Examples of using Ser satisfecho in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El deseo como tal no puede ser satisfecho.
Ese fluir tan rápido no puede ser satisfecho por la deformación plástica del hielo y por ello.
Lamentablemente no todo el mundo puede ser satisfecho.
No creemos que este requisito pudiera ser satisfecho con un texto en el que figuren disposiciones opcionales sobre cuestiones clave relativas a la detectabilidad y la vida activa.
We do not see that this requirement could be satisfied by the conclusion of a text which carried optional provisions on the key issues of detectability and active life.Pero el apetito del mal jamás puedo ser satisfecho.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
satisfacer las necesidades
clientes satisfechossatisfacer sus necesidades
fin de satisfacersatisfacer la demanda
satisfecho con los resultados
productos para satisfacersatisfecho con su compra
satisfacer los requisitos
satisfacer la creciente demanda
More
Duración: el criterio de tamaño debe ser satisfecho durante al menos 6 horas.
Pregunta:¿Qué debería hacer una persona con un deseo que no puede ser satisfecho?
Pero el espíritu humano que vive en sus cuerpos sólo puede ser satisfecho por una unión radical con el Gran Espíritu Creador.
But the human spirit living in your bodies can only be satisfied by a radical union with the Great Spirit Creator.Paz y buena voluntad” quiere decir que Dios no necesita ser satisfecho.
Si hay 4 o más personas en su familia,el Deducible familiar puede ser satisfecho en cualquier combinación hasta una cantidad combinada de $450.
If there Strip tease conduce a un coño mojado que debe ser satisfecho.
Strip tease leads Según este enfoque, cualquier requisito de etapas de producción nacional, habida cuenta de quepor definición no puede ser satisfecho mediante importaciones, constituye una discriminación contra los productos importados incompatible con las normas de la OMC.
Under this approach,any domestic-production-step requirement, because by definition it cannot be fulfilled by imports, constitutes WTO-inconsistent discrimination against imported products.De cualquier forma, cada par agrega una constante que el resultado debe ser satisfecho.
Otherwise, each pair adds a constraint that the result must satisfy.Nuestra sed yprofundo anhelo puede ser satisfecho y transformado.
Our thirst andour deep longing can be satisfied and transformed.Descripción de la vivienda Emmerting Personas mayores de 2 hab Con menos no debe ser satisfecho.
Description Emmerting Elder Access 2 bedroom apartment With less should not be satisfied.Aunque hay una cama doble, de lo contrario tiene que ser satisfecho con camas de 90 cm de ancho.
Although there Primero tienes que hacer los 3 mes durante mi baja, y después,el Sr. Berruchet tendrá que ser satisfecho.
First, Si su sistema funciona muy bien que debe ser satisfecho con el resultado.
If her system works great you should be pleased with the outcome.Recomendamos a los clientes a presentar solicitudes específicas antes, así que la curiosidad yel deseo puede ser satisfecho.
We recommend customers to submit specific requests before, so curiosity anddesire can be satisfied.Cuando tengo el impulso,necesito ser satisfecho".
When I have the impulse,it needs to be satisfied.".Dicha situación conlleva, además, una adecuación del modo en que las obligaciones derivadas del contenido de los respectivos órdenes jurídicos debe ser satisfecho.
This situation also entails an adjustment of the way in which the obligations derived from the respective legal mandates should be satisfied.Todo ese senderismo probablemente abrirá un apetito que sólo puede ser satisfecho por deliciosos Balkan Treats.
All that hiking will likely open up an appetite that can only be satisfied by delicious Balkan Treats.La cena estará pronto, estará feliz de oirlo, perotengo sólo un aspecto… del que necesito ser satisfecho.
Dinner's soon, you will Mientras que el cumplimiento de los datos en reposo deberá ser satisfecho para enero de 2022.
While compliance for at-rest data must be met by January 2022.Los requisitos de capacitación para el certificado de ministro de iglesia local, como se especifica en el programa de credenciales ministeriales establecido por el Consejo de Obispos,puede ser satisfecho a través de.
Minister's Certificate, as specified in the Ministerial Credentials Program established by the Council of Bishops,may be satisfied through.El impulso de todo ser es el de ser satisfecho.
The urge of all Hay sólo un aspecto… en el que debo ser satisfecho.
There Algunos de nosotros podría ser alterado y algunas de nosotros podría ser satisfecho por la noticia.
Some of us might ¿Existe alguna necesidad odeseo intrínseco en la mente del consumidor que podrá ser satisfecho por lo que usted ofrece?
Does some need orintrinsic desire exist in the consumer's mind that can be satisfied by what you offer?¿Existe alguna necesidad odeseo intrínseco en la mente del consumidor que podrá ser satisfecho por lo que usted ofrece?
