Examples of using Scansnap in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este capítulo describe cómo limpiar ScanSnap.
This chapter describes how to clean the ScanSnap scanner.ScanSnap S1100i se alimenta a través del puerto USB de su PC o Mac.
The ScanSnap S1100i is powered from your PC or Mac's USB port.El escáner no es reconocido aún el ScanSnap Manager esté instalado.
ScanSnap iX100 es el escáner más rápido del mundo con batería incluída.
The ScanSnap iX100 is Fujitsu vendió este escáner en algunos países como el ScanSnap S1500M.
Fujitsu sold this scanner in some countries as the ScanSnap S1500M.Visite el sitio web de ScanSnap para obtener la última información sobre compatibilidad.
Please refer to the ScanSnap website for latest support information.Estas son las características principales del escáner sin contacto ScanSnap SV600.
Key features of the ScanSnap SV600 contactless scanner include.ScanSnap funciona con USB 2.0 y USB 3.0 sin ninguna diferencia en el rendimiento.
ScanSnap operates on both USB 2.0 and USB 3.0 without any difference in performance.¿Puedo importar imágenes desde mi escáner Fujitsu ScanSnap a FineReader Pro para Mac?
Can I import images from my Fujitsu ScanSnap scanner to FineReader Pro for Mac?ScanSnap, el logotipo de ScanSnap, y CardMinder son marcas de PFU LIMITED.
ScanSnap, the ScanSnap logo, and CardMinder are the trademarks of PFU LIMITED.Con casi 350 g, el escáner ScanSnap S1100i ofrece la máxima portabilidad de escaneado.
At nearly 350g(12 ounces), the ScanSnap S1100i provides ultimate scanning portability.CardMinder User's Guide PDF manual included in ScanSnap Setup CD-ROM.Solo eliga ABBYY FineReader Pro como aplicación que se lanza automáticamente cuando usa su escáner ScanSnap.
Just select ABBYY FineReader Pro as the application that will launch automatically when you use your ScanSnap scanner.Resumen Escáner móvil ScanSnap S1100i: Traslada la captura de documentos a cualquier lugar!
The ScanSnap S1100i Mobile Scanner- Takes document scanning just about anywhere!Basta selecionar o ABBYY FineReader Pro como o aplicativo que irá iniciar automaticamente quando você utilizar seu scanner ScanSnap.
Just select ABBYY FineReader Pro as the application that will launch automatically when you use your ScanSnap scanner.El escáner híbrido ScanSnap SV600 ofrece una nueva perspectiva en la captura de documentos.
The ScanSnap SV600 contactless scanner provides a new perspective on document scanning.Si, puede importar imágenes en formato PDF oJPEG desde escáner ScanSnap a FineReader Pro usando Fujitsu ScanSnap Manager.
Yes, you can import images in PDF orJPEG format from ScanSnap scanner to FineReader Pro using Fujitsu ScanSnap Manager.El ScanSnap S1100 es el escáner más pequeño y ligero de la familia ScanSnap.
The ScanSnap S1100 is Si ya tiene instalado algún controlador de la serie ScanSnap fi-4110EOX en su ordenador, desinstálelo antes de empezar la instalación.
If any driver of the ScanSnap fi-4110EOX series has already been installed on your computer, uninstall it before starting the installation.Gratis ScanSnap Nube ordena automáticamente las imágenes escaneadas en servicios en la nube deseados.
Free ScanSnap Cloud automatically sorts scanned images into desired cloud services.Sim, você pode importar imagens em formato PDF ou JPEG do scanner ScanSnap para o FineReader Pro utilizando o Fujitsu ScanSnap Manager.
Yes, you can import images in PDF or JPEG format from ScanSnap scanner to FineReader Pro using Fujitsu ScanSnap Manager.Con ScanSnap Organizer, puede aplicar rápidamente los datos escaneados en situaciones prácticas.
With ScanSnap Organizer, you can quickly apply the scanned data to practical situations.SUGERENCIA Para la Especificación de documentos, consulte la“Guía del Usuario del ScanSnap fi-5110EOX” almacenada en Setup CD-ROM del ScanSnap.
For the Document Specification, refer to the“ScanSnap fi-5110EOX Operator's Guide” stored in ScanSnap Setup CD-ROM.ScanSnap iX100 es el escáner más rápido del mundo con batería incluída.
Productivity unleashed The ScanSnap iX100 is Si el escáner esta conectado antes de instalar el ScanSnap Manager, el"Asistente para hardware nuevo encontrado" aparecerá el nombre del asistente varia de acuerdo al OS.
If the scanner is connected before installing ScanSnap Manager, the“Found New Hardware Wizard” appears This screen may differ depending on the used OS.ScanSnap SV600 simplifica el escaneado con una captura aérea, ofreciendo a los usuarios posibilidades ilimitadas.
The ScanSnap SV600 makes overhead scanning simple, providing users with limitless possibilities.Puede que el dispositivo ScanSnap no funcione si el equipo conectado no cumple este requisito.
If Después de haber instalado el ScanSnap Manager a su ordenador, quite esta etiqueta para conectar el escáner a su ordenador.
After installing ScanSnap Manager onto your computer, remove this seal to connect the scanner to the PC.La instalación del ScanSnap Manager, CardMinder y PDF Thumbnail View se iniciarán, y la ventana asistente aparecerá.
The installation of ScanSnap Manager, CardMinder and PDF Thumbnail View starts up, and the wizard window appears.
