por Rob Cohen en 2005, y protagonizada por Joe Morton, Jamie Foxx, Sam Shepard,Jessica Biel, Richard Roxburgh, Josh Lucas.
Stealth is a 2005 American military science fiction action film directed by Rob Cohen and written by W. D. Richter, and starring Josh Lucas, Jessica Biel, Jamie Foxx,Sam Shepard, Joe Morton and Richard Roxburgh.El 10 de febrero de 2007 tuvieron su primer hijo, Raphael Jack Domenico Roxburghy, y el 1 de octubre de 2010 a su segundo hijo,Miro Gianni David Roxburgh.
They have two sons, Raphael Jack Domenico En Sudáfrica, el buitre cabeciblanco es capturado para uso basado en creencias(R. Brown, en correspondencia, 2006) y en Zambia los buitrescabeciblancos han sido asesinados de manera intencional, aparentemente para su uso en“brujería” Roxburgh y McDougall, 2012.
In South Africa, the White-headed Vulture is captured for belief-based use(R.E. Brown in litt. 2006) andin Zambia White-headed Vultures have apparently been intentionally killed for use in‘witchcraft' Roxburgh and McDougall 2012.Puedes caminar entre las flores silvestres en Alexandra,tomar un crucero por los lagos Dunstan y Roxburgh, o, si quieres cambiar de medio de transporte, recorre en bicicleta el sendero Otago Central Rail Trail.
If you're not up for cycling, you might like to go wildflower walking in Alexandra, wander through the Cromwell Historic Precinct,take a cruise on Lakes Dunstan and Roxburgh or go curling in Naseby.El gran tamaño del área de distribución del buitre dorsiblanco y del buitre moteado los ponen en un riesgo significativo, ya que significa que inevitablemente pasan mucho tiempo fuera de las áreas protegidas Ogada y Keesing, 2010; Otieno et a el 2010; Kendall y Virani,2012; Roxburgh y McDougall, 2012.
The large range sizes of the White-backed Vulture and Rüppell's Vulture puts them at significant risk as it means they inevitably spend considerable time outside protected areas Ogada and Keesing 2010, Otieno et al. 2010, Kendall andVirani 2012, Roxburgh and McDougall 2012.Además de numerosas monografías y valiosas contribuciones a Justin Winsors sobre"Historia Narrativa y Crítica de América", Benjamin Franklin publicó El Precolombino Descubrimiento de América por los Hombres del Norte(1868); Los Hombres del Norte en Maine(1870); La Piedra Moabita(1871);El Rector de Roxburgh(1871), una novela bajo el seudónimo de William Hickling; y Verrazano el explorador; siendo una reivindicación de su Carta y Voyage 1880.
In addition to numerous monographs and valuable contributions to Justin Winsors Narrative and Critical History of America, he published The Pre-Columbian Discovery of America by the Northmen(1868); The Northmen in Maine(1870); The Moabite Stone(1871);The Rector of Roxburgh(1871), a novel under the nom de plume of William Hickling; and Verrazano the Explorer; being a Vindication of his Letter and Voyage 1880.Kenton también formó parte de un panel de expertos de la FIFA en el mundial de Alemania 2006, que se dedicó a analizar las tendencias y sistemas de juego de los equipos en ese mundial, en el que compartió con personajes de fútbol de renombre y expertos entrenadores como Francisco Maturana, Roger Milla,Andy Roxburgh, Teófilo Cubillas, Jozef Venglos, y otros.
He was then selected by FIFA to be part of the international official Technical Study Group for the Germany 2006 World Cup, along worldwide renowned football experts and coaches such as Francisco Maturana, Roger Milla,Andy Roxburgh, Teófilo Cubillas, Jozef Venglos, and others.El envenenamiento deliberado de los buitres puede ocurrir por una variedad de razones: Envenenamiento por centinelas El envenenamiento por centinelas o envenenamiento deliberado de buitres relacionado con la caza furtiva de elefantes yotras presas de caza mayor ha aumentado rápidamente desde 2012 con efectos significativos en las poblaciones de buitres Hancock 2009; Roxburgh& McDougall 2012; Ogada et al. 2015; Ogada et al. 2016.
Deliberate targeting of vultures with poisons can occur for a variety of reasons: Sentinel poisoning‘Sentinel poisoning' or deliberate poisoning of vultures linked to poaching of elephant andother big game has increased rapidly since 2012 with significant effects on vulture populations Hancock 2009; Roxburgh& McDougall 2012; Ogada et al. 2015; Ogada et al. 2016.
