What is the translation of " SERVIDOR IMAP " in English?

• IMAP server

Examples of using Servidor imap in Spanish and their translations into English

Este valor es el nombre de tu servidor IMAP.
This value is your IMAP server name.

Muestra si el servidor IMAP está habilitado.
Shows whether IMAP Server is enabled or not.

E-mail recuento no leído: gmail o cualquier servidor IMAP.
E-mail unread count: gmail or any imap server.

El servidor IMAP se especifica en la carta de códigos.
The IMAP server is specified in the code letter.

La autentificación en el servidor IMAP no tuvo éxito.
IMAP server authentication failed.

Use el servidor IMAP cuando configure su programa de correo electrónico.
Use the IMAP server when you set up your email program.

La autentificación en el servidor IMAP tuvo éxito.
IMAP server authentication succeeded.

Exe cuando el servidor IMAP está ocupado con un gran número de conexiones.
Exe crash when the IMAP server is busy with a very large number of connections.

Cyrus_query- Envía una petición a un servidor IMAP Cyrus.
Cyrus_query- Send a query to a Cyrus IMAP server.

Si está conectado a un servidor IMAP, deje esta casilla en blanco.
If you are connecting to an IMAP server, leave this box empty.

Parece estar bajando todo el mail del servidor IMAP.
Seems to be downloading all the mail from the IMAP server.

Ejemplos para usar el servidor IMAP se demuestra en el capítulo de gestión de cuotas.
Examples to use IMAP server is demonstrated in chapter Quota Management.

Cyrus_close- Cierra la conexión con el servidor IMAP Cyrus.
Cyrus_close- Close connection to a Cyrus IMAP server.

Servidor IMAP- los detalles de la cuenta están almacenados en un servidor IMAP externo.
IMAP server- account details are located on an external IMAP server.

Mantener la conexión con el servidor IMAP para una carpeta.
Maintain your connection to the IMAP server for one folder.

El módulo IMAP fue cambiado para usar Estados vistos desde un servidor IMAP.
The IMAP module was changed to use seen states from an IMAP server.

La base de datos Firebird del back-end del servidor IMAP se almacena en Data\IMAPDB.
The IMAP Server back-end Firebird database is stored in Data\IMAPDB.

Pst cuando está utilizando Outlook 2003 para descargar mensajes desde un servidor IMAP.
Pst file when you are using Outlook 2003 to download messages from an IMAP server.

Indicadores opcionales para pasar al servidor IMAP en el nombre del buzón IMAP..
Optional flags to pass to the IMAP server in the IMAP mailbox name.

El servidor IMAP no devolverá elementos a los usuarios hasta que se sincronicen los datos.
IMAP server will not return any items for the users until the data is synchronized.

Ingrese la dirección del servidor, nombre de usuario, contraseña y el directorio del servidor IMAP.
Enter the server address, username, password, and IMAP server directory.

Como con el alojamiento web, también almacenamos los logs generados por el servidor de correos(amavis y postfix), el servidor imap(dovevot), y de la autenticación con cualquier de estos servicios- direcciones IP, direcciones de correos y nombres de usuarixs.
As with web hosting, we also retain logs generated by the mail server(amavis and postfix), the imap server(dovevot), and of authentication to either of these services- meaning IP addresses, email addresses and usernames.

Introduce la información de la dirección de email, servidor SMTP, servidor IMAP y contraseña.
Enter the information for e-mail address, SMTP server, IMAP server and password.

En la página Configuración de migración IMAP, establezca servidor IMAP para imap. gmail.
On the IMAP migration configuration page, set IMAP server to imap. gmail.

Los servidores IMAP permiten a los usuarios sincronizar el correo electrónico y las notas.
IMAP servers enable users to sync email and notes.

Hay herramientas disponibles para migración desde Microsoft Exchange, Lotus Notes, servidores IMAP y otros.
Tools are available for migration from Microsoft Exchange, Lotus Notes, IMAP servers and others.

No proporcionado por todos los servidores IMAP.
Not provided by all IMAP servers.

Existen herramientas disponibles para la migración desde Microsoft Exchange, Lotus Notes, servidores IMAP y otras cuentas de Google.
Tools are available for migration from Microsoft Exchange, Lotus Notes, IMAP servers and other Google accounts.

Se descubrió una vulnerabilidad de revelación de ficheros en roundcube, una solución de correo web para servidores IMAP basada en AJAX y con la interfaz de usuario personalizable.
A file disclosure vulnerability was discovered in roundcube, a skinnable AJAX based webmail solution for IMAP servers.

Andrea Basile descubrió que la extensión(«plugin») archive en roundcube, una solución de correo web para servidores IMAP basada en AJAX y con la interfaz de usuario personalizable, no sanea correctamente un parámetro controlado por el usuario, permitiendo que un atacante remoto inyecte órdenes IMAP arbitrarias y lleve a cabo acciones maliciosas.
Andrea Basile discovered that the archive plugin in roundcube, a skinnable AJAX based webmail solution for IMAP servers, does not properly sanitize a user-controlled parameter, allowing a remote attacker to inject arbitrary IMAP commands and perform malicious actions.

How to use "servidor imap" in a sentence

Como todas las carpetas están instaladas en un servidor imap local, no importa mucho que cliente de correo utilice.

Para aquellas que utilizabais esa opción, os recuerdo que tendréis que cambiar la dirección de servidor imap y número de puerto.

Si, efectivamente, la configuración del servidor imap es correcta, recibiremos los correos electrónicos en el momento en el que ejecutemos mutt.

Me dice que el servidor imap de gmail no responde … y lo mismo me pasa si lo cambio a pop.

Parar migrar un servidor imap Cyrus (ejemplo con Debian Linux) podemos usar un listado con los buzones y la contraseña de los usuarios: usuario#contraseña, usuario@dominio.

Cuando se me llena el servidor imap guardo copia en local que dejo en un disco duro externo por si alguna vez tengo que consultarlo.

Los mensajes borrados en un servidor imap no se pueden mover a una carpeta de basura en tu iPhone, pues esto es contrario a la manera en que imap trabaja.