Examples of using Schumer in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y Amy Schumer.
Y tu hiciste frente a la hija del senador schumer.
And you tackled senator schumer's daughter.Creía que Chuck Schumer era su padre.
He thought chuck schumer was his father.Sen. Schumer redacta reforma completa de inmigración.
Sen. Schumer is drafting comprehensive immigration reform.¿"Desayuno con Chuck Schumer"?
Breakfast with Chuck Schumer"?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Con amigos como Schumer y Obama,¿para qué necesitamos enemigos?
With friends like Obama nd Shumer we don't need any enemies?Los republicanos quieren recortar los subsidios", dijo el demócrata Chuck Schumer.
Republicans want to do it with entitlement cuts," said Sen. Chuck Schumer, D-N.Y.Schumer es una invitada recurrente en el programa nocturno Red Eye w/Greg Gutfeld de Fox News.
En 2015, Larson interpretó a la hermana del personaje de Amy Schumer en el Trainwreck.
In 2015, Larson played the sister of Amy Schumer's character in the film Trainwreck.En el verano de 2018,Sinema dijo que votaría en contra de Chuck Schumer(D-N.Y.) para el liderazgo de la minoría demócrata en el Senado, si resultara electa al Senado de los Estados Unidos.
In the summer of 2018,Sinema said she would vote against Chuck Schumer(D-N.Y.) for Minority Leader if elected to the U.S. Senate.Fue asesinado en un accidente de carretera en Luxemburgo 9 horas después de la muerte de Schumer.
He was killed in a road accident just outside Luxembourg approximately nine hours after Schumer's death.Bueno, es un empate:el modelo sugiere que Schumer y su predecesor en esa posición, Harry Reid.
Well, it's a tie:the model suggests Schumer and his predecessor in that position, Harry Reid.Sabemos que el congresista Gutiérrez introducirá legislación el 17 de diciembre y el Senador Schumer en enero.
We know that Congressman Gutierrez will introduce his bill on December 17th and Senator Schumer in January.La película es protagonizada por Amy Schumer, Michelle Williams, Emily Ratajkowski, Rory Scovel, Aidy Bryant, Busy Philipps, Tom Hopper, Naomi Campbell, y Lauren Hutton.
The film stars Amy Schumer, Michelle Williams, Emily Ratajkowski, Rory Scovel, Aidy Bryant, Busy Philipps, Tom Hopper, Naomi Campbell, and Lauren Hutton.Comedy Cellar rutinariamente tiene apariciones sorpresa de personajes como Jerry Seinfeld,Amy Schumer, Louis CK y Dave Chappelle.
Comedy Cellar routinely has surprise guest appearances from the likes of Jerry Seinfeld,Amy Schumer, Louis C. K, and Dave Chappelle.Los Senadores estadounidenses Kirsten Gillibrand y Charles Schumer, los Representantes Carolyn Maloney, y Peter King, y otros legisladores introdujeron la legislación.
Senators Kirsten Gillibrand and Charles Schumer, Representatives Carolyn Maloney, Jerrold Nadler, and Peter King, and other lawmakers introduced the legislation.Los invitados han incluido a Kevin Smith, Damon Lindelof,"Weird" Al Yankovic, Danny Trejo, Vanilla Ice, Adam Scott,Nick Kroll y Amy Schumer.
Guests have included Kevin Smith, Damon Lindelof,"Weird" Al Yankovic, Danny Trejo, Vanilla Ice, Adam Scott,Nick Kroll, and Amy Schumer.Sus créditos televisivos incluyen Orange Is the New Black, Hung, Key& Peele,Inside Amy Schumer, 2 Broke Girls, Reno 911! y Gilmore Girls, entre otros.
Her television credits include Orange Is the New Black, Hung, Key& Peele,Inside Amy Schumer, W/ Bob and David, Psych, Bones, Fresh Off The Boat, Suburgatory, 2 Broke Girls, Reno 911!, and Gilmore Girls among others.Neil Casey(28 de julio de 1981) es un actor, comediante, guionista y dramaturgo estadounidense, reconocido por su trabajo como escritor para los programas de televisión Saturday Night Live eInside Amy Schumer.
Neil Casey(born July 28, 1981) is an American actor, comedian, television writer, theatre director and playwright best known for his work as a writer on Saturday Night Live andInside Amy Schumer.Conjuntamente con el Presidente de la Subcomisión,el representante Charles E. Schumer, el Sr. Travis formuló programas nuevos para las audiencias de supervisión y emprendió iniciativas legislativas sobre cuestiones de justicia penal.
Working with the subcommittee chairman,Representative Charles E. Schumer, Mr. Travis developed new agenda for oversight hearings and legislative initiatives on criminal justice issues.Por ejemplo, un club de comedia podría tener la mejor de las suertes si muestra sus anuncios de Jim Gaffigan a audiencias más dirigidas a toda la familia, por ejemplo, yanuncios de Amy Schumer a mujeres de entre 18 y 35 años.
A comedy club, for example, might have the best luck showing ads of Jim Gaffigan to more family-friendly audiences, for example, andads of Amy Schumer to women age 18 to 35.Chuck Schumer, presidente del Comité de Campaña Senatorial Demócrata, otorgó su respaldo a Sanders, un movimiento importante que significó que ningún demócrata que compitiera contra Sanders podría recibir ayuda financiera del partido.
Chuck Schumer, chairman of the Democratic Senatorial Campaign Committee, endorsed Sanders, a critical move as it meant that no Democrat running against Sanders could expect to receive financial help from the party.Eso elimina la perspectiva de una pelea innecesaria sobre una propuesta venenosa que no apoyan legisladores de ambos partidos", dijo el senador por Nueva York Chuck Schumer, líder de la bancada demócrata, minoría en la cámara alta.
It would remove the prospect of a needless fight over a poison-pill proposal that members of both parties don't support," Senator Chuck Schumer of New York, the minority leader, said on the Senate floor.Después de una cena con el presidente el mes pasado,el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, y la líder de la minoría de la Cámara, Nancy Pelosi, dijeron que habían aceptado considerar reforzar la aplicación de la ley de inmigración como parte de un acuerdo para codificar el programa DACA y darles estatus legal a los Dreamers.
After a dinner with the president last month,Senate minority leader Chuck Schumer and House minority leader Nancy Pelosi said they had agreed to consider bolstering immigration enforcement as part of a deal to codify the DACA program and give Dreamers legal status.Creemos que es el camino correcto a seguir…" El 11 de diciembre, Trump sostuvo una reunión televisada con la portavoz designada Nancy Pelosi yel líder de la minoría del Senado Chuck Schumer en la que les pidió que apoyen$ 5.7 mil millones en fondos para un muro fronterizo.
Play media On December 11, Trump held a televised meeting with Speaker-designate Nancy Pelosi andSenate Minority Leader Chuck Schumer in the Oval Office and asked them to support an appropriation of $5.7 billion for funding of a border wall.Los firmantes de una carta que le aconseja no reunirse solo con Putin incluyen al Líder de la minoría Charles Schumer, Minority Whip Dick Durbin y los principales Demócratas en la Inteligencia del Senado(Mark Warner), Relaciones Exteriores(Bob Menéndez), Poder Judicial(Dianne Feinstein), Armados Servicios(Jack Reed), Créditos(Patrick Leahy) y Bancos(Sherrod Brown). Durante una entrevista en la víspera de la cumbre con CBS News.
Signers of a letter advising him not to meet alone with Putin included Minority Leader Charles Schumer, Minority Whip Dick Durbin, and the top Democrats on the Senate Intelligence(Mark Warner), Foreign Relations(Bob Menendez), Judiciary(Dianne Feinstein), Armed Services(Jack Reed), Appropriations(Patrick Leahy), and Banking(Sherrod Brown) committees.La administración no puede comprometerse seriamente o ayudar a los Dreamers si comienzan con una lista que es un anatema para ellos, para la comunidad de inmigrantes ypara la gran mayoría de los estadounidenses", dijo Schumer y Pelosi en una declaración conjunta el domingo.
The administration can't be serious about compromise or helping the Dreamers if they begin with a list that is anathema to the Dreamers, to the immigrant community andto the vast majority of Americans," Schumer and Pelosi said in a joint statement on Sunday.En adición al Senador Casey,la carta solicitando la inclusión de su investigación en las negociaciones Estados Unidos-China también fue firmada por el Senador Charles Schumer(NY), la Senadora Kirsten Gillibrand(NY), el Senador Arlen Specter(PA), el Senador Sherrod Brown(OH), la Senadora Debbie Stabenow(MI), el Senador Evan Bayh(IN) y la Senadora Mary Landrieu LA.
In addition to Senator Casey,the letter requesting the inclusion of her research in the US-China negotiations was also signed by Senator Charles Schumer(NY), Senator Kirsten Gillibrand(NY), Senator Arlen Specter(PA), Senator Sherrod Brown(OH), Senator Debbie Stabenow(MI), Senator Evan Bayh(IN) and Senator Mary Landrieu LA.La visita también sucede a días de que más de 350 organizaciones, incluyendo Earthjustice, enviaran una carta a el Líder de la Mayoría en el Congreso,McConnell, a el Líder Schumer, a el Portavoz Ryan, a la Líder Pelosi y a otros congresistas para pedir que se detengan estos ataques nunca antes vistos contra comunidades migrantes y que rechacen cualquier financiamiento para el muro de Trump.
The visit also happens days after more than 350 organizations, including Earthjustice, sent a letter to Majority Leader McConnell,Leader Schumer, Speaker Ryan, Leader Pelosi and other prominent lawmakers, to call for the stop to unprecedented attacks on immigrant communities, and reject any funding for Trump's border wall.Ellis llegó a ser miembro honorífico de la asociación, y la fiesta de su 90º cumpleaños fue un evento al que asistieron autoridades como el entonces presidente George W. Bush,los senadores de Nueva York Charles Schumer y Hillary Clinton, el alcalde de Nueva York Michael Bloomberg, el expresidente Bill Clinton y el Dalái Lama quien envió un pañuelo de seda bendito para la ocasión. En 2004 cayó enfermo con un problema intestinal grave que le llevó a ser hospitalizado y a la extirpación de su intestino grueso.
On his 90th birthday in 2003, he received congratulatory messages from well-known public figures such as then-President George W. Bush,New York senators Charles Schumer and Hillary Clinton, former President Bill Clinton, New York City Mayor Michael Bloomberg, and the Dalai Lama, who sent a silk scarf blessed for the occasion.
