Examples of using Scheel in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es Bev Scheel.
Scheel o Frohmeyer.
Scheel or Frohmeyer.Me llamo Sra. Scheel.
My name is Mrs. Scheel.Bev Scheel acaba de llamar.
Bev Scheel just called.Tengo un mensaje de tu paciente Charlie Scheel.
I have a message from your patient, Charlie Scheel.
Scheel respondió:“Hace tres monedas al año”.
Scheel responds,“He makes three coins a year.”┬áčś▒.Pero para nosotros ahora,es solo luz”, concluyó Scheel.
But to us now,it's just light,” Scheel concludes.Scheel luego explicó:“Podría estar en uno de dos lugares.
Scheel then explains,“It could be in one of two places.Historia[editar] La orquesta fue creada por Fritz Scheel en 1900.
The orchestra was founded in 1900 by Fritz Scheel.Scheel ganó la elección por 32 votos en la primera votación.
Scheel won the election by 32 votes on the first ballot.Consultado el 31 de enero de 2016. Scheel, Hans Jr̲g; Fukuda, Tsuguo 2003.
TrendForce Corp. Scheel, Hans Jr̲g; Fukuda, Tsuguo 2003.Agilidad Scheel continúa:“Jesús pudo ascender al cielo….
Agility Scheel continues,“Jesus was able to ascend to heaven….Nuestros cuerpos se transfigurarán de manera glorificada”, dijo Scheel.
Our bodies will be transfigured in a glorified way,” Scheel said.En ese momento, mi predecesor en el cargo,Walter Scheel, declaró ante la Asamblea.
At that time, my predecessor in office,Walter Scheel, stated before the Assembly.Desde el principio, su mentor fue el líder nazi Gustav Adolf Scheel.
One of his mentors at this time was the student leader Gustav Adolf Scheel.Después, Reichsstudentenführer Scheel lo envió luego del Anschluss hacia Austria, donde ocupó la misma posición en la Universidad de Innsbruck.
Later, Reichsstudentenführer Scheel sent him to post-Anschluss Austria where he occupied the same position at the University of Innsbruck.Los cardenales tienen lo que llaman‘El plato del cardenal', explicó Scheel.
Cardinals have what they call“The Cardinal's Plate,” Scheel explains.In von Rosing, M.; Scheer, A.-W.;von Scheel, H. The Complete Business Process Handbook: Body of Knowledge from Process Modeling to BPM». iBPM- Intelligent Business Process Management en inglés.
In von Rosing, M.; Scheer, A.-W.;von Scheel, H. The Complete Business Process Handbook: Body of Knowledge from Process Modeling to BPM.Cinco de los seis miembros de la comisión EDT tomaron parte a este evento: Meg Amsden, Ida Hamre, Livija Kroflin,Edi Majaron y Barbara Scheel.
Five out of six members of the EDT Commission took part: Meg Amsden, Ida Hamre, Livija Kroflin,Edi Majaron and Barbara Scheel.Hace casi exactamente 25 años, el 19 de septiembre de 1973,Walter Scheel fue el primer Ministro de Relaciones Exteriores de la República Federal de Alemania que habló en las Naciones Unidas.
It was 25 years ago, almost to the day, on 19 September 1973,that Walter Scheel became the first Foreign Minister of the Federal Republic of Germany to address the United Nations.Otros autores de los edificios de Alberta iela son los arquitectos bálticos y alemanes del Báltico Paul Mandelstamm,Hermann Hilbig y Heinrich Scheel.
Other authors of buildings of Alberta iela include Baltic and Baltic German architects Paul Mandelstamm,Hermann Hilbig and Heinrich Scheel.E l Dr. Carlos Scheel Mayenberger se incorporó al Tecnológico de Monterrey en 1973, y actualmente es profesor titular emérito de Estrategia e Innovación Tecnológica y miembro del Sistema Nacional de Investigadores en México.
Carlos Scheel Mayenberger joined Tecnológico de Monterrey in 1973, and is currently Professor Emeritus of Technology Innovation strategies; and member of the National System of Researchers in Mexico.Estamos muy orgullosos de que nuestros aerogeneradores formen parte del proyecto eólico marino de Ørsted y Dominion Energy, y marca un hito importante en la historia de nuestra compañía",afirma Joergen Scheel, Vicepresidente de Offshore para Norteamérica de Siemens Gamesa.
We are extremely proud to provide our turbines to Ørsted and Dominion Energy offshore wind project, and it marks a major milestone in our company's history",said Joergen Scheel, Siemens Gamesa Renewable Energy, Vice President, Offshore, North America.A lo largo de su trayectoria,el Dr. Scheel ha sido asesor para la cooperación técnica internacional para varios gobiernos en más de 20 proyectos internacionales relacionados con Programas de Transferencia y Cooperación Tecnológica(Colombia, Costa Rica, India); Programas de Desarrollo de Emprendedores de base tecnológica Rep.
Throughout his professional trajectory,Dr. Scheel has been advisor for international technical cooperation programs of several governments in more than 20 international projects related to Technology Transfer and Cooperation Programs(Colombia, Costa Rica, India); training programs of technology-based Entrepreneurs Rep.Salud: en 1997 se firmó un convenio de cooperación entre la Oficina de el Alto Comisionado de las Naciones Unidaspara los Refugiados( ACNUR), en Guatemala, el bufete profesional Vives Scheel y Asociados y la Fundación Pediátrica Guatemalteca, que proporcionará a la población infantil refugiada y retornada servicios de atención médica que incluyen desde el control de crecimiento y desarrollo de los niños, la administración de vacunas, hasta intervenciones quirúrgicas simples y complejas.
Health: in 1997,a cooperation agreement was signed between 
