Examples of using Sete in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Y en general, se cancelan después de sete días.
The data are usually deleted after seven days.El Hotel Sete Artes se halla a 100 metros de la catedral de Santiago de Compostela y a 600 metros de la oficina de turismo.
Tourism Office is 600 m from Hotel Sete Artes, and Area Central Entrega y recogida disponibles desde Toulouse a Sete.
Delivery and pickup available from Toulouse to Sete.Web app produzido para a divulgação da novela Sete Vidas, da Globo, onde usuário pode montar sua família do coração usando fotos do computador ou de seus amigos do Facebook.
Web app produced to promote Globo's soap opera Sete Vidas, where users could build their'heart family' using photos from their computers or from their Facebook albums.Elija el itinerario perfecto para su viaje en tren entre Sete y Agen.
The average travel time between Sete and Agen is 4h15 minutes.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
cuál es la diferencia
te ves
te ayuda
los seres humanos
un ser humano
largo es el vuelo
cuál es la población
ahora es el momento
te vayas
apartamento es muy
More
Usage with adverbs
esto es muy
eso es muy
ahora es el momento
que es muy
apartamento es muy
casa es muy
esto es especialmente
eso es exactamente
el apartamento es muy
More
Usage with verbs
Los rápidos Sete Quedas en el río Teles Pires son considerados sagrados por los pueblos indígenas y son vitales para la reproducción de los peces, elemento básico de su dieta.
The Sete Quedas rapids on the Teles Pires river are considered sacred by indigenous peoples and are vital for the reproduction of fish that are a staple of their diets.Elija el itinerario perfecto para su viaje en tren entre Antibes y Sete.
The average travel time between Antibes and Sete is 5h42 minutes.Se o produto for devolvido no prazo de sete dias(o carimbo comprovará) a partir da entrega à sua porta, OutletSalud reembolsarà pelo mesmo método utilizado por você para o pagamento.
If the product is returned within seven days(the postmark will attest) from the delivery to your door, OutletSalud reimbursed by the same method used by you for payment.As duas últimas palavras(" of security") nunca são encontradas juntas na Bíblia e aparecem apenas sete vezes no Livro de Mórmon.
The last two words("of security") are never found together in the Bible and appear only seven times in the Book of Mormon.Sete Vidas(título en español: Partes de mí) es una telenovela brasileña producida y transmitida por Rede Globo, se estrenó el 9 de marzo de 2015, sustituyendo a Boogie Oogie.
Sete Vidas(Literally English: Seven Lives, International title: Parts of Me) is a Brazilian telenovela produced and broadcast by Rede Globo from March 9 to July 10, 2015 replacing Boogie Oogie.Os participantes aguardados para este importante atelier são os actores da pesca artesanal oriundos dos sete Estados membros da CRSP.
The participants expected in this important workshop are actors of artisanal fishing from the seven SRFC Member States.El tren que sale de la Estación de Oriente con dirección a Sintra pasa por la estación de tren de Sete Rios, y desde la estación de autobuses a la estación de tren se puede llegar andando en muy poco tiempo.
The Oriente to Sintra train service passes through Sete Rios train station and it is a very short walk from the bus station to the train station.Estos paneles fueron encargados por el antiguo Banco da Bahia S.A., el ahora Banco BBM S.A.,que en 1968 los instaló en su agencia de la Avenida Sete de Setembro.
The work was commissioned by the former Banco da Bahia S.A., now Banco BBM S.A.,which installed them in its branch on Avenida Sete de Setembro in 1968.
Por ejemplo, en un informe de 1992 del Administrador Regional de Amambai del FUNAI sobre la zona indígena de Sete Cerros se llega a la conclusión de que"los indios ya no pueden seguir esperando.
For example, a 1992 report by FUNAI's Amambai Regional Administrator about the indigenous area of Sete Cerros concludes that“the Indians cannot wait any longer.Su obra aparece recogida en el catálogo de la Tercera Exposición de los Artistas Plásticos Lucenses,en la Guía Cultural de Artistas de Galicia 2003 y en el‘Centro Sete Mares.
Her work is collected in the catalogue of the Third Exhibition of Plastic Artists of Lugo,the Cultural Guide of Galician Artists(2003) and‘Cento Sete Mares.El Estadio Joaquim Henrique Nogueira, también conocido comoArena do Jacaré es un estadio de fútbol en la ciudad de Sete Lagoas, estado de Minas Gerais en Brasil, posee una capacidad de 20.500 asientos.
The Estádio Joaquim Henrique Nogueira, or Nogueirão,also nicknamed Arena do Jacaré(Alligator Arena), is a football stadium located in Sete Lagoas, Minas Gerais state, it seats 20,020 people.La cifra seis también se puede decir meia, abreviatura de uma meia dúzia(o una media docena),especialmente en el teléfono cuando se trata de diferenciar entre seis(seis) e sete siete.
The number six can also be said meia, abbreviation of uma meia dúzia(or half a dozen),especially on the phone to differentiate between seis(six) and sete seven.Este establecimiento está situado en zona privilegiada de Salvador,Avenida Sete de septiembre de 2068- esta zona es conocida como"Corredor de la Victoria", cerca del Campo Grande, en el centro y las playas de Porto da Barra y Barra.
This accommodation is located in prime area of Salvador,Avenida Sete September, 2068- this area is known as"Corridor of Victory" near the Campo Grande, downtown and the beaches Porto da Barra and Barra.Las cifras y los números del cero al diez tienen nombres específicos: zeru[0], unu[1], duos/duas(femenino/masculino)[2], tres[3], bàtoro[4], chimbe[5],ses[6], sete[7], oto[8], noe[9] y deghe 10.
Digits and numbers up to ten are specific words, namely zeru[0], unu[1], duos/duas(feminine/masculine)[2], tres[3], bàtoro[4], chimbe[5],ses[6], sete[7], oto[8], noe[9], and deghe 10.Notas al programa del concierto La pervivencia de una época de Sete Lágrimas: Filipe Faria(voz y codirección artística), Sérgio Peixoto(voz y codirección artística), Tiago Matias(tiorba y guitarra barroca), Mario Franco(contrabajo), Rui Silva percusión histórica.
Program notes of the concert La pervivencia de una época of Sete Lágrimas: Filipe Faria(voice and artistic co-direction), Sérgio Peixoto( voice and artistic co-direction), Tiago Matias(theorbo and baroque guitar), Mario Franco(contrabass), Rui Silva historical percussion.La isla tiene valles profundos y altos picos; Morro Alto es el lugar más alto de la isla, alcanzando una altitud de 914 metros, mientras que el Pico da Burrinha,el Pico dos Sete Pés y Marcela son otros altos picos de la isla.
The island has deep valleys and high peaks; Morro Alto is the highest place on the island, reaching an altitude of 914 meters, while Pico da Burrinha,Pico dos Sete Pés and Marcela are other high peaks on the island.Entre sus producciones están las premiadas películas Alma Corsária,Bicho de Sete Cabeças, Durval Discos y Cinema Aspirinas e Urubus, ganadora del National Educational Prize en el Festival de Cannes de 2005 y el Un Certain Regard.
Her productions include the award-winning feature films Alma Corsária,Bicho de Sete Cabeças, Durval Discos and Cinema Aspirinas e Urubus, which won the National Educational Prize at Cannes in 2005 and the Un Certain Regard award, and was also the Brazilian Official Entry for Best Foreign Language Film in the 2007 Academy Awards.AAtuou como membro do Conselho de Administração das seguintes empresas: Brennand Cimentos S.A.; Smartia Corretora de Seguros S.A.; SMR Grupo de Investimentos e Participações S.A.;Log Commercial Properties S.A.; Sete Brasil S.A.
Served as a member of the Board of Directors of the following companies: Brennand Cimentos S.A.; Smartia Corretora de Seguros S.A.; SMR Investment and Participation Group S.A.;Log Commercial Properties S.A.; Sete Brasil S.A.Debido a que muchos de los genios literarios y musicales del país del siglo XIX procedían de sete Distrito, un baile tradicional anual en las calles de Pandácan se ofrece todos los sábados antes de las principales celebraciones de la fiesta del Santo Niño cada tercera semana del mes de enero.
Because many of the country's literary and musical geniuses of the 19th century came from Pandacan, an annual traditional dancing in the streets of Pandacan is featured every Saturday before the main celebrations for the feast of the Santo Niño every third week of January.Si desea un restaurante más sofisticado en la Rua Barão de Torre y la Rua Garcia d'Ávila encontrará algunos de los mejores restaurantes de la zona, comoCavist(Rua Barão da Torre 358) o Vía Sete(Rúa García de Ávila 125), por no hablar de algunas grandes boutiques, mientras te diriges hacia Leblon.
If it's a full dining experience you're looking for, Rua Barão de Torre and Rua Garcia d'Ávila are home to some of the best restaurants in the area,such as Cavist(358 Rua Barão da Torre) or Via Sete(125 Rua Garcia d'Ávila), not to mention some great boutique shopping opportunities as you head towards Leblon.El 7 de julio de 2005 el Relator Especial, junto con el Relator Especial sobre una vivienda adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado, envió al Gobierno del Brasil un llamamiento urgente con respecto a la situación de aproximadamente cien miembros de la comunidad indígena Guaraní, que vive en la hacienda Floresta, en el territorio indígena de Sombrerito,situado en el municipio de Sete Quedas.
On 7 July 2005, the Special Rapporteur, together with the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, sent an urgent appeal to the Government of Brazil concerning the situation of approximately 100 members of the Guarani indigenous community living on the Floresta ranch, in the indigenous territory of Sombrerito,municipality of Sete Quedas.Las miniseries de la Rede Globo también son lanzadas en formato DVD por la Rede Globo y algunas, también como libro, sobre todo grandes éxitos como Anos rebeldes(Años rebeldes) yA casa das sete mulheres(La casa de las siete mujeres), realizada sobre el libro homónimo, que fue conocido debido a la miniserie.
Miniseries made by Rede Globo are released in the DVD format by the aforementioned television network, and a few of these miniseries are also released as a book, especially in the case of great successes such as Anos Rebeldes("Rebel Years") andA Casa das Sete Mulheres("The House of the Seven Women"); the latter was based on the eponymous book written by Letícia Wierzchowski, which became known due to the miniseries.Room Service Lavandería Business center Sala de juegos Parking privado Pista de tenis Helipuerto Parque infantil Servicio de transporte privado(sobre pedido)Paseos en tuk-tuk(sobre pedido) Convento de Cristo con la célebre ventana del Capítulo y charola dos Templários Jardín de Mouchão Mata dos Sete Montes Sinagoga de Tomar Iglesia de Sta.
Room Service Laundry Business center Games room Private parking Tennis court Heliport Playground for children Private transport service(on request) Tuk tuk tours(on request) Convent of Christ with the famous Chapter window andtray of the Templars Mouchão's Garden Mata dos Sete Montes Tomar Synagogue Church of Santa Maria do Olival Church of Nossa Senhora da Conceção Convent of S.Incluso los proyectos que habían sido previstos en el final del siglo XIX ganaron un nuevo aliento, incluyendo la expansión del barrio de Santa Cruz, la demolición de la zona residencial en la Alta de Coimbra(1940-1950) para ampliar la Universidad, y la construcción oampliación de los barrios de Celas, Sete Fontes y Mariscal Carmona ahora el barrio Norton de Matos.
Even projects that had been planned at the end of the 19th century gained new initiative, including the expansion of the Santa Cruz neighbourhood(bairro), the demolition of the residential area of the Alta de Coimbra(1940-50) to expand the University, and construction orexpansion of the bairros of Celas, Sete Fontes and Marechal Carmona now the bairro of Norton de Matos.
