What is the translation of " SEGMENTANDO " in English?

• segmenting
• targeting

Examples of using Segmentando in Spanish and their translations into English

Segmentando los anuncios por Nueva York.
Target the ads by New York City.

Y cuando digo segmentando, lo digo en serio.
And, when I say targeted, I mean it.

Segmentando los anuncios por ubicación de las zonas de entrega.
Target the ads by location to the delivery areas.

Se adapta a las necesidades de la empresa, segmentando a los usuarios como se desee.
Adapts to company needs, and segments users as desired.

Segmentando por dispositivo, vemos que las tasas de conversión aumentaron en todas las plataformas.
Segmenting by device, we see that conversion rates increased across platforms.

Resaltaremos las impresiones que puedes obtener segmentando nuevas ubicaciones.
We will highlight the impressions you could get by targeting new locations.

Cumplimos nuestra misión segmentando productos a todos los deportes y en aspectos de diversidad.
We fulfil our mission by segmenting products to all sports and in diversity aspects.

Este producto es fácil de apilar con rollos individuales, segmentando el hermoso piso.
This product is easy to stack with individual rolls, segmenting the beautiful floor.

Trabajarás segmentando a tu audiencia objetivo y seleccionando influencers según estos segmentos.
You will work by segmenting your target audience and selecting influencers according to these segments..

Con Twitter Ads, optimizamos nuestro mensaje segmentando a los usuarios relevantes.
With Twitter Ads, we optimised our message by targeting relevant users.

Así que, cuando estés segmentando tus campañas de correos electrónicos, asegúrate de que estos elementos estén presentes.
So, when you're segmenting your email campaigns, make sure that these elements are present.

Una manera fácil de crear mensajes personalizados y dirigidos es segmentando sus listas.
One easy way to create personalized, targeted messaging is by segmenting your lists.

En estos casos, puede valer la pena probar segmentando tu oferta para atraer a este cliente en particular.
In these cases, segmenting your offer to appeal to that particular searcher may be worth testing.

Hasta que la tengas, tendrás que seguir la opción a la antigua, segmentando por interés.
Until you do, you will have to go with the old fashioned option, targeting by interests.

Desarrollamos nuestra actividad segmentando al público objetivo en distintos grupos de riesgo: niños, jóvenes, adultos y mayores.
We go about our activity by segmenting the general public into different risk groups: children, young people, adults and the elderly.

Utilice la aplicación de integración de Benchmark-Zendesk segmentando toda su lista de contactos en Zendesk.
Utilize the Benchmark-Zendesk plugin to segment all your Zendesk into one contact list.

Entonces, puedes seguir segmentando a tu cliente de forma agresiva hasta que tu mensaje sea preciso y tu oferta le proporcione valor al cliente.
So, you can keep targeting your customer aggressively until your messaging is precise and your offer provides value to the customer.

Juega con los datos y asegúrate de estar segmentando a tu audiencia objetivo correctamente.
Play with the data to make sure that you are targeting your blog content correctly.

Aquí es donde Facebook mostrará sus anuncios, basado en las audiencias que son similares a las que ya estás segmentando u atendiendo.
This is where Facebook will show your ads, based on audiences that are similar to the ones you're already targeting or serving.

Establecer políticas y niveles de confidencialidad, segmentando responsabilidades y la ubicación del conocimiento.
Establish policies and levels of confidentiality, segmenting responsibilities and the location of knowledge.

El equipo está segmentando los contenidos de vídeo en fragmentos cortos empaquetados estratégicamente, una práctica útil que redirige más tráfico a varios puntos de distribución.
The team is segmenting video content into short, strategically packaged pieces-a helpful practice that drives more traffic to multiple distribution points.

Así que no importa lo que hagas, siempre habrá alguien haciendo una puja o segmentando al mismo público que tú.
So no matter what you do, there's always someone else shooting a counter offer or targeting the very same audience.

Desmarca la opción"Ampliar alcance segmentando a usuarios similares"- De esta forma solo segmentarás a personas que hayan visitado tu web.
Deselect"Expand reach by targeting similar users"- This way, you will only be targeting the people who have actually been to your website.

El equipo Canva creó entonces un artículo en profundidad, de alta calidad segmentando preguntas acerca de"combinado fuentes.
The Canva team then created an in-depth, high quality article targeting questions about"combining fonts.

Jon Loomer promueve sus posts creando una audiencia similar y segmentando a los visitantes de su página de los últimos 30 días.
Jon Loomer promotes his posts by creating a lookalike audience and targeting the last 30 days visitors to his website.

Pues bien, el equipo publicó más de 40 posts de blog en profundidad y útiles, cada uno segmentando una frase de palabras-clave long tail.
Well, the team published over 40 in-depth and helpful blog posts, each targeting a long tail keyword phrase.

También aprovecharon la oportunidad para aumentar la base de seguidores de la cuenta segmentando a quienes estaban conociendo la Columbia Británica gracias a la WWC de la FIFA.
They also took the opportunity to grow the account's follower base by targeting those gaining exposure to British Columbia through the FIFA WWC.

Otro conjunto de anuncios estará dirigido a conectar con usuarios nuevos, lo cual conseguirás segmentando a los usuarios con los que todavía no tienes contacto.
Another set of ads would focus on connecting with new users, which you would accomplish by targeting users who you aren't yet connected to.

Además, estas medidas internas pueden influir en el comercio internacional, por ejemplo, segmentando los mercados o protegiendo a los productores locales frente a la competencia internacional.
Moreover, these internal measures may affect international trade, for example by segmenting markets or shielding local producers from international competition.

Ese cliente concreto que yo, como vendedor de esterillas de yoga, estoy segmentando, no solo tendrá el yoga como único interés.
That particular customer that I, as a yoga mat salesperson, am targeting is not going to have yoga as their only interest.

How to use "segmentando" in a Spanish sentence

Taller: Segmentando los clientes y haciendo negocios.

Ahorre tiempo automatizando y segmentando sus mensajes.

Puedes construir AUDIENCIAS segmentando cada oferta individualmente.

¿Por qué estamos segmentando de esta forma?

Los estereotipos de género continúan segmentando las ocupaciones.

00 soles diarios segmentando por región y preferencias.

Aquí estamos ya segmentando la estrategia global inicial.

Optimiza tu búsqueda, segmentando por pueblo y presupuesto.

Arma tu estrategia segmentando tus entidades de búsqueda.

Esto es significativo para saber si estamos segmentando correctamente.

How to use "targeting, segmenting" in an English sentence

Algebraic Targeting Techniques for Direct Reuse/Recycle.

Difficulty segmenting and blending sounds together.

Keyword Researching and targeting best practices.

Discuss University initiatives targeting global concerns.

Try segmenting the data different ways.

Get segmenting using map tools today.

MailChimp will do your segmenting for you!

Segmenting Brain Tumors using Alignment-Based Features.

Start segmenting your mailing list today!

Laser targeting bonuses are not cumulative.